Wildberg master-widows were not untrained for, as Ogilvie notes elsewhere, wives and children worked with masters, their training may have been informal, but it existed nevertheless.
怀尔德伯格主妇并非没有受过训练，因为正如欧吉维在其他地方指出的那样，妻子和孩子与主人一起工作，他们的训练可能是非正式的，但它仍然存在。
And, ye masters, do the same things unto them, forbearing threatening: knowing that your master also is in heaven; neither is there respect of persons with him.
你们作主人的待仆人，也是一理，不要威吓他们。因为知道他们和你们，同有一位主在天上，他并不偏待人。
The array is filled using a series of foreach statements that pick out the root rule, master rules, and the rules that the masters refer to.
数组是用一系列foreach语句填充的，该语句挑出根规则、主规则以及主规则引用的规则。
In the master-master configuration, there is no primary server and the changes made to any of the server get propagated to the other masters.
在主-主配置中，没有主要服务器，对任何服务器所做的修改都会传播到其他主服务器。
Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
你们作主人的，要公公平平的待仆人，因为知道你们也有一位主在天上。
Since the master KDC and administration servers need the read-write copy of the principal database to make the required changes, you are going to configure the master KDC with the LDAP masters.
因为主kdc和管理服务器需要主体数据库的可读写拷贝来完成所需的修改，所以需要用ldap主服务器配置主kdc。
Master of education is one kind of the professional masters which intents to promote the in-service teachers and governors from elementary and middle schools.
教育硕士是教师类的专业硕士，主要的培养对象是各中小学在职的一线教师和教育管理人员。
The Grand Masters is a Kung Fu movie, directed by the famous director Karwai Wong, representing the legend life of Kung Fu master, Ye Wen.
电影《一代宗师》由著名导演王家卫指导，讲述了武学大师叶问一生的传奇故事。
Feng Shui masters, becoming a Feng Shui master myself.
风水大师，成为风水大师自己。
The fresco not only describes celestial masters making pilgrimage to their Ancestral celestial master, but also describes celestial masters making pilgrimage to Supreme Lord Laozi.
壁画上描述的不仅仅是众天师在朝圣朝拜祖天师，同时也是朝拜太上老君——老子。
TheGrand Masters is a Kung Fu movie, directed by the famous director Karwai Wong, representing the legend life of Kung Fu master, Ye Wen.
电影《一代宗师》由著名导演王家卫指导，讲述了武学大师叶问一生的传奇故事。
Venerable Master, Dharma Masters, and Buddhist friends: Amitabha!
师父上人、各位法师、各位佛友：阿弥陀佛！
Venerable Master, all Dharma Masters, and all friends in the Dharma, Amitabha!
上人、各位法师、各位佛友，阿弥陀佛！
A form master is the main strength and backbone of a university's moral work. The level of quality of form masters' work will directly influence the substantial results of the school moral education.
班主任是高校德育工作的核心力量、骨干力量，班主任工作实效性的高低直接影响学校德育工作的质量。
Tang Bohu masters, worship in the painter Shen Zhou door, learning more diligent, to master painting skills quickly, praised by Shen Zhou.
唐伯虎拜师，拜在大画家沈周门下，学习自然更加刻苦勤奋，掌握绘画技艺很快，深受沈周的称赞。
Section II analyzed the purpose of Sports Masters graduate education, which is the key factor of Sports Master cultivation models.
第二个分部分分析了我国体育学硕士研究生教育的目的，这是确定体育学硕士研究生培养模式中有关因素的关键。
PROFIBUS DP is a kind of multi master-slave station structure bus, and the communication between the masters is Token way, and subordination between the master and slaves.
PROFIBUSDP是一种多主从总线，采用主站间按令牌方式、从站和主站间按主从方式进行数据通信的工作方式。
Introduces a multi-master technology based on MODBUS, which divides all the masters in one network into one master-in-charge and several master-in-listening.
在MODBUS的基础上提出了一种多主站技术，该技术将网络上的多个主站分成一个责任主站和若干个监听主站。
The Venerable Master entered a hall, where two Dharma Masters stood guard at its entrance. A layperson in front of me tried to enter, but his way was blocked. However, I wasn't afraid;
后来上人进入一个礼堂，有二位法师守在门口，在我前面有一位居士想进去，结果被阻挡；
The Venerable Master entered a hall, where two Dharma Masters stood guard at its entrance. A layperson in front of me tried to enter, but his way was blocked. However, I wasn't afraid;
后来上人进入一个礼堂，有二位法师守在门口，在我前面有一位居士想进去，结果被阻挡；
应用推荐