Writing plays requires master of words and stage experience.
具备文字功底和舞台经验。
MA'MOUN EL-SHINNAWY, 80, was the master of the modern Arabic lyrical poetry who also wrote the words to more than 1,000 popular Egyptian songs.
80岁的马穆恩·埃尔-希纳维是现代阿拉伯抒情诗歌的大师,他还为1000多首埃及流行歌曲写过歌词。
For one thing, the market is full of eye-catching words such as "How to be an Industry's Expert in 5 Hours" and "15 Classes to Be a Master of Appreciating (欣赏) Classical Music", which sound like if you pay for it, you are sure to succeed.
一方面,市场被这些吸人眼球的话语充斥着,比如“如何在5小时内成为一个行业的专家”和“十五堂课速成欣赏古典音乐大师”。这些话听起来就像是若你为此付了钱,你便一定会成功一样。
To a pioneering spirit who was discouraged by frequent criticism the Master said, "Listen to the words of the critic."
对于一个经常受到指责的思想方面的先驱,大师说,“你应该听一下那些批评者的话。”
Said a traveler to one of the disciples, "I have traveled a great distance to listen to the Master, but I find his words quite ordinary".
一个拜访者对大师的弟子说:“我长途跋涉来听大师的讲学,可是我发现他说讲的话都很普通。”
To the disciples who were always asking for words of wisdom the Master said, "wisdom is not expressed in words. It reveals itself in action".
大师对老是问他关于言语智慧的弟子说:“智慧不是表现在言语上的,而是体现在行动中的。”
Isaiah said to them, 'Tell your master,' This is what the Lord says: Do not be afraid of what you have heard-those words with which the underlings of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说,要这样对你们的主人说,耶和华如此说,你听见亚述王的仆人亵渎我的话,不要惧怕。
In our present world of high speed, instant response, and multimedia, words like discipline are little used, and spending 10 years to master one skill sounds quaint.
在眼下这个高速度、快反应,五光十色的世界里,像“克制”这类词汇已经很少被用到了,而花费十年时间去精通一门技能这种事情,听起来甚至有些古怪。
To master a language, words, and grammar rules are not enough. You must do a lot of reading.
要掌握一门语言,光有单词和语法规则是不够的,你得大量阅读。
He followed my guidance without waste of words, and I ushered him into the presence of the master and mistress, whose flushed cheeks betrayed signs of warm talking.
他没有多说话就随着我进来了。我引他到主人和女主人面前,他们发红的脸还露出激辩的痕迹。
And Isaiah said unto them, Thus shall ye say unto your master, Thus saith the LORD, Be not afraid of the words that thou hast heard, wherewith the servants of the king of Assyria have blasphemed me.
以赛亚对他们说,要这样对你们的主人说,耶和华如此说,你听见亚述王的仆人亵渎我的话,不要惧怕。
Finally, the output USES variables created from the words and the IDs of the master rules.
最后,输出使用从主规则的单词和ID创建的变量。
The note said, "These are the words of my master as he instructed me to say and to do."
字条写到:“这是我师父的话,他指示我说和做。”
Words should be is the servant of thought, but it can often become the master of thought.
言语本来应当是思想的仆人,但却往往变成思想的主人。——克鲁劳。
Said a traveler to one of the disciples, "I have traveled a great distance to listen to the Master, but I find his words quite ordinary."
一个旅者对大师的门徒说:”我大老远来听大师讲道却发现他讲的太普通.
It is something you too will eventually master and use for its clarity of expression, unlike words that can sometimes be inadequate.
这也是你们将最终掌握和使用的表达方式,而不像话语那样有时候会词不达意。
As for any foreign language learner, knowing a certain number of words is the first step to master a language.
对于任何一个外语学习者来说,认识一定数量的单词是掌握一门语言的第一步。
In other words, is to enhance the management level of enterprises and overall competitiveness, of which the key is to master the effective management tools.
换言之就是提升企业的经营管理水平和综合竞争能力,而其中的关键是掌握有效的经营管理手段。
To improve reading ability, one must master several skills: discovering main ideas, identifying important facts and details, making right deduction, guessing the meaning of new words.
读者要提高阅读能力,必须掌握几种阅读技能:即确定中心思想,辨认重要事实及细节,进行正确的推理,根据上下文推测词义。
What's more, it provides language learners with an excellent means to study, remember and master words in the process of second language acquisition.
更重要的是,隐喻成为语言学习者在第二语言习得过程中学习、记忆及掌握词汇的一个最佳途径。
Therefore, it is necessary to know and master different connotations of words on colors both in Chinese and English so as to make English learners better understand the cross-culture phenomenon.
因此,学习英语有必要了解并掌握颜色词在英汉语言中的文化内涵和不同意象,以便更好地理解其中的跨文化现象。
Many English words coming from the same root, such as magic, magnificent, majesty, master, megalith, and even magnetics, still retain some of this original sense.
很多英语单词都来自同样的根源,比如魔法师(魔术师),华丽,最高权威,主人,巨石,甚至是磁力学,仍然保留著这个最初的意义。
It's important to master the forms of a language such as phonetics, words, phrases and expressions, grammar etc.
学习一门语言对其形式的掌握是十分重要的,必须重视对语言的形式要素如语音、词汇、语法等的学习。
In other words, the effort of a reader in coming to terms with the meaning of a text is an effort to master the subject matter, what is there, what the text is really about.
也就是说读者为理解文本,做出的努力,就是来掌握事情本身,存在的努力,掌握文本究竟是关于什么的努力。
But Humpty Dumpty used words in an odd way, and that made him a master of gobbledygook, not a master of language.
矮座椅沙发以一种奇怪的方式来使用词汇,这使它成为一个“官样文章”大师,而不是语言大师。
The biggest obstacle for learning any language is to master the meaning and usage of common words.
因为学习任何一种语言最大的困难是掌握常用词的意义和用法。
Followed by the word, the word is the foundation, is the foundation of a building, to master basic words;
其次就是单词,单词是基础,是一栋楼的地基,基本单词要掌握;
In this page, we selected single words from the works of many master calligraphers from the past to illustrate the astounding beauty of the art.
在这一页,我们从许多过去的书法大师的作品中选字来说明书法艺术令人惊奇的美。
In this page, we selected single words from the works of many master calligraphers from the past to illustrate the astounding beauty of the art.
在这一页,我们从许多过去的书法大师的作品中选字来说明书法艺术令人惊奇的美。
应用推荐