The more diligent we are, the more likely we are to accumulate experience, master skills, discover and kill off our shortcomings and create more opportunities.
我们越勤奋，就越有可能积累经验，掌握技能，发现并消除我们的缺点并创造更多机会。
Hans stood looking on for a while, and at last said, "You must be well off, master grinder!"
汉斯站在一旁看了一会儿，最后说道：“您一定很富裕了，磨工师傅！”
To top it all off, an elegant staircase links the master bedroom with the roof terrace.
更令人意外的是，还有一个优美的楼梯从主卧通向屋顶的露台。
Or show a master of technician, learning the trade or having just learned this trade, and showing off, which is, we are of the stone we stood.
显示了他对技术的掌握，在学习这门手艺,或者是刚刚学会在这里炫耀，我们就是我们。
In this scenario, the master replicate definition needs to be created with the column name verification attribute turned off.
在这个场景中，需要在关闭列名检验属性的情况下创建主复制定义。
This is caused by the connection coming into a master process that forks off a handler, passing it the socket.
这是由于进入主进程的连接分叉出一个处理程序，并将该套接字传递给它。
It takes several weeks of off-and-on practice to master the various knife techniques, but once learned they are never forgotten.
你要花上数周的时间不时地练习练习才能掌握各种刀法技巧，但一旦学会就再也不会忘记了。
Another advantage is that the actual migration process occurs on the NIM master, taking the load off the client LPAR.
另一个优势是，实际迁移过程在NIM主机上进行，消除了客户机LPAR上的迁移负载。
The theory casting projects as one-off operational work seems to insist upon the necessity of a guiding, management-produced, task-level master plan.
理论认为项目是一项一次性的工作，有必要制定一个以指导、管理为导向的任务级别主计划。
Following the reaction in China to Mr. Jobs's decision to step down as Apple CEO, it wouldn't be surprising if some local master of the knock-off decided to take up that challenge.
看到乔布斯辞去苹果首席执行长的决定在中国引起的反响后，如果这时有中国某些山寨高手决定接受这个挑战，或许就不会令人意外了。
The LORD will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of Jacob, and him that offereth an offering unto the LORD of hosts.
凡行这事的，无论何人（何人原文作叫醒的答应的），就是献供物给万军之耶和华，耶和华也必从雅各的帐棚中剪除他。
This happens because CO is a master of disguise — it's able to pass itself off as oxygen.
这是因为CO是伪装的高手，它能够使自己像氧气那样传送。
Turning rich rapidly, the upstarts fail to master appropriate methods to manage their money but tend to show off fortune through dazzling material consumption.
一些暴发户们过快地变富，因此他们无法通过合适的手段来管理他们的财富，而只是通过令人瞠目结舌的方式炫耀金钱。
Master Huang: No. You can cut quite a bit off. I like it to be very short all over. Do you see what I mean?
黄师父：不，请多剪掉一些，我喜欢把上下的头发都剪得短短的。你明白我的意思吗？
Yet others are so-called "master regulators", acting as switches to turn genes elsewhere in the genome on or off.
还有一些基因是所谓的“主要调节子”，扮演启动或关闭基因组其他基因的角色。
In four new repair Film festival kicks off, Bresson retrospective twelve classic will be held from May to July the festival fancier relay screenings, let fans relive the legendary master of light.
新修复四作在电影节打响头炮，布列松回顾展共十二部经典将于五月至七月的电影节发烧友接力放映，让影迷重温大师的光影传奇。
Learning how to operate it - and fly planes off it - will take a few more years to master, our correspondent says.
学会如何操作航母，还有如何在航母上起飞飞机，将花费几个月时间掌握。我们的记者说到。
A large central living room takes up much of the tunnel's main passage, with a master bedroom, den and two Japanese style rooms leading off it.
大的中央客厅占据了隧道的主要通道，还有一个主卧室、书房和两个日本风格的房间衍生出来。
Then Master Linton has forgot the first injunction of his uncle, 'I observed:' he bid us keep on the Grange land, and here we are off at once. '.
那么林惇少爷已经忘了他舅舅的第一道禁令了。
A smile what then can not so easily add friends, who is the master switch * * perennial closed, sometimes with slightly more people, will turn off.
一笑奈何可不是这么容易加的，**高手们的好友开关都是常年关闭的，微微有时候加的人多了，也会关闭一下。
The damaged machine stumbled off to do his bidding, while Juno and his master followed at a more sedate pace.
那部受损的机器踉跄着去执行命令了。朱诺和它的主人步伐稳健地跟在后面。
My mother decided she would pack our books and her fine China in a small den off the master bedroom.
妈妈决定将我们所有的书籍以及她的精美瓷器搬出大卧室，放在楼上的小书斋里。
At seven o 'clock in the morning, we prepare to master and old milk grave, grave is a fresh thing for me, we take tools and set off.
清晨七点，我们准备给老爷和老奶扫墓，扫墓对我来说可是件新鲜的事，我们拿上工具，出发了。翵。
After decades of delay, Vader finally squared off against his former master.
延迟了几十年，维德终于向他的前师父摆出进攻的架势。
End of solve: puzzles may rest on timer part of Stackmat. Solved state of (Master) Magic is considered after sliding puzzle off the timer part.
结束阶段：魔方可以放在计时器上。魔板项目的完成状态以将魔板拉离计时器后的状态计算。
China's first sky trains came off the assembly line in the city of Nanjing on Saturday, with China becoming the third country to master sky train technology, after Germany and Japan.
上周六，中国第一列空中轨道列车在南京完成组装，继德国和日本之后，中国成为世界第三个掌握空轨列车技术的国家。
China's first sky trains came off the assembly line in the city of Nanjing on Saturday, with China becoming the third country to master sky train technology, after Germany and Japan.
上周六，中国第一列空中轨道列车在南京完成组装，继德国和日本之后，中国成为世界第三个掌握空轨列车技术的国家。
应用推荐