The rules of the game aren't obvious to the outsider, but last week I took some lessons from a couple of master players and I think I can now explain roughly how to play.
局外人并不了解这种游戏的规则，但上周，我从几位大师级玩家那里学到了一些东西，我觉得自己现在有资格对此解释一番。
There are two types of rules that a user can create in a security policy to protect event data and master data from unwanted disclosure.
用户可以在安全策略中创建两种类型的规则，从而防止泄露事件数据和管理数据。
I did not describe here the role of rules or Master Data Management here (apologies, James) but they do play a crucial role and require a specialized service containers A.K.A. BRMS (Figure 6).
在此，我并不想描述规则或主数据管理的角色(对不住了，James)，但是它们的确扮演了关键角色并且需要特殊的服务容器，这就是众所周知的BRMS(图6)。
Listing 10 shows some example output from a test source SRGS file that contains three master rules, one of which should be ignored as test data only.
清单10展示了来自测试源srgs文件的一些示例输出，该文件包含三个主规则，其中一个规则应该被作为测试数据忽略掉。
To master a language, words, and grammar rules are not enough. You must do a lot of reading.
要掌握一门语言，光有单词和语法规则是不够的，你得大量阅读。
Finally, the output USES variables created from the words and the IDs of the master rules.
最后，输出使用从主规则的单词和ID创建的变量。
The array is filled using a series of foreach statements that pick out the root rule, master rules, and the rules that the masters refer to.
数组是用一系列foreach语句填充的，该语句挑出根规则、主规则以及主规则引用的规则。
To navigate the new workplace, Schawbel says millennials need to master a new set of rules that aren't taught in school.
斯科伯尔称，为了掌控新的工作环境，千禧一代需要掌握一套他们在学校里从未学过的新规则。
Earlier in 1705 Beau Nash had become Master of Ceremonies at the Assembly Rooms in Bath. He laid down rules of etiquette relating to behaviour and acceptable dress.
1705年初波纳什（BeauNash）成为巴斯议会厅厅长，他制定了一系列的行为礼节和着装规定。
For stone and has its own rules and fundamental principles. There are tricks, but also the master of art. The key to explore in practice. My experience is.
给奇石配座有其规则和根本的准则。其中有窍门的成分，更是艺术的掌握。要害要在实践中探索总结。我的体会是。
Practice enables us to spell words correctly and master the rules of grammar quickly and practice also makes us he come fluent in speaking and writing.
实践使我们能够正确拼写单词，掌握语法规则和惯例也很快使我们他说、写流利来。
Actually, the professionals can gradually master the rules of quantitative research by accomplishing the integrated scientific research training.
本专业人士可通过完成完整的科研训练等途径，逐步掌握定性研究的规律。
So I have 10 basic rules. I'm going to walk you through all of them, but honestly, if you just choose one of them and master it, you'll already enjoy better conversations.
我有10条基本规则，我会一条条给你们解释，但说真的，即使你只选择一条并且熟练掌握了它，你就已经可以享受更愉快的交谈了。
A designer should master the characteristics of colors, the rules of harmony of colors and the common harmonic patterns as well.
设计者应掌握色彩的特点与和谐规律以及其常见的协调形式，才能为搞好设计、创造良好的色彩视觉效果打下一定的基础。
Therefore, we should learn some administrative method from the current behavior, improve the situation, master the rules of college administration so as to have efficient result.
因此，只有借鉴当代组织行为学的管理方法，改善管理状况，掌握高校管理原则，才能达到有效的管理。
Specific item of graduation reply should conduct according to the Engineering Master Degree-Awarding Rules of Qingdao University of Science and Technology.
论文答辩的具体事项可参照《青岛科技大学工程硕士学位授予工作细则》规定进行。
To succeed on oil and gas Wells pressure control, first conditions must be accurate is master of drilling formation pressure and strata of failure pressure distribution rules rate.
要成功地进行油气井压力控制，首要条件是必须准确掌握所钻井的地层压力和地层破裂压力的分布规率。
During this 2 session workshop you will learn the history and symbolisms behind the game, master the rules of playing and visit a local playhouse to play like the locals do.
在两周两节的麻将课程中，你能了解到麻将的历史以及这种游戏所隐含的象征意义，掌握麻将的规则，并可以在棋牌室与当地麻将爱好者一起搓麻将。
They follow certain rules and have formed four patterns. The methods of "filling", "deducing" and "mnemonical rhymes" can be used to master and learn to use the patterns of level and oblique tones.
平仄要依据一定的规则，并形成了四种平仄格式，可运用“填充法”、“推演法”和“口诀法”来掌握并学会运用律诗的平仄格式。
To master the rules of tourist flow is in favor of product development and route organization in making of regional tourism planning.
把握旅游流运动规律有利于区域旅游产品开发方向的确定和线路合理组织。
Since then, I set master Feng's style as my target of practice sword rules in my whole life.
以后我就一直以冯师的这种风格作为终生练剑术追求的目标。
It is important to master movement rules of overburden rock layers to control roof rationally in special production and geological conditions.
在工作面特定的生产技术和地质条件下，掌握工作面上覆岩层的运动规律，对合理控制顶板非常重要。
About the only subject an American office worker really needs to master is the rules of football.
美国办公室职员唯一需要掌握的事就是美式足球比赛规则。
A novice asked the master: "I have a program that sometimes runs and sometimes aborts. I have followed the rules of programming, yet I am totally baffled. What is the reason for this?"
一个初学者问大师：“我的一个程序有时正常有时不正常我已经完全遵循编程的规则，而且我完全被它弄糊涂了，到底是什么原因会导致这样呢？”
A novice asked the master: "I have a program that sometimes runs and sometimes aborts. I have followed the rules of programming, yet I am totally baffled. What is the reason for this?"
一个初学者问大师：“我的一个程序有时正常有时不正常我已经完全遵循编程的规则，而且我完全被它弄糊涂了，到底是什么原因会导致这样呢？”
应用推荐