But I was not then master enough of myself to know what could or ought to be revealed.
可是当时我自己也捉摸不住自己，不知道哪些话可以讲，哪些话应该讲。
Set two tables here, Ellen: one for your master and Miss Isabella, being gentry; the other for Heathcliff and myself, being of the lower orders.
在这儿摆两张桌子吧，艾伦，一张给你主人和伊莎贝拉小姐用，他们是有门第的上等人；另一张给希刺克厉夫和我自己，我们是属于下等阶级的。
I considered myself a master of finding reason, but I could not find the reason of diarrhoea!
我这样一个自以为是的查找原因的高手居然找不出原因！
I love Li Yu, and I lose myself in his world of worry and love the right instant when his master pieces of Ci meet my eyes.
我爱李煜，从他的词映入我眼帘那一刻开始我就被彻底地融化了。
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
老和尚说：“无论做什么事，只有把时间放在身后，才能做到全神贯注，达到一种忘我的境界。”
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly I forget the time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
第二天他对老和尚说：“师父，你真高明，换个方向，我就忘记了时间，整个心思都放在经文上了。”
The next day he told the old monk, "master, you're so masterly I forget the time with a switch of direction and absorb myself in the lection."
第二天他对老和尚说：“师父，你真高明，换个方向，我就忘记了时间，整个心思都放在经文上了。”
应用推荐