At the time of adoption of the Euro 5/6 regulation, its mass-based PM emission limits could only be met by closed particulate filters.
在采用欧五欧六标准的时候，它的以质量为基础的颗粒物排放限额只能满足通过时封闭式微粒过滤器。
It found that economic elites and narrow interest groups were very influential, while the views of ordinary citizens and mass-based interest groups had virtually no impact.
结果显示，经济精英阶层和狭隘利益集团在这方面影响非常大，而普通公众和群众基础广泛的利益集团的观念则几乎无影响力可言。
When I added FilmLoop to the TechCrunch DeadPool last month based on rumors of mass layoffs, it was clear there was more to the story.
上个月，当我基于大规模裁员的传言将 FilmLoop添加到TechCrunch 的DeadPool 时，很明显，故事还有更多内容。
Such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
这种观点只是一种基于各种大众传媒所提供的信息量的表面的分析。
But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.
但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。
Based on general relativity, for example, scientists think dark matter exists because some cosmic objects behave as if they have more mass than we can see.
例如，基于广义相对论，科学家们认为暗物质的存在是因为宇宙物体的运转表明似乎它们有比我们能观测到更大的质量。
Based on the eclipses, the team calculates that the binary stars are just 20 percent and 69 percent the mass of our sun.
根据它们的日蚀，研究团队计算出，这两颗恒星只有太阳质量的20%和69%。
The body mass index or BMI is a tool used to assess your weight status based on your height.
身体质量指数，简称BMI，是以身高为基础，衡量人体胖瘦程度的工具。
The body mass index, or BMI, is a tool used to assess your weight status based on your height.
身体质量指数，简称BMI，是以身高为基础，衡量人体胖瘦程度的工具。
With Numbers of people now using Location based services on the rise do you think we have seen the start of LBS as a mass market application?
随着目前使用基于位置的服务用户人数增长，您是否认为我们已经看到了一个庞大市场应用需求的开始？
The need for additional rounds of mass oral polio vaccine (OPV) immunization will be based on an ongoing evaluation of epidemiological and laboratory data.
是否有必要进行更多轮次的口服脊髓灰质炎疫苗大规模免疫接种活动，将以正在进行的流行病学和实验室数据评估情况作为根据。
The team is using an imaging system based on mass spectrometry to detect swathes of signals at the same time.
研究团队利用质谱分析仪成像系统同时侦测众多信号。
But this is how the countries of the world look if maps are based on population size rather than land mass.
然而，如果地图是根据人口规模，而不是以领土面积绘制而成的，世界各国看起来就是这副模样。
Obesity is based on the body mass index, a calculation using height and weight.
肥胖是根据身体质量指数，用身高和体重计算出来的结果。
The concept was first proposed in 1933 to explain why the outer galaxies in galaxy clusters orbit faster than they should, based on the galaxies' visible mass.
并在1933年首次提出解释星系外环在星团轨道上的转速比基于星系可见物质而得出的理论转速要高的概念。
Mass customisation USES some of the techniques of mass production; for example, its output is based on a small number of platforms, core components that underlie the product.
大规模定制运用了一些大规模生产的方法；比如说，大规模定制的产品都是基于一些小的标准集合，核心部件来构成产品的。
Your family doctor can help your daughter set realistic goals for body mass index and weight based on her personal weight history and overall health.
您的家庭医生可以根据您女儿过去的体重情况和总体健康状况，帮助您女儿设定现实的体重指数和体重目标。
The program is looking for new ways for machines to vary and select their gate or movement rate based on the environment they're in and to dynamically control their stability and body mass.
该项目正在寻找新方法，使不同的机器人基于所处环境选择出入口和移动速度，并动态控制稳定性和身体质量。
The life cycles of stars follow patterns based mostly on their initial mass.
恒星生命周期的模式，大部分取决于它们的初始质量。
The mass production of cells and modules will start by March, the Osaka - based company said.
大阪的子公司说到，三月份将会开始电池和模板的大众生产。
But chemical-based systems are severely limited by the fact that the vehicle mass must be made mostly of propellant, which leaves little room for the payload.
但是基于化学的推进系统被严重限制了，因为机器的质量的大部分用来给了推进剂，结果就是没怎么留下空间给装载量。
They also found, as other researchers have, that higher body-mass index (BMI), a calculation based on height and weight, was also linked with earlier puberty.
他们同时还发现，正如其他研究人员已经发现的那样，较高的体重指数(BMI)——一项根据身高和体重计算出的指标，同样也跟早熟有联系。
Those in large speed-dating sessions instead made choices based on quick and easy-to-assess characteristics such as age, height, body mass index, and weight.
而在大的约会活动中，人们则更倾向于依靠年龄、身高、三维以及体重等简单快速的特征来进行评定。
And based on those preliminary data, we're also seeing a very rapid decline in bone mass in cancer patients on the order of as fast as what astronauts experience from microgravity.
初步数据表明，试验中癌症患者的骨量也发生了急剧流失，速度类似于宇航员在微重力环境下的骨质流失。
Cacti is based on a system of templates, which makes mass changes to graphs much easier.
Cacti基于模板系统，这使得对图表进行大量更改更容易。
Its fate was sealed in 2001, when South-African-based company Masincedane Sport began to mass-produce a plastic version, thereby making it essential kit for football supporters across the country.
2001年，南非一家体育用品公司Masincedane Sport开始大规模生产塑料的vuvuzela，由此，vuvuzela便成了南非球迷装备中的必备品。
In New Haven Connecticut was chosen based on its highly insulated skin, exposed thermal mass, and prefabricated elements.
康涅狄格州纽黑文的克朗厅入选的原因是其高隔热的外表面，外露的热质量和预制组件。
In New Haven Connecticut was chosen based on its highly insulated skin, exposed thermal mass, and prefabricated elements.
康涅狄格州纽黑文的克朗厅入选的原因是其高隔热的外表面，外露的热质量和预制组件。
应用推荐