Here is what he said in his 1776 classic The Wealth of Nations: "it is maxim of every prudent master of a family never to attempt to make at home what it will cost him more to make than to buy..."
他在1776年的经典著作《国富论》里写道：“如果一件东西在购买时所费的代价比在家内生产时所费的小，就永远不会想要在家内生产，这是每一个精明的家长都知道的格言。”
Sensing we were slightly disapproving toward the financial aspect, the Master looked up and said gravely, “It helps the family grieve and come to terms with the death of a child.”
大师感觉到我们对财务方面的轻微不满，他抬起头悲伤的说，“这对家庭的悲痛和接受孩子的死亡有帮助。”
When a disciple came to take leave of the Master so that he could return to his family and business, he asked for something to carry away with him.
一名弟子想回家做生意，所以他来向大师辞行。他要求能带走一样什么东西。
Some women like to be a master of the family, men want you consider them as a master, though actually they don't like buying vegetables and washes at all.
一些女人喜欢做一家之主，男人就是喜欢你把他当做一家之主，实际上他们一点也不喜欢买菜洗刷之类的事。
The living room, dining room and kitchen occupy the center of the linear floor plan, with a master bedroom suite to the west and a family room and outdoor courtyard to the east.
客厅、餐厅和厨房占据线性平面图的中心，主卧套房朝西，家庭活动室和户外庭院朝东。
It contains a simple layout with a master bedroom, lounge, kitchen and family bathroom arranged in a row along one side of the house.
住宅采用了简单的布局形式：主卧室、休息室、厨房和家庭浴室都排列在住宅的一侧。
Joining a family of farmers, she met Houyi, a hunter and master archer, and eventually, they would marry.
嫦娥在一户农民家里遇到了身为猎人和射手的后羿，后来他们结婚了。
He has only one way to go, to look for a new family, to rebuild the world into the world of human beings, to create himself as the master and dominate the world.
他只有一条路可走，去寻找一个新家，将世界改造为人类的世界，并将自己创造为主人，主宰世界。
With a new wife, Frances, he becomes master of Wuthering Heights and forces Heathcliff to become a servant instead of a member of the family.
他带回来一个名为弗兰西斯的妻子。顺理成章，他成了呼啸山庄的主人，并且强迫希斯·克里夫从家里的一员变为仆人。
Yuxiao graduated from Fudan University Law School. She is a Go Master and national level two athletes. Yuxiao loves traveling, and dreams of becoming a family travel advisor.
蒋雨潇毕业于复旦大学法学院。她是一名围棋高手，国家二级运动员；她爱好旅行，曾梦想成为一名亲子旅行定制师。
Client request to have a holiday home for the small family of 4, with a simple program: large living dining, large servant quarter, 1 master bedroom with huge bathroom and 2 smaller bedroom.
客户要求有一个假期回家的小家庭4，以一个简单的程序：大型居住餐饮，大型仆人季度，1个主卧室与巨大的浴室和2个较小的卧室。
Every Sim also has a lifetime goal (selected by the player from a variety of choices) like having a big family or ascending to the top of a career path or perhaps just becoming a master fisherman.
每一位Sim都有一个人生目标(这是由玩家在各个不同选择中决定)例如：拥有一个大家族、达到事业巅峰或也许仅仅是成为一位大师级渔夫。
Every Sim also has a lifetime goal (selected by the player from a variety of choices) like having a big family or ascending to the top of a career path or perhaps just becoming a master fisherman.
每一位Sim都有一个人生目标(这是由玩家在各个不同选择中决定)例如：拥有一个大家族、达到事业巅峰或也许仅仅是成为一位大师级渔夫。
应用推荐