Mary herself patiently attended the sick man.
玛丽亲自耐心地护理病人。
Mary touched it herself in an eager, reverent way.
玛丽自己急切而虔诚地摸了摸。
This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.
这话说得很明白，玛丽·伦诺克斯一生中从未听说过关于她自己的真相。
During the confusion and bewilderment of the second day Mary hid herself in the nursery and was forgotten by everyone.
在混乱和慌张的第二天，玛丽躲在育儿室里，被大家遗忘了。
"I'm going to talk Yorkshire to him from this very day," said Mary, chuckling herself.
“从今天开始，我要和他说约克郡方言。”玛丽说着，自己咯咯地笑了起来。
When the snacks and juice arrived, Mary realized that Emily could not feed herself.
当点心和果汁送到时，玛丽意识到艾米丽无法自己吃东西。
Mary demanded a room all to herself.
玛丽要求为她自己要一个房间。
Though she herself didn't drink, Mary Ann went to the kitchen and brought me one of Nick's Heinekens.
尽管玛丽安自己并不喝酒，但她去厨房给我拿来了一罐尼克的喜力啤酒。
Mary may have called the book her "hideous progeny," calling to mind Frankenstein's monster, but unlike Victor Frankenstein, she did not cloister herself to construct it.
玛丽也许称这部书为她“可怕的孩子，”令人想起弗兰肯斯坦的怪物，但不像维克多·弗兰肯斯坦那样，她没有把自己躲起来创造它。
As is common in meetings, Mary made some biographical information about herself available to the other attendees, and Sal sees some common background.
如同在会议上常见做法，Mary做了一些其他参加者可以看到的有关她自己的个人信息，Sal看见了一些常见的背景。
Mary loves to adorn herself with jewels.
玛丽喜欢佩戴宝石饰物。
One commenter, identifying herself as Mary, said the alternative appears to be public subsidies for insurance companies.
某一个自称玛丽的留言人表示替代方案似乎就是用公众的钱补贴保险公司。
Mary Malecha, 103, of Minnesota, has surrounded herself with friends her entire life.
明尼苏达的玛丽.马尔查103岁，生活中总是有一邦好友在她的周围。
Mary Anne Locher was rather like a koala herself in appearance.
玛丽∙安∙罗彻的外形很象一只树熊。
But what Aunt Mary Maria would have thought if she had known Susan was consoling herself on such grounds must be left to the imagination.
要是玛丽·玛利亚阿姨知道苏珊这样自我安慰的话不知道会怎样想呢。
When Mary married her Japanese husband ten years ago, she tried hard to adapt herself to the new customs.
十年前当玛丽嫁给她的日本丈夫时，她就努力地使自己适应新的生活习惯。
Mary stood up, steadying herself by the mast.
玛丽站了起来，把自己的身体靠在桅杆上。
Mary is an easy-going girl, wherever she goes, she can adjust herself to new conditions soon.
玛丽是个随和的女孩，无论去哪，她能使自己很快适应新的环境。
Instead, however, Mary took responsibility for herself and created a life of which she can be proud.
然而，她为自己承担了责任，并且创造了值得自己骄傲的生活。
Mary dresses very economically, because she makes all her clothes herself.
玛丽穿着很节俭，因为她都是自己做衣服。
Mary acquitted herself admirably at the dance.
玛丽在舞会上表现得好极了。
Mary woke up early. Mom and Dad were asleep. She wanted to surprise them. Mary dressed herself. She combed her hair and went downstairs.
玛丽起得早。妈妈和爸爸睡着了。她想给他们惊喜。玛丽穿好衣服。她梳了头发，下楼去。
Mary decked herself up for the party.
玛丽为参加晚会把自己打扮了一番。
Mary does not enjoy parties, and usually keeps herself aloof from the other guests, not joining in conversation.
玛丽不喜欢参加晚会，而且常有意避开其他客人，不与他们聊天。
Mary devotes herself to helping the poor.
玛丽致力于帮助穷苦人。
John told Mary that she was expected to speak a little louder so as to make herself heard.
约翰告诉玛丽为了能让大家听到，希望她的音量大一些。
John told Mary that she was expected to speak a little louder so as to make herself heard.
约翰告诉玛丽为了能让大家听到，希望她的音量大一些。
应用推荐