He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.
他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。
She moved all the way from San Francisco to New York, believing that Frank would marry her as he promised.
她大老远从旧金山搬到纽约，以为弗兰克会像他承诺的那样娶她。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
She told me if I wanted to marry her, I couldn't go to dances anymore!
她对我说，要是想跟她结婚的话，我就再也不能去跳舞了！
他想晚些和她结婚。
He wants to marry her, he says.
他说，他想和她结婚。
I want to marry her, but my parents are making difficulties.
我想同她结婚，但我父母却从中阻挠。
He wants to marry her, but his parents are making difficulties.
他想娶她，但他父母从中阻挠。
He says he didn't want to marry her, but that's just sour grapes.
他说他不想和她结婚，但那只不过是吃不到葡萄说葡萄酸。
She told me if I wanted to marry her, I couldn’t go to dances anymore!
她对我说，要是想跟她结婚的话，我就再也不能去跳舞了！
He says he didn't want to marry her, but that is just sour grapes.
他说不想娶她，那是吃不到葡萄而说葡萄酸罢了。
He says he didn't want to marry her anyway, but that's just sour grapes.
他说自己反正不想娶她，那不过是吃不到葡萄反而说葡萄酸罢了。
W: You can't be serious. How dare you not tell me you are going to marry her?
W：你不是当真的吧，你怎么敢不告诉我你要跟她结婚？
You can't be serious. How dare you not tell me you are going to marry her?
你不是认真的吧。你怎么敢不告诉我你要跟她结婚了？
Much as he admired her looks and her manners, he had no wish to marry her.
虽说他很欣赏她的外貌和仪态，他却无心和她结婚。
He refused to force his friend to marry her and to have to endure such a burden.
他不愿强迫朋友娶她，不愿让朋友承受如此的负担。
You don't marry her because of your parents' disapproval? That is so old school!
因为父母不同意，你就不和她结婚？你也太传统了吧！
When both my children insisted I marry her, I knew I couldn't live the rest of my life without her.
我的两个小孩都坚持认为我应该迎娶Sarah，我知道在我余下的生活里面不能没有她。
Never, since reading Jane's second letter, had she entertained a hope of Wickham's meaning to marry her.
自从她读了吉英的第二封信以后，她再也不指望韦翰会存心和丽迪雅结婚了。
She moved all the way from San Francisco to New York believing that Frank would marry her as he promised.
她老远的从旧金山搬到纽约来，相信弗兰克会跟她结婚，就像他保证的那样。
She let it be made known also that whosoever solved her riddle should marry her, let him be who he might.
她还出了告示，无论是谁，只要猜中谜语，她都会嫁给他。
Carrie imagined that he would marry her at once, though he had not directly said so, and her spirits rose.
尽管他没有这么说，可是嘉莉以为他打算马上和她结婚，因此情绪非常兴奋。
Lanett said that Kennedy had offered to marry her when she became pregnant with their son, but she turned him down.
肯尼迪得知她怀孕时，曾向她求婚，但被她拒绝。
He had no idea how long he would have to wait to marry her, but he was prepared to wait for the rest of his life.
他不清楚要等多久才能娶她为妻，但是，他已经准备等候终生了。
Then the elders of his town shall summon him and talk to him. If he persists in saying, "I do not want to marry her, "
本城的长老就要召那人来问他，他若执意说，我不愿意娶她
Everybody knew he'd probably marry her some day, just like Honey Wilkes is going to marry Miss Melly's brother, Charles.
他总有一天要娶她的，这谁都知道，就像霍妮·威尔克斯要同媚兰小姐的兄弟查尔斯结婚一样。
So well-known was she for her wealth, her beauty, and her gifts of mind, that many princely and noble suitors wished to marry her.
她因财富、美貌和才智闻名天下，王侯贵族的求婚者都渴望娶到她。
So well-known was she for her wealth, her beauty, and her gifts of mind, that many princely and noble suitors wished to marry her.
她因财富、美貌和才智闻名天下，王侯贵族的求婚者都渴望娶到她。
应用推荐