In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house was a mighty civil gentleman.
总之，一切都进行得很顺利，因此小女儿就开始认为这位家主是一位非常有礼貌的绅士。
In short, everything succeeded so well that the youngest daughter began to think the master of the house not to have a beard so very blue, and that he was a mighty civil gentleman.
简而言之，所有的事情都非常成功，到后面贵妇的最小的女儿开始觉得房主人的蓝胡子不是那么的蓝了，觉得他是一个强大的文明绅士。
You may not be able to get everything you want, but now is a chance to see if you can master the art of patience without envying friends or feeling negative about your parents.
你也许得不到所有你想要的，但是现在是个检验你的机会，看你是否掌握了忍耐的艺术：不去嫉妒朋友，也不和父母对着干。
A person can learn to type and master languages or become a very good skater through practice, trial and error, study - everything of one's own effort.
一个人可以通过实践、尝试、错误和学习——一切自己的努力，来掌握打字和语言，或成为一个很好的溜冰者。
In all seriousness, browser tabs are the key ingredient to how many of us multi-task on the web every day, and TAB Mix Plus is a master key for everything you like or loathe about tabs.
严肃说来，浏览器标签页是我们能够每天进行多任务浏览的关键因素，而TabMixPlus则是决定你对标签页浏览好恶的终极关键。
The essence of everything is a unit constituted by these two basic levels. It is significant to master this point for the comprehension and remaking of things.
任何事物的本质都是由这两个基本层次构成的统一体，把握这一点对于认识和改造事物具有重要意义。
In that case, you probably will create some of your own master data simply to test everything you are configuring (development system).
那样的话，你也许会创建一些你自己的主数据，只是用于测试你所配置的东西(在开发系统中)。
Master Huang: Well, what's the status of the Plaza? Is everything going smoothly?
黄师父：广场的进度怎样了？顺利吗？
Everything that our civilisation has achieved, is a product of humanintelligence, from learning to master fire, to learning to grow food, tounderstanding the cosmos.
一切文明，皆是智慧的产物。从学会用火，到学会耕种，到理解宇宙。
Everything that our civilisation has achieved, is a product of human intelligence, from learning to master fire, to learning to grow food, to understanding the cosmos.
一切文明，皆是智慧的产物。从学会用火，到学会耕种，到理解宇宙。
Everything that our civilisation has achieved, is a product of human intelligence, from learning to master fire, to learning to grow food, to understanding the cosmos.
一切文明，皆是智慧的产物。从学会用火，到学会耕种，到理解宇宙。
应用推荐