As she passed the villagers, a most marvelous smell drifted down.
当她从村民身边经过时，一股奇妙的气味飘了下来。
He has provided a marvelous setting for dining, shopping, professional offices, and simply walking.
他为用餐、购物、办公和散步提供了绝佳的环境。
It's a marvelous book that gives a glimpse of what Paris was like in the 1920's.
这是一本奇妙的书，勾勒了上世纪二十年代的巴黎剪影。
Praise be to the Lord God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
独行奇事的耶和华以色列的神，是应当称颂的。
But for now, in a marvelous one-of-a-kind reversal of roles, I’m the one in charge.
但现在，角色恰好颠倒过来，我是这方面的负责人。
The seemingly ancient India Pavilion is replete with marvelous modern technologies.
看似古老的印度展馆内应用了很多新奇的现代科技。
Since my youth, O God, you have taught me, and to this day I declare your marvelous deeds.
神阿，自我年幼时，你就教训我。 直到如今，我传扬你奇妙的作为。
I do not believe that we have begun to understand the marvelous power there is in stillness.
我不相信，我们已经了解在安静中的奇妙的能力了。
It was on my mind because I had read Edmund Wilson's marvelous book To the Finland Station.
我之所以知道此事是因为我曾经读过埃德蒙·威尔逊的绝妙著作《去芬兰车站》。
This is not some marvelous invention - it is a simple, imposed limitation on the input field.
这算不上重大发明，只是对输入方面施加了限制。
Our acting was so marvelous that no one could guess any emotional involvement between you and me.
我们的表演是那么的出色，没人能猜出我和你有任何情感的牵连。
Kanerva's memory algorithm could do several marvelous things that parallel what our own minds can do.
卡内尔瓦的记忆算法能做一些可媲美于人类思维的不可思议的事情。
Smile warmly and declare to your twin: "Don't we have great taste?" or "Don't we both look marvelous?"
热情地微笑，向你的双胞胎姐妹宣称：“咱姐俩太有品位了，不是吗？”或者“咱俩看上去都太棒了！”
The morning was without light, but the snowfall hung and swayed like a marvelous lantern over the streets.
清晨还没有光亮，而这纷飞的大雪仿佛一挂神奇的灯笼，摇摇晃晃地照着街巷。
There are several marvelous ways that your body changes when you begin a consistent aerobic exercise program.
当开始坚持一个有氧运动计划时，你的身体以一些惊人的方式发生改变。
One marvelous result from these experiments bears consideration by anyone hoping to manage coevolutionary forces.
这些实验得出了一个了不起的结果，令所有希望驾驭共同进化力量的人都为之瞩目。
The city of Stuttgart, Germany has officially opened a marvelous new media center, the Stuttgart city Library.
德国斯图加特市的一座新媒体中心正式开幕——斯图加特市立图书馆。
But it can also inspire and uplift and exalt, because power can be used to help people accomplish marvelous things.
但是，权力也可以激励人、振奋人和提升人，因为它可以帮助人们成就非同寻常的事业。
But they may be as distinctive and marvelous as the much-studied, much-celebrated wings of butterflies and beetles.
但它们真的独一无二，令人惊奇，绝不逊于那些一直被赞美的蝴蝶和甲虫的翅膀。
Sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things; his right hand and his holy arm have worked salvation for him.
因为他行过奇妙的事。他的右手和圣臂，施行救恩。
A marvelous lesson appeared for me just now as I was exiting thru the garage, to come to this little playplace they call an office.
刚才正当我把车开出车库前往办公室时，一堂精彩绝伦的课展现在我面前。
Maurice Meisner wrote a book of marvelous verve about Deng and his era, but it doesn't actually contain that much in the way of biography.
莫里斯·迈斯纳也曾写过一本关于邓与他的时代的精彩小册子，但严格意义上说那并不是一本传记。
The marvelous telephone and television network that has now enmeshed the whole world, making all men neighbours, cannot be extended into space.
神奇的电话和电视网络将整个世界连结在一起，使所有的人都成了邻居，但是却不能延伸到宇宙中。
You can rise victorious over any defeat and realize the cherished desires of your heart through the marvelous power of your subconscious mind.
你能够在任何挫败中屹立不倒，你也能够通过你潜意识的不可思议的力量来达成你心中怀有的祈望。
You can rise victorious over any defeat and realize the cherished desires of your heart through the marvelous power of your subconscious mind.
你能够在任何挫败中屹立不倒，你也能够通过你潜意识的不可思议的力量来达成你心中怀有的祈望。
应用推荐