These families also, generally speaking, have other problems such as marriage problems or financial problems.
一般来说,这些家庭还有其他问题,如婚姻问题或经济问题。
You would not go to a carpenter to pull a tooth; neither should you discuss your marriage problems with relatives or friends.
你不会去找一个木匠来帮你拔牙;你也不应该和亲戚或朋友来讨论你的婚姻问题。
She counseled a lot of couples on their marriage problems.
她为许多夫妇就婚姻问题提供咨询服务。
Helping people who have marriage problems requires a great deal of tact and patience.
帮助婚姻遇到问题的人要很有技巧和耐心。
New generation of migrant workers is the current new social groups, their marriage problems are ignored.
新生代农民工是当前新生的社会群体,他们的婚恋问题常被忽视。
Mutually close biggest advantage: if the marriage problems in the future, you can blame to the matchmaker.
相亲最大的好处在于:如果日后婚姻出问题,你可以怪罪给媒人。
Gottman stresses that it's crucial for couples to tackle major marriage problems before the infant arrives.
Gottman强调指出在婴儿出生前,对主要婚姻问题的处理对夫妇来说是至关重要的。
They've counseled hundreds of other married couples, yet they themselves cannot work out their own marriage problems.
他们为数百名夫妻做过婚姻咨询,却不能解决好自己的婚姻问题。
For example, people may drink to cope with problems like boredom, stress, or money troubles. Maybe there's an illness in the family, or parents are having marriage problems.
举个例子,一些人喝酒解愁,减压或者因为钱的问题,也有些人因为家里人疾病,或者父母的婚姻问题开始喝酒。
We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.
我们的婚姻有过一些问题,但现在我们俩都决心好好过日子。
Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.
在加布里埃尔的同辈们都与毒品作斗争时,他的问题却集中于自己的婚姻上。
I knew she had some fundamental problems in her marriage because she had confided in me a year earlier.
我知道她的婚姻存在一些根本问题,因为她一年前曾向我吐露过。
Lots of couples have problems in the first year of marriage. Take Ann and Paul.
在婚后头一年里,许多夫妇都出现一些问题。安和保罗就是个例子。
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise.
在一桩美满的婚姻中,夫妻双方共同致力于解决出现的任何问题。
Although there can be many problems in these international marriage relationships, they can also be very successful.
尽管在这种国际婚姻关系中有很多问题,但是它们还是可以很成功的。
When a reporter asked the question, I said that, like a lot of couples, we’d had problems, but we were committed to each other and our marriage was strong.
当一个记者问到私生活问题时,我说,与很多的夫妻一样,我和希拉里有过一些问题,但是我们都忠于对方,我们的婚姻非常牢固。
So, this affair is complete of the problems, and marriage is possible only if both of them are very tolerant and intelligent people.
所以,这是所有的问题所在,如果双方都是很宽容和能相互理解的人,天蝎和金牛的婚姻是可能的。
First of all, I want to commend you for taking responsibility for the problems in your marriage, and secondly, for wanting to do something about them.
首先,我要赞扬你为你们的婚姻问题负责的精神,其次希望为解决这些问题做点努力。
You already realise that you aren't good at expressing feelings and that this causes problems in your marriage. Recognising the issue is a good start.
你已经意识到,你不善于表达自己的感觉,而这导致了你们的婚姻问题。认识到问题是良好的开始。
You already realise that you aren't good at expressing feelings and that this causes problems in your marriage.
你已经意识到,你不善于表达自己的感觉,而这导致了你们的婚姻问题。
A couple with marital problems visited a marriage counselor in hope that he could help their relationship.
有对感情出问题的夫妻前去找一位婚姻调解员,希望他能挽救他们的夫妻感情。
That skill is of utmost importance in a marriage; without it, small problems become major catastrophes.
这种技巧在婚姻中极其重要,如果没有,小问题会酿成大灾难。
The second was that both spouses felt they had discarded older gender-stereotyped attitudes and behavior that had created problems in their first marriage.
其二是夫妻双方已经抛弃了对性的陈旧老套的态度以及第一段婚姻中导致问题产生的一些行为。
Experiencing communication problems in your marriage?
正在经历婚姻中的沟通问题吗?
That said, persistently putting off procreation can introduce a lot of stress into your marriage and is one of the most common marital problems.
但是,你必须明白经常性的将宝贝计划延后会给你的婚姻带来一系列的压力,这也成为了婚后的一个重大问题。
Next, researchers hope to see if kids' sleep problems associated with marriage instability last after age 2.
接下来,研究人员想知道,由婚姻不稳定引起的孩子睡眠问题在孩子2岁以后是否依然存在。
The problem here is most times the couple do have different personalities, and think differently on how to handle problems, or issues in the marriage.
问题是,大多数时候,情侣之间有着不同的性格,对婚姻中出现的问题有着不同的处理方式。
The problem here is most times the couple do have different personalities, and think differently on how to handle problems, or issues in the marriage.
问题是,大多数时候,情侣之间有着不同的性格,对婚姻中出现的问题有着不同的处理方式。
应用推荐