I was courting Billy at 19 and married him when I was 21.
我19岁时和比利谈恋爱，21岁时嫁给了他。
Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.
我不想匆忙结婚—我在等着如意郎君的出现。
The birth of their first child marked the beginning of a new era in their married life.
第一个孩子的出世使他们的婚姻生活开始了一个新阶段。
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
My father didn't mind whom I married, so long as I could stand on my own two feet and wasn't dependent on my husband.
我父亲并不介意我跟谁结婚，只要我能够自立、不靠丈夫就行。
In 1862, Leo Tolstoy married a young woman named Sonya Behrs.
在1862年，列夫·托尔斯泰娶了一位名叫索尼娅·贝尔斯的年轻女子。
Irene and Frederic soon fell in love and got married on October 29, 1926.
艾琳和弗雷德里克很快坠入爱河，并于1926年10月29日结婚。
Ronald and Lois, married for two decades, considered themselves a happy couple.
罗纳德和露易丝结婚20年了，他们自认为是一对幸福的夫妻。
She loved finding out people were getting married, having babies and travelling.
她喜欢了解他们结婚、生子和旅行的情况。
She loved finding out people were getting married, having babies, and travelling.
她喜欢了解别人结婚、生子和旅游的情况。
When I married and had kids, I found meaning in protecting and watching over those I loved.
当我结婚生子后，我发现了保护和照看我所爱的人的意义。
We're getting married on Saturday 14th July and we'd love you to come and celebrate with us.
我们将在7月14日星期六结婚，我们希望你能来和我们一起庆祝。
I married a very good man and my life is much better than it would have been working in the factory!
我嫁给了一个非常好的男人，我的生活比在工厂工作要好得多！
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子，她们昂首阔步地走上通往教堂的小路，一路上面带微笑。
Families have come to rely on married women's earnings as an essential part of their income rather than as "pocket money".
家庭成员已经开始依赖已婚妇女的收入作为他们收入的重要部分，而不是作为“零用钱”。
In Beijing, one registration office had about 300 couples seeking to get married the day after the changes were announced.
在新政策公布的第二天，北京的一个婚姻登记处就迎来了大约300对要登记结婚的新人。
As time passed, the girl grew up, moved houses, became an adult, married, had children, and finally became a lovely little old woman with many grandchildren.
随着时间的流逝，女孩长大了，搬了家、成人了、结了婚、有了孩子，最后成了一个可爱的小老太太，有很多孙子孙女。
"There could be a number of reasons," he said, "for example, people do many things to make themselves happier: they strive for promotion or pay rises, or they get married."
“可能有很多原因，”他说，“例如，人们能通过很多事情让自己更快乐：他们努力争取升职或加薪的机会，或者找个人结婚。”
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
—Is Eric married? —Yes, and he has an 8-year-old daughter.
——埃里克结婚了吗？ ——是的，而且他有一个八岁的女儿。
Meg leaves the family to get married and have a new family.
梅格离开了家庭，结婚组建了新的家庭。
He fell in love with a beautiful lady and they got married.
他爱上了一位美丽的女士，之后他们结婚了。
Joey and Marina have lived a happy life since they got married.
乔伊和玛丽娜结婚后一直过着幸福的生活。
He later fell in love with the nurse and they finally got married.
后来他与那名护士相爱，两人最终步入婚姻的殿堂。
They got married in 1895. From then on, she was called Madame Curie.
他们于1895年结婚。从那时起，人们叫她居里夫人。
Finally, Cinderella and the Prince married and lived happily ever after.
最后，灰姑娘和王子结婚了，从此过上了幸福的生活。
My grandparents have been married for over 60 years and they love each other very much.
我的祖父母已经结婚60多年了，他们非常相爱。
应用推荐