Dutch artist and designer has come up with a device he hopes will suck pollutants from Beijing's smog-cloaked skies, creating columns of clean air for the city's surgical-mask wearing residents.
一位荷兰艺术家兼设计师发明了一种装置，他希望借此装置能够为北京烟雾笼罩的天空清除污垢，为那些戴着口罩的北京市民创造新鲜的空气。
A Dutch artist and designer has come up with a device he hopes will suck pollutants from Beijing's smog-cloaked skies, creating columns of clean air for the city's surgical-mask wearing residents.
一位荷兰艺术家兼设计师发明了一种装置，他希望借此装置能够为北京烟雾笼罩的天空清除污垢，为那些戴着口罩的北京市民创造新鲜的空气。
A Dutch artist and designer has come up with a device he hopes will suck pollutants from Beijing's smog-cloaked skies, creating columns of clean air for the city's surgical-mask wearing residents.
【导读】一位荷兰艺术家兼设计师发明了一种装置，他希望借此装置能够为北京烟雾笼罩的天空清除污垢，为那些戴着口罩的北京市民创造新鲜的空气。
Trooper Onozuki, wearing mask and armor, sits in the other doorway, leaning on the sling of the door-gun.
戴着面具和身着盔甲的士兵 Onozuki坐在另一个门口，斜靠在门枪的吊索上。
I just heard the bank where Dora works was robbed by a gunman wearing a mask.
我刚听说多拉工作的银行被一个戴着面具的持枪歹徒抢劫了。
The idea of wearing a mask in public is now widely accepted.
在公共场合戴面具的想法现在已被广泛接受。
Some doctors say that masks can stop the virus as much as 80%, but if you don't wash your hands often, it's no use wearing a mask.
医生称，口罩可以阻挡高达80%的病毒，但如果不勤洗手，戴口罩也没有用。
Wearing the dangerous mask on one recent walk through campus, Dr. Marzluff said, he was scolded by 47 of the 53 crows he encountered, many more than had experienced or witnessed the initial trapping.
最近一次实验中，戴着面具的马兹卢夫一共遇到了53只乌鸦，其中47只都表现得极不友好，远比当年经历或目击诱捕事件的鸟只数量要多。
Thorsten Strotmann plans to drive the route between Ellmau and Kitzbuehel in the Austrian province of Tyrol wearing a steel mask and a black sack over his head.
斯特洛曼准备在奥地利蒂罗尔省的山路上戴上黑色的头罩和铁面具来驾驶汽车。
A man wearing a monkey mask racked up dozens of tickets, fighting them in court, to protest the system.
某男子吃了罚单，觉得这个制度不合理，于是上法庭想讨个公道。 他出庭的时候还戴着贴满罚单的猴子面具。
Some runners may experience throat irritation if they breathe cold air directly—avoid this by wearing and breathing through a scarf or ski mask.
如果直接吸入冷空气，可能会觉得咽喉疼痛。 可以透过围巾或者滑雪口罩呼吸。
Dorothy Judd: "My three year-old grandson wearing a mask I made in a few seconds. He was immediately taken over by a different personality!"
DorothyJudd：“我用几秒钟做了个面具，三岁的孙子就把它戴上了，他看上去立刻变了个人似的。”
A female mummy wearing a mask is on show at a museum in Lima, Peru, Sept. 3, 2008.
9月3日，一具头戴面罩的女性木乃伊在秘鲁首都利马一博物馆展出。
Lady Gaga staged a one-woman revival of Phantom of the Opera3 by wearing a gold mask across the left side of her face.
嘎嘎女士戴著一个金色面具，遮住了她的左半边脸，《歌剧魅影》在她一个人的主宰下实现了复兴。
However, because people are wearing a mask they will think they are protected and may go into crowded areas.
可是，因为人们戴了口罩，所以认为自己已受到保护，就可能出入于人群聚焦区域。
If you don't like wearing earplugs or an eye mask when you fall asleep, keep them on your bedside table in case you wake up later.
如果你睡觉的时候不喜欢戴耳栓或眼罩，把他们放在你的床头桌上，以防你晚些时候醒来要用。
This involves sitting on an exercise bike wearing a mask that is connected to a machine that filters the air and reduces the amount of oxygen the players can breathe in.
这种监测包括坐在一个健身车上，带上一个连接着可以降低运动员的氧气摄入量的过滤器的面具装置。
The labels also include images of a smoker wearing an oxygen mask and a mother and baby with smoke swirling nearby.
这些警示标识还包含带着氧气面罩的吸烟者的图像，还有烟雾缭绕中的母亲和婴儿的图像。
For instance, when you see Sam from a distance, it's really a three-foot-tall actor wearing a mask.
例如，当你从远处看山姆时，那其实是一个戴着面具的三英尺高的演员。
But he also liked wearing a gas mask while doing so.
但他也喜欢骑车的同时带一个防毒面具。
In recent years he was frequently seen in public wearing a mask, along with his children.
近几年，他常常戴着面具和他的小孩出现在公众前。
Use light blocking curtains or even aluminum foil on the Windows; consider wearing an eye mask.
在窗户上用遮光窗帘，甚至铝箔；可以考虑戴眼罩。
If you have ever seen a firefighter wearing a full-face mask with an air tank on his or her back, then you have seen an SCBA system.
如果你曾看到消防员穿戴全面罩防毒面具时，背上还有一个空气瓶，那么你就见过SCBA系统了。
If it's very cold, consider wearing a face mask or scarf to warm the air before it enters your lungs.
如果非常冷，可以考虑戴口罩或者围巾以使空气温暖的进入肺。
He kept out deadly fumes wearing his own gas mask and sucked water from a lava tube.
他带着防毒面具将浓烟雾挡住，从熔岩管中吸水喝。
Wearing a fright mask, he entered the room screaming and shouting.
带着恐怖的吓人面具，他冲着屋子‘鬼哭狼嚎’。
Foxworth noted that an eyewitness at a Bakersfield robbery last month suspected the bandit might have been wearing a mask.
Foxworth表示，上个月，贝克尔斯菲市抢劫案现场的一位目击人怀疑强盗可能戴着面具。
Foxworth noted that an eyewitness at a Bakersfield robbery last month suspected the bandit might have been wearing a mask.
Foxworth表示，上个月，贝克尔斯菲市抢劫案现场的一位目击人怀疑强盗可能戴着面具。
应用推荐