I used a plan and section which gave me basic volume information from which I could develop my massing.
我使用平面图和剖面图，这些给我基本的体量信息，从中可以建立我的草模。
To diminish the large volume, the facility's massing is divided into three parts and united through the use of similar cladding materials and colours.
为了使大型体量变小，设施的体块分为三个部分，通过使用相似的包覆材料和统一的颜色达到这种效果。
Despite the significant changes that were made to the home's structure, its basic massing was preserved.
尽管住宅的结构有明显的变化，但是其基本的体量依然保留着。
The massing of this block is stepped in order to conceal the profile of the building when viewed from the city below.
这个建筑的体量是层层后退的，是为了当人们从城市街道往上看时，能消解这个建筑的轮廓。
The slope of the site partly dictated the home's massing.
场地的坡度部分地决定了房间的体量。
Instead, I worked out details and form through sketching and massing.
我通过画草图和建草模来解决细节和形式的问题。
Below is one of the massing models used to explore basic forms and ideas.
下图是用来探索基本形体和想法的一个草模。
Do you have any 3d model in CAD showing the surrounding massing and site photos?
请问在CAD上有任何显示基地周围环境的3d模型和照片吗？
A very under used support power but can be of some effect if you're massing infantry.
一个经常被忽视的支援能力，不过如果你有大量的步兵，也许它可以有些效果。
But they say they've held most of their gains and are massing again to renew the offensive.
但他们表示已坚守大部分阵地，准备集结兵力再次进攻。
Alternating spandrels of white glass and bronze coloured metal emphasise the layered massing.
白色玻璃和青铜色金属的交替拱肩强调了分层建筑。
This paper analyses the causes of coloring and massing of the white sugar crystals during its storage.
本文分析了白砂糖贮存期间增色和结块的原因。
The massing and architectural expression of the north, south and east respond to the differing surrounding conditions.
建筑的北侧、南侧和东侧无论从体量还是建筑表现上都充分反映了其不同的周边环境。
The solid concrete massing is encompassed by a recently planted grove of trees creating a setting of light and shadow.
坚固的混凝土形体被一层新进刚长成的绿树包裹，形成光影的交错。
The massing allows the new extension to sit alongside the original house comfortably while also opening up to the garden.
集中式的布置使得新的体块沿着原来的房子自然地延伸，并向花园打开。
The massing is divided into two volumes clad in stone below and zinc paneling above. A glass corridor connects these volumes.
建筑立面被分为两种体量：下部石材饰面，上部锌制镶板饰面，并通过玻璃走廊联系两个体量。
An anchor to the whole composition is a two-storey height sheltered terrace breaking the long massing of the villa in the middle.
整个构图的连接由一个两层楼高的平台构成，它从中间打破了别墅的长条体量。
Mixed massing of ore grades in the Dongshengmiao deposit has been screened in ore to seek new information of mineralization periods.
并通过该软件对东升庙矿床矿石品位混合总体进行筛分处理，探究其成矿期次信息。
And yet how close the two architects are in sensibility: in their feeling for massing— buildings like boulders, like castles, like animals;
然而这两位建筑师在感觉上是多么相似：尤其是对造型的感觉——像巨石一样的建筑，像城堡一样的建筑，像动物一样的建筑；
Due to zoning restrictions, the massing is divided into nine separated blocks with the commercial area no larger than 300 square meters each.
由于区域限制，建筑体量被划分成九个分开的体块，其中的每个商业区面积不超过300平方米。
Fresh from your many victories in Outland, you have heeded the call. Brave adventurers are needed to battle the massing Scourge in Northrend.
当你在外域的连场激战中载誉而归时，你听到了远方的呼唤，召唤勇敢的冒险者们和遥远北方冰封大陆上的天灾军团誓死搏斗。
Inspired by the undulation of nearby mountains, the continuous slope roofs diminish the building scale and gain a series of massing and spacial variation.
连续折面坡屋顶的形式，进一步减小了建筑的尺度，形成统一而又富有韵味的形体和空间变化，并与自然山体轮廓相呼应。
The massing consists of four forms that surround a Japanese rock garden, which creates a private center courtyard and floods the home with southern light.
整个建筑由四种形式围绕一个日本石园而成，打造一个私人的中心庭院，同时可尽享南面普照的阳光。
The new garage accommodates three cars and the guesthouse includes two bedrooms. The massing and materials employed continue the language introduced at the main house.
新车库能容纳三辆汽车，宾馆包括两间卧室。体量和材料的应用延续了主屋的风格。
Volumetric massing is rounded at both the southeast and northeast corners of the building, while an additional design strategy references the mural seen throughout the district.
在建筑物的东南和东北角，体块的形体是圆角，同时另外一个设计策略参考了整个区域内可见的墙绘。
The massing was reduced by utilizing an "upside down" program with the public spaces located above the bedrooms, which are buried into the hill and protected beneath a vegetated roof.
设计师利用将公共空间建在卧室上的倒置的布局方案减少占地面积，卧室的屋体掩埋于山体中，置于一个覆有植被的屋顶保护层下。
The simplicity of the design - plan, massing and palette - coupled with the manipulation of light affords spirituality without the banality often found in multi-denominational chapels.
设计的简洁性——平面、体量和色调——加上光的控制，为建筑赋予了灵动气质，同时避免了在多教派教堂中常见的单调乏味。
That said, the chapel design is informed by the architecture of rural buildings in Virginia's piedmont - not as a quotation but in the choice of materials and simplicity of massing and plan.
就是说，教堂的设计运用了弗吉尼亚山前的乡村建筑——不是引用，而是在材料选择和体量及布局的简洁性上。
Then we establish the constitutive model for simulating the non-massing behavior. Based on radial method and back Euler integration, new stress and back stress integration algorithm are proposed.
在此本构模型基础上，利用隐式积分方法，推导出新的应力和背应力积分公式以及整体迭代所需的一致切线刚度矩阵。
Then we establish the constitutive model for simulating the non-massing behavior. Based on radial method and back Euler integration, new stress and back stress integration algorithm are proposed.
在此本构模型基础上，利用隐式积分方法，推导出新的应力和背应力积分公式以及整体迭代所需的一致切线刚度矩阵。
应用推荐