When the dolphins saw themselves in the mirror, they tried to clean the red marks off their bodies.
当海豚看到镜子里的自己时，它们试着擦掉身上的红色印记。
She cleaned the marks off the table.
她从桌子上擦掉这些污迹。
As Alessandro Del Piero said, we have to take some of the questions marks off our credentials.
正如德尔·皮耶罗所说，我们一定要除去在我们头上的问号。
After predigesting working procedure analytic diagram, designer creates the vector graph and marks off priority area.
它先由工序分析表简化后，再生成有向网络图，进而确定出优先权区域。
I looked to the road where they first went off. There were skid marks, but they were faint; as if they were years old.
我看了看他们第一次冲下马路的地方。有刹车的痕迹，但很模糊；像是几年前留下的。
The last of the office lights are being turned off in the gathering dusk which marks the end of another day's administrative toil.
苍茫的暮色中，办公楼最后一盏灯的灭掉意味着又一天行政工作的辛劳结束了。
First off that is NOT a typo; there are no quotation marks around the XML that you declare.
首先注意这并不是一个输入错误；在声明的XML周围没有引号。
The conclusions drawn from such an analysis are to transfer the surplus cash from a conglomerate’s cash cows to the stars and the question marks, and to close down or sell off the dogs.
由以上分析得出结论，企业集团应将现金盈余从现金牛转移到明星和问号业务中去，同时关闭或卖掉瘦狗业务。
The scratch-and-win specialist marks the keys with printed codes and covers them with a special scratch-off layer (thermochromatic or other security inks could be used).
刮奖专家以印好的编码作为标记，并在上面覆盖一层可以挂掉的特殊涂层（可以使用热变色油墨或其他安全油墨）。
But Isuspect there are people in Britainwho live off prepared meals from Marks & Spencer for three weeks on end.
但我怀疑，在英国没有人可以坚持三周不碰麦莎的现成饭。
This novel pathway marks an advance in our understanding of how developmental genes are turned on and off.
这个新的信号途径，标志者我们理解发育基因是如何开启和关闭的有了更大的进步。
The student received low marks for his essay, as much of it was off the point.
由于大部分内容都跑题了，这个同学的作文得分很低。
Must clean off all marks and handwriting when preparing products.
必须清除关闭所有标记和手写在编制产品。
This is the only feature that marks him off from others.
这是唯一的能把他与别人区分开的特点。
Her brown hair marks her off from her friends.
她棕色的头发把她与朋友们区分开来。
The main intellectual property rights are copyright, patents, trade marks, design rights, protection from passing off, and the protection of confidential information.
主要的知识产权是，专利，商标，版权，设计权，防止伪劣产品权，和机密信息的保护权。
We walked to both the Rialto Bridge and then on to St Marks in about 20 minutes, that is if you don't stop off on the way.
我们走路去里亚托桥和圣马可广场才用了20几分钟，你要在路上不能停下来休息。
According to Jira, the droid first appeared decades ago, covered in dried blood, bearing the scorch marks of blaster fire, its serial number scored off preventing identification.
按照吉拉的说法，这个机器人在几十年前第一次出现，当时它满身血污，被爆能枪打得伤痕累累，序列号被涂改得无法辨认。
An all-new, chip-resistant white frame, especially easy for cleaning off grubby finger-marks.
全新的、不破碎的白色框架，特别易于清洗脏手指印。
The difference is that the hatred today shown towards Kobe Bryant marks a double standard that it is not accorded in the same manner to Jordan, a man who has a worse off-the-court record.
区别在于，今天人们对科比所体现的仇恨，完全是另外一个标准。他没有得到和乔丹相同的待遇，乔丹的境遇比他好的多。
Oh. If I like you around, and I will help you kiss off marks of tears!
哦。要是我在你身边就好了，我会帮你吻去泪水！
Marks withstand weathering: they won't peel, chip, or rub off.
商标经受风化：他们不会剥离，芯片，或者擦掉。
As you climb the stairs, you mark off the length of the barometer along the wall. You then count the number of marks, and this will give you the height of the building in barometer units.
在爬楼梯的同时，你在墙上依次标出气压计的长度，记下计量的总数，就可以得出用气压计长度表示的建筑物高度。
The establishment of the Hualida Biological Park marks a strategic take-off of ZhongXin's bio-engineering business.
华立达生物园的落成，标志着中新药业生物工程进入了战略腾飞阶段。
Marks will withstand heat and weathering; they wont chip, peel, fade, or rub-off.
马克斯将承受高温和风化，不会因为芯片，剥离，褪色，或擦了。
Marks will withstand heat and weathering; they wont chip, peel, fade, or rub-off.
马克斯将承受高温和风化，不会因为芯片，剥离，褪色，或擦了。
应用推荐