You may not like them, but it appears' smug marrieds' have a good reason to feel pleased with themselves.
你可以不喜欢他们，但是表面上对婚姻沾沾自喜的人，有很好的理由感到满意。
Young marrieds Felicity Nyikadzino Berold and Ralph Berold, both 33, enjoy a game of Scrabble near Johannesburg's Zoo Lake.
年轻的费利西蒂·尼卡兹诺·贝洛尔德和拉尔夫·贝洛尔德夫妇在约翰内斯堡动物园湖附近玩拼字游戏。
Not only are the smug marrieds laughing up their sleeves at those who are alone and lonely, but they're also casually burning fivers because they've got so much more money than those solitary souls.
沾沾自喜的已婚人士，不仅仅暗自窃笑孤单、寂寞的单身者，并且偶尔还能奢侈一下，因为已婚者比那些孤单者有钱得多。
Not only are the smug marrieds laughing up their sleeves at those who are alone and lonely, but they're also casually burning fivers because they've got so much more money than those solitary souls.
沾沾自喜的已婚人士，不仅仅暗自窃笑孤单、寂寞的单身者，并且偶尔还能奢侈一下，因为已婚者比那些孤单者有钱得多。
应用推荐