To master a language, words, and grammar rules are not enough. You must do a lot of reading.
要掌握一门语言，光有单词和语法规则是不够的，你得大量阅读。
As for any foreign language learner, knowing a certain number of words is the first step to master a language.
对于任何一个外语学习者来说，认识一定数量的单词是掌握一门语言的第一步。
However, if one knows little about the social cultural knowledge in the language, he wouldn't master a language well.
但是，不了解语言当中的社会文化，谁也无法真正掌握语言。
Linguistic awareness, as one of the major ways for human beings to master a language, has a direct connection with a person's effect of language learning.
语感作为人类把握语言的主要方式之一，它的好坏直接关系到一个人语言学习能力的高低和语言学习效果的优劣。
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
Language often seems so skillfully drafted that one can hardly imagine it as anything other than the perfected handiwork of a master craftsman.
通常，语言看上去是如此精心雕琢，以至于让人们很难想象它不是哪位能工巧匠的完美作品。
It is simply a fantastic imagination to conceive that one can master a foreign language overnight.
幻想在一天早晨就把外语学好，那只是白日作梦。
Tim Ferriss believes you can learn (but not master) a language in 2-12 months.
蒂姆·费里斯认为一个人可以在2 - 12个月内学会一门语言(但不是精通)。
When adding a new language, you do not need to know HTML nor do you need to master advanced Lotus Workplace Web Content Management development skills.
添加一种新的语言时，不需要了解HTML，也不需要掌握LotusWorkplaceWebContentManagement 的高级开发技巧。
Ultimately, the system could allow casual computer users to create their own programs without having to master a programming language.
最终，这个系统将会使得那些没有掌握任何计算机语言的普通用户创建他们自己的程序成为可能。
The master bedroom features an en suite bathroom space that is a contrasting architectural language to that of the façade. It is a glazed box that cantilevers over the pool area.
主卧拥有一整套卫浴空间，悬挑的玻璃盒子挑空在水池上方，形成与外立面相对立的建筑语言。
You will become a master of fake sign language. Also known as Traveler's sign language.
l正如《旅行者手语》所言，你可能将会精通手语。
While the structure of English is fairly simple in comparison to many other languages, its idioms make it a more difficult language to adequately master.
跟世界上的其它语言相比，英语的结构是相当的简单的，它的习语使得英语成为难以充分的掌握的语言。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you've learned.
持续的接触会让你更容易掌握这门语言。如果你只是一个星期复习一回，要记住你学的东西就太难了。
But you can still master a new language and learn efficiently if you know how your brain works when confronted with this challenge.
但是，如果你知道你的大脑在面临挑战时是怎样工作的，你依旧可以掌握一门语言，可以高效地学习。
It might sound like an impossible task, but according to language experts, you can learn basic communication skills in weeks and master the basics of a foreign language in several months.
所以这个梦想似乎要泡汤了，但根据语言专家的说法，你可以在几周内学习这门外语的基本回话技巧，并在几个月内掌握这么外语的基础。
It's difficult for second language learners to master Chinese dissyllabic compounds, which is also a focus teachers are concerned about.
汉语双音词是第二语言学习者的难点，也是教师们极为关注的教学重点。
Master a foreign language and be able to read professional literature; have an international perspective and preliminary ability for academic exchanges, competition and collaboration.
掌握一门外语，并能阅读专业文献；具有一定的国际视野和初步的交流、竞争与合作能力。 ¡。
We think it is necessary that middle school students should learn a foreign language and we also think that it is possible that they can master one.
我们认为中学生学习一门外语是必要的。同时我们也认为，中学生掌握一门外语也是可能的。
The translator shall possess a sound knowledge of the language from which he/she translates and should, in particular, be a master of that into which he/she translates.
翻译工作者应通晓原文，更重要的是要精通用来进行翻译的语言。
Have a solid master of a foreign language, with the ability of listening, speaking, reading, writing and translating.
能够熟练地掌握一门外语，具有听说读写译等综合应用能力。
So, take up a challenging activity. Learn a foreign language. Take an online college course. Master a musical instrument. Work that brain. Make it a year to remember.
所以，投入到一件具有挑战性的事情中去吧。学一门外语。参加在线大学课程。熟练掌握一种乐器。让大脑动起来。让这一年成为值得铭记的一年。
Though our working memories are developed early in life and it may be harder to master a new language once we're grown-up, you can still reap the positive benefits.
成年人当然也不要担心，虽然我们的工作记忆在早期已经基本定型，成年后掌握一门新的语言可能就比较难，但我们依旧受益匪浅。
Shakespeare, with his unique writing style, enjoys a reputation of the greatest language master in the English-speaking world.
从其作品来看，莎翁独特的文字风格使他成为英语世界最伟大的语言大师。
Shakespeare, with his unique writing style, enjoys a reputation of the greatest language master in the English-speaking world.
从其作品来看，莎翁独特的文字风格使他成为英语世界最伟大的语言大师。
应用推荐