He's a whiz with the joystick, a master-level gamer who changes screens and situations every few pages.
他是一个掌控着操纵杆的奇才，一个具有大师水准的玩家，每隔几页他就变换屏幕和场景。
This can fully prove Richter as an incontrovertible master-level person who is worthy of this name in the contemporary history of art all around the world.
这足以使里希特在世界当代绘画史上成为一个名副其实、无可争议的大师级人物。
Educational Objectives: Cultivating practical human resources and master-level talent for the community.
教育目标：为社会培养实用型人才和大师级人才。
Consequently, children of a particular age cannot be expected to master educational material without taking into account their current level of cognitive development.
因此，如果不考虑特定年龄段的孩子们目前的认知发展水平，就不能期待他们能够掌握教材。
Referring back to Figure 1, the deployment manager master repository stores all configuration files at the V6 level, but is designed to also accommodate V5 configuration information.
回过来参看图1，部署管理器的主存储库存储着所有版本6标准的配置文件，还设计成能够适应版本5的配置信息。
Encouraging college teachers for their further study for master degree is an important approach to raise their level in teaching and research.
鼓励高校教师在职攻读硕士学位是提高高校教师教学科研水平的重要途径。
Grundfos is a global group, and you will have international contacts. Therefore it is important that you are extrovert and master English on a high level.
格兰富是一个全球化的团体，在这里，你将有国际化的沟通，所以我们希望你性格外向并且熟练掌握较高的英语水平。
A typical example for a workflow in the product master data domain is shown on a high level in Figure 16.
图16给出产品主数据领域中工作流的典型示例。
Upon entering the dwelling from the south, a simple wooden staircase leads up to middle level, which contains the master bedroom and a home office.
从南部进入住宅后，一部简单的木制楼梯通向中间层，中间层包括主卧室和家庭办公室。
A customer master record can be accessed using three different groups of data, which differ in the level of detail they offer. A master record has the following structure.
使用三种不同的数据组可以存取客户主记录，这三个数据组提供了不同的详细级别。主记录的结构如下。
What career stages or milestones did they have to master to achieve this level of success?
他们必须经历什么样的职业阶段或里程碑才达到现在的成功水平？
Conclusion TME technology is easy to master, with clear anatomical level and low incidence of local tumor recurrence.
结论TME技术易于掌握，解剖层次清晰，肿瘤局部复发率低，值得临床推广应用。
Training the students to master the overall ability is the effective approach of improving vocal music teaching level and quality.
培养学生演唱的整体把握能力是提高声乐教学水平和质量的有效途径。
In other words, is to enhance the management level of enterprises and overall competitiveness, of which the key is to master the effective management tools.
换言之就是提升企业的经营管理水平和综合竞争能力，而其中的关键是掌握有效的经营管理手段。
Moreover, I hope that I may acquire more knowledge and enhance my academic level through my master degree study at BB University.
希望通过BB大学在职硕士学位的学习来增长自己的学识与提高学术水平。
College sports gymnastics has its own characteristics compared with setting-up exercise. To raise the level we should master its essence and systematize the arrangement and training.
大学生竞技健美操与健身健美操相比较，有其独自的特点。要提高高校竞技健美操运动水平，应掌握其特点，在内容的创编及训练方法上力求系统化、科学化。
Set the Right and Left level controls at minimum gain (counterclockwise) and adjust the Master level control to as high as you will want to listen.
把左右电平输入设定于最少增益位置(逆时针方向)，调整主音量控制至你所想要的最高水平。
This first-floor level contains three children's bedrooms and a master bedroom, surrounding a central living space and kitchen.
一层包括围绕中央客厅空间和厨房的三间儿童房及主卧。
This layout is configured to iterate up to two columns for handset devices (small screen sizes) and up to three columns at the Master level for all other devices.
对于手持设备(屏幕尺寸小)，此布局被配置为迭代至两列，而对于所有其他设备，在master级则多达三列。
The brain may be master of all we do. But, at the tissue level, wonders are also to be found in those organs that we may think of as being more ordinary.
心脏负责为全身泵血，大脑指挥我们做一切事情，然而，就人体组织层面来说，在我们看起来非常普通的其它器官却也能看到它的奇妙。
Education Master and Pedagogy Master are both in the same level, but belong to the different types and specifications, and respectively have their own stresses.
教育硕士和教育学硕士在学位上处于同一层次，但类型不同，规格不同，各有侧重。
Therefore, we should master the rule of legislation, elevate the legislation level, complete the legal system and improve legislation techniques in the legislation of rural area medical security.
对此，我们要深刻把握立法规律，提高立法层次，完善法规体系，改进立法技术，积极推进我国农村医疗保障立法进程。
Based on several reasons, the advanced software education should take the master of software technology of basic industrial level as the objective.
基于几方面的原因，高级软件教育应以掌握基本工业级软件技术为目标。
The next level accommodates the master suite and two smaller en-suite bedrooms, connected by a generous landing that overlooks the living space.
下一层可容纳主人套房和两间较小的带连接浴室的卧室，并通过一个俯瞰生活空间的大平台连接。
The master equation of a nonresonant two-mode laser in three level atomic system with equal detune for each mode is deduced.
本文用量子理论导出二模偏调相等情况下三能级系统双模激光运动主方程。
The entry-level master bedroom is part of a suite with a private balcony overlooking the woods.
入口层的主卧室为套房，带一座私人阳台，阳台处可俯瞰树林。
Sponsored by Central Conservatory of Music (CCOM), the mission of the "CCOM international Chamber Music Festival" is to hold international high-level concerts, master classes and lectures.
中央音乐学院主办的“中央音乐学院国际室内乐音乐节”，是以举办国际性高水平的音乐会、开设大师班和讲座作为主要形式的一个音乐节。
This software is mainly intended for workshop basic-level inspection operators, enabling them to master the software applications in the shortest possible time.
该软件主要针对车间基层检测人员设计，能够使其在最短的时间内掌握该软件的使用。
At the individual level, the need to master this complexity and balance competing demands is also on the increase.
而对于个人而言，一方面要把握复杂形势，另一方面要平衡各方面不断增长的需求。
At the individual level, the need to master this complexity and balance competing demands is also on the increase.
而对于个人而言，一方面要把握复杂形势，另一方面要平衡各方面不断增长的需求。
应用推荐