Now the relation of master and slave is pro tanto a total violation of this principle.
现在，主从关系完全违反了这一原则。
Man is not the in-born of the nature, much less the subject (or master) of spontaneous social relation.
人不是与生俱来就成为自然界的主体，更不是与生俱来就是自发社会关系的主体(或主人)。
Master heathcliff much irritated asserted her relation was false.
希刺克厉夫少爷大为恼火，硬说她的叙述是假的。
Master Heathcliff, much irritated, asserted her relation was false.
希刺克厉夫少爷大为恼火，硬说她的叙述全是假的。
The paper has discussed the purpose and method of reading and the quality of reading master and the relation during reading and labor, environment and resting and entertainment.
本文就其读书目的，读书方法，读书人自身的素质，读书与劳动、环境、及休息娱乐的关系作一粗浅的探讨。
Conclusion the recurrence of parotid tumor had no relation to the retaining parotid master duct and deep lobe.
结论腮腺主导管及深叶的保留与腮腺肿瘤的复发无内在联系。
Emotion and skill among vocal music is a dialectical relation, which is basic knowledge that every vocal music learner has to know and master.
声乐艺术中的情感与技巧这一对辩证的关系，是每一个声乐学习者都应该了解和掌握的基本知识。
In this paper, we discuss the relation between master function and recursion, and the approach in solving recursive relation by master function.
本文论述了母函数与递归数列的关系，并探讨了用母函数求解递归数列的方法。
I sat down in the porch and wept as for a blood relation, desiring Kenneth to get another servant to introduce him to the master.
我坐在门廊里，哭得像在哭自己亲人似的，要肯尼兹先生另找个仆人引他去见人。
There is strong positive co-relation between the career self-efficacy and occupational scope of choices among Master degree candidate in Fudan Universtity;
复旦大学硕士毕业生的职业自我效能与其职业范围之间存在着较强的正相关关系；
There is strong positive co-relation between the career self-efficacy and occupational scope of choices among Master degree candidate in Fudan Universtity;
复旦大学硕士毕业生的职业自我效能与其职业范围之间存在着较强的正相关关系；
应用推荐