He was going home to the master he loved, and with the help of God, he would make it.
它想回到家中，回到它所爱的主人身边，上帝保佑，它会成功的。
Who are you to judge someone else's servant? To his own master he stands or falls.
你是谁，竟然批评别人的家仆呢？他或站稳或跌倒，只和自己的主人有关。
As Special Master he had to assess the value of losses due to wrongful deaths and injuries.
作为一个“特别大使”，他需要评估意外死伤带来的损失。
Director Barry Jenkins handles every aspect of filmmaking, from dialogue to visuals, like the young master he is.
从对白到画面，导演巴里·詹金斯对电影制作的每个方面的把控都证明他不愧是一名年轻的电影大师。
Although this cockatoo had suffered much misery before meeting master he is now obviously very happy and contented.
虽然这只鹦鹉在遇到师父之前，经历过一段坎坷的遭遇，但现在他和师父在一起时，神情已显得十分满足快乐。
After a while, he turned around again and called louder than before,"Good-by, Master."
过了一会儿，他又转过身来，比刚才更大声地喊道：“再见了，主人。”
He was to go to Basle that day and spend the night at a good hotel which his master named.
那天他要到巴塞尔去，在一家他主人命名的好旅馆里过夜。
At night, in his dreams, these things were forgotten, and he was on his throne, and master again.
到了晚上，在他的梦中，这些事情都被忘记了，他又坐上了他的宝座，重新成为了主人。
To make his dream come true, he goes to a faraway temple to learn kung fu from a master.
为了实现梦想，他去了一个遥远的寺庙向一位大师学习功夫。
Suddenly he wanted to have his own inheritance, and be able to be his own master.
突然，他想要拥有自己的产业，成为自己的主人。
Master Colin says if he keeps sendin' for more food, they won't believe he's an invalid at all.
柯林少爷说，如果他一直叫人送更多食物来，他们根本不会相信他是一个病人。
He is a master at name-dropping and meaningless Hollywood doubletalk.
他善于靠名人名字来抬高自己的身价，并爱讲一些毫无意义的好莱坞式模棱两可的话。
The master, a red-faced man with a pleasant voice, was called Rice; he had a cheerful manner with boys, and the time passed quickly.
主人是一个声音悦耳的红脸男人，名叫赖斯；他和孩子们相处得很愉快，时间过得很快。
Being the master of nightmares, I know Thanos's horrible secret, the thing that he most feares in the universe.
作为噩梦之主，我知道灭霸的可怕秘密，那是他在宇宙中最害怕的东西。
To tell the truth, sir, Master Colin might be better and he might be changing for the worse.
说实话，先生，科林少爷可能会好些，也可能会变得越来越糟糕。
He made a gong to announce his arrival, respectfully bowed three times at the door, then sat down quietly in front of the master.
他鸣锣通报自己的到来，恭恭敬敬在门口鞠了三个躬，然后静静在师傅面前坐了下来。
His product launches, at which he would stand alone on a black stage and conjure up an "incredible" new electronic gadget in front of an awed crowd, were the performances of a master showman.
在他的产品发布会上，他独自站在黑色的舞台上，在充满敬畏的观众面前变出一个“不可思议”的新电子产品，这是一场大师级的表演。
He is a Taichi master from the village of Chenjiagou, Henan Province.
他是河南省陈家沟村的太极大师。
"Good Master Dimmesdale," said he, "the responsibility of this woman's soul lies greatly with you."
“善心的了梅斯代尔牧师先生，”他说，“你对这女人的灵魂负有极大的责任。”
Man is his own master, but he tends to give his power away to outside authorities who claim to know the truth and to want the best for you.
人类是自己的主人，但他倾向于放弃自己的力量，而求助于外界的权威——那些声称了解真相并对你有好处的人。
On the day succeeding Isabella's unexpected visit, I had no opportunity of speaking to my master: he shunned conversation, and was fit for discussing nothing.
伊莎贝拉突然到来的那天，我没有机会跟我主人说。他回避谈天，而且他的心情不适于讨论任何事情。
The Master, if he happened to be present at such discussions, would take no part in them.
如果大师碰巧遇到这样的讨论他不会参加.
"He clarified with the master thinking he was about to be told the esoteric secret to meditation."
他向这个大师求证，以为他听到的是冥想的秘传秘诀。
The excited barking drove the master mad, he was losing his sleep and the neighbours were also complaining.
激烈的狗叫声让主人很抓狂，他将因此失眠并受到邻居们的抱怨。
Then the servant took ten of his master's camels and left, taking with him all kinds of good things from his master. He set out for Aram Naharaim and made his way to the town of Nahor.
那仆人从他主人的骆驼里取了十匹骆驼，并带些他主人各样的财物，起身往美索不达米亚去，到了拿鹤的城。
He made him master of his household, ruler over all he possessed.
立他作王家之主，掌管他一切所有的。
When the master returned, he praised each of the first two servants: "Well done, you upright ... and faithful servant!
当主人返回家乡的时候，他赞扬了这两个人，说，“干得好。你们是正直忠诚的仆人。
The man who had received the five talents brought the other five. `Master,' he said, `you entrusted me with five talents.
那领五千银子的，又带着那另外的五千来，说，主阿，你交给我五千银子，请看，我又赚了五千。
The man who had received the five talents brought the other five. `Master,' he said, `you entrusted me with five talents.
那领五千银子的，又带着那另外的五千来，说，主阿，你交给我五千银子，请看，我又赚了五千。
应用推荐