We asked some of the polyglots in TED's Open Translation Project to share their secrets to mastering a foreign language.
我们向TED字幕翻译计划的多语使用者请教了掌握一门外语的秘诀。
Mastering a foreign language is like putting a credit card in your pocket, he said. You will benefit from both of them in your whole life.
他将掌握外语的技能比作在口袋里放一张永远花不完钱的信用卡，终身受益。
In today's society, mastering a foreign language is of great importance, so the parents pay special attention to the English education for their kids.
在今天的社会，掌握一门外语很重要，因此家长特别注重对孩子英语的教育，他们正在考虑聘请外教，这是英语教育的新趋势。
It is generally acknowledged that learners themselves should play an active role and take more responsibility in mastering a foreign language to improve learning efficiency.
人们普遍认识到要提高学习效率，学习者应主动参与到学习过程去，并承担更多的学习责任。
Experts believe that total immersion is key to mastering a foreign language quickly. The more you immerse yourself in the foreign language the more rapid your progress will be.
专家认为完全参与外语语境是快速掌握一门外语的关键。参与的越多，掌握的越快。
Learning a foreign language well means more than mastering the pronunciation, grammar and expressions. It also means learning its culture.
学习一门语言不仅仅是掌握它的发音、语法和表达，更重要的是学习一种外国文化。
Learning a foreign language well means more than mastering the pronunciation, grammar and expressions. It also means learning its culture.
学习一门语言不仅仅是掌握它的发音、语法和表达，更重要的是学习一种外国文化。
应用推荐