A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字,充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨,以及即使不是虚假的,至少也是不必要的指责。
In another style of book, the source code just lays there as a dead mass, with the prose vainly trying to vivify it.
在另一类书中,源代码象死去的东西一样躺在那里,而文字叙述徒劳地试图使它复活。
Toby Lester's book, The Fourth Part of the World, tells the story of the first map that used the word "America" to describe a land mass east of Europe.
托比-莱斯特的书"世界的第四部分",讲述的是第一张地图的故事,书中用“美利坚”来形容欧洲东部的大陆块。
"At first I saw a series of dark faces, like death masks, flying toward me and being crushed," writes Clinton, whose book comes out May 31 in both trade and mass market paperback.
《我的生活》的普及式平装本和大众式平装本将于5月31号同时上市。克林顿在书中写到:“我先看到一些像死神面具一样的黑脸,它们向我飞来,接着又被碾碎。”
Not to be outdone, Amazon, the world's largest online retailer, has unveiled plans for its own foray into the mass e-book market.
亚马逊——全球最大在线零售商,害怕被Google超越,已经公布了它进攻电子书大市场的计划。
While Sony helped pioneer the market for e-book readers using sophisticated electronic ink technology, it had fallen behind Amazon in the race to transform electronic readers into mass market devices.
虽然索尼公司利用先进的电子墨水技术率先拓展了电子书阅读器市场,但它在将该产品转化为大众市场设备的竞争中落后于亚马逊。
"We looked at the success of mass-marketed categories and decided to take a page out of their marketing book," says Reese.
“我们见证了大众市场的成功,并且决定书写营销书本的新的一页,”里斯说道。
"We looked at the success of mass-marketed categories and decided to take a page out of their marketing book" says Reese.
“我们见证了大众市场的成功,并且决定书写营销书本的新的一页,”里斯说道。
The library mass is inspired by a stack of books, each book shifts creating various functional Spaces all-over the library volume.
图书馆体块从书堆中获得启发,每本书不同的状态为整个图书馆创造了不同的功能空间。
"[one] effect of lower testosterone levels is loss of muscle mass and increases in fat mass," Prof Bribiescas writes in his book How Men Age: What Evolution Reveals About Male Health and Mortality.
“睾酮水平降低的影响之一就是肌肉含量减少、脂肪含量增加,”布比斯·卡斯博士在《男性的衰老之旅:进化所揭示的关于男性健康和死亡的真相》一书中写道。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modem design and the focus of this book.
哪种方式作为辅助设计行销成长设计出一个部分群众生产是一个主题的设计和调制解调器的故事本书的重点。
In 1970, Toffler conceived a new manufacturing mode in his book Future Shock: With low cost and high efficiency as mass production, it can provide customizing product or service.
1970年,托夫勒在《未来冲击》一书中提出了一种新的生产方式设想:以大规模生产的成本和效率,提供满足顾客特定需求的产品和服务。
Covering principles and techniques of mass spectrometry, this book also discusses relevant concepts of cancer medicine and biology.
包括群众测谱学的原理和技术,这本书也讨论癌症医学和生物学的相关的概念。
Under this situation, American futurist Alvin Toffler has put forward the concept of Mass Customization in his book "Future Shock".
这种情况下,美国未来学家AlvinToffler在《未来的冲击》一书中提出了大规模定制的概念。
While Sony helped pioneer the market fore-book readers using sophisticated electronic ink technology, it had fallen behind Amazon in the race to transform electronic readers into mass market devices.
虽然索尼公司利用先进的电子墨水技术率先拓展了电子书阅读器市场,但它在将该产品转化为大众市场设备的竞争中落后于亚马逊。
"Advertising perhaps is the best mass media of our era", Jean Baudrillard pointed out the tremendous role in promoting consumption of advertisement in the book "consumer society".
“广告也许是我们时代最出色的大众媒介”,鲍德·里亚在《消费社会》一书中明确地指出了广告对消费的巨大推动作用。
Weekly magazine which published by book publisher was a new form of mass media after the emerge of TV, it was also a efforts made by the publishing industry to run publishing business as mass media .
日本由出版社出版的周刊杂志是在电视出现后才出现的一种新的大众媒介,也是日本出版业界在力图把出版作为大众媒介来运营方面所做出的努力。
Her novels chart the way ahead in the best-selling book, the novel's plot and the story were popular in the modern mass entertainment materials.
她的小说在畅销书的排行榜上遥遥领先,小说中的情节和故事成为现代大众娱乐热衷的题材。
The book has weakened the concept of loyalty, courage to challenge the authority of the emperor, critical mass in the former Song Jiang and other amnesty to accept the wrong line.
全书淡化了忠君观念,批判了前传中宋江等接受招安的错误路线,敢于向帝王的权威提出质疑与挑战。
The way in which design as an adjunct of marketing has grown out of design as an aspect of mass production is a major theme within the story of modern design and the focus of this book.
涉及从市场营销的一个附属品成长为批量生产的一个方面的这种方式是现代设计报道中的一个主要主题和这本书的焦点。
The First Book followed the old rite rather closely, but the blessing of the ring and the nuptial Mass were omitted.
第一本书遵循旧礼,而不是紧紧的,但祝福的光环和婚前集体被省略。
To sell his first novel the 17-year-old Andersen mass-produced a sales letter offering presumptive buyers his own services as a reader and performer if they would order the book.
为了推销自己的第一部小说,年仅十七岁的安徒生写了许多推销信给可能的买主,表示只要他们愿意订购他的小说,他就会提供阅读和表演服务。
R. The Organization of Learning. Cambridge, Mass. : MIT Press (Bradford Book), 1990.
剑桥,麻州:麻省理工学院出版社(布拉德福得书籍),1990。
R. The Organization of Learning. Cambridge, Mass. : MIT Press (Bradford Book), 1990.
剑桥,麻州:麻省理工学院出版社(布拉德福得书籍),1990。
应用推荐