“Most educated women have fewer children because they tend to marry later and continue to work after marriage”, Fashho says.
“大多数受过教育的女性倾向于晚婚，并且在婚后继续工作，因此她们的孩子就比较少”，Fashho说。
College educated women marry later, have fewer children, and are less likely to view marriage as "financial security," according to a 2010 Wharton study [PDF].
根据沃顿商学院2010年的一份研究报告，受过大学教育的女性结婚较晚，不热衷生小孩，也很少把婚姻当作“财务保险”。
In a society that still places a high premium on young brides and mothers, however, parents are not taking their daughters' decision to marry later lying down.
在一个仍然将看重年轻的新娘和母亲的社会中，父母们则不考虑他们女儿们的暂不结婚的决定。
They will stay in school, marry later, delay childbearing, have healthier children and earn better incomes that will benefit themselves, their families, communities and nations.
她们会留在学校，推迟结婚及生育，拥有健康的子女，赚取更多的收入，这将有益于她们自己以及她们的家庭、社区和国家。
Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
后来摩西与西坡拉结婚，西坡拉是那些女人中的一个，摩西作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
It all begins with engagement.Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her.If the father agrees, the man later proposes to her.
结婚是从订婚开始，在传统上，年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她，如果女方的父亲答应，之后方可向女方求婚。
But—and this is crucial—because men almost always marry women younger than themselves, such reproductive irrelevance comes to them later in life.
但是，关键的是，正因为男人几乎总是娶比他们年轻的女人，这种生育不谐能够推迟到来。
The fugitives marry and return two months later to Wuthering Heights.
他们两个逃亡者结了婚，两个月后回到了呼啸山庄。
Later that evening, she said, "so I think I've found someone for you to marry."
那晚迟些时候，她说，“我想我给你找到个可以结婚的人哦。”
By the later part of that century, however, the United States began to nullify common-law marriages and exert more control over who was allowed to marry.
一直到了19世纪后期，美国才正式在法律上废除普通婚姻法，并同时在法律上对结婚资格添加了更多条件。
Later, Catherine talks with Ellen, explaining that Edgar had asked her to marry him and she had accepted.
随后，凯瑟琳跟艾伦谈话，解释说埃德加已经向她求婚并且她也答应了。
Sometimes they choose to redeem it later, when the child is between 24 and 27 - at that time, the child might use the money as a down payment on a property when they marry.
有时，他们可以再晚一些从保单里取出钱，当孩子24-27岁时，也许当孩子结婚时该用这些钱付房贷首付。
But it was his job as a gas station cashier - and a problematic ATM machine - that helped him meet the woman he would later marry.
然而正是一份加油站收银员的工作以及一台坏掉的自动取款机帮他觅得良缘。
他想晚些和她结婚。
They are still planning to marry, but that will come later when she has the time to plan a big Italian-style wedding.
婚礼人在计划之中，等gaga有时间的时候，他们会举行一场盛大的意大利式婚礼。
Some time later, when he went back to marry her, he turned aside to look at the lion's carcass. In it was a swarm of bees and some honey.
过了些日子，再下去要娶那女子，转向道旁要看死狮，见有一群蜂子和蜜在死狮之内。
Many years later, if I did not marry, you have to marry, remember to call your family when the child is at school.
多年以后我若未娶，你已嫁，记得叫你家孩子放学的时候注意点。
Maybe he didn't want to marry her later, either.
也许晚点他也不想和她结婚。
Mosess will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
后来摩西与西坡拉结婚，她是那些女人中的一个，作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
Sometimes the pairing of the children lasted an entire year, and often, they would fall in love and would later marry.
有时配对的孩子，历时整整一年，他们往往会坠入爱河，并会后结婚。
I want a best friend and companion first... and let nature take its course, if it is mutual and we want to marry that's a decision to be made later.
我想要一个最好的朋友和伴侣，当然一切顺其自然，如果这是相互的，我想做决定跟她结婚。
Years later, if I did not marry, if you have not married, can we be together?
多年后，我若未嫁，你若未娶，我们还能不能在一起？
Marriage ages have risen all over the world, but the increase is particularly marked in Asia. People there now marry even later than they do in the West.
世界各地的结婚年龄都在上升，而亚洲尤其明显，那里的人们现在结婚甚至比西方的还要迟。
Then we got over it, and he asked me to marry him about three months later.
可后来我们又和好了，三个月后他就向我求婚。
It all begins with engagement. Traditionally, a young man asks the father of his sweetheart for permission to marry her. If the father agrees, the man later proposes to her.
结婚是从订婚开始，在传统上，年轻人会请求他的女朋友的父亲允许他娶她，如果女方的父亲答应，之后方可向女方求婚。
In the end I was able to take a large house in the country, and later to marry.
最后，我都能在这个国家买一所大房子，然后再过些天，都能结婚了。
In the end I was able to take a large house in the country, and later to marry.
最后，我都能在这个国家买一所大房子，然后再过些天，都能结婚了。
应用推荐