The film marks her directorial debut.
这部电影是她作为导演初露头角的标志。
It marks a new stage in China's deep space exploration, said Wu Yanhua, head of China National Space Administration.
中国国家航天局局长吴艳华表示,这标志着中国深空探索进入了一个新阶段。
Because the Moon has no atmosphere, its surface is not subject to erosion, so it retains the marks of its early history.
由于月球没有大气层,它的表面不会受到侵蚀,所以它保留了早期历史的痕迹。
When the dolphins saw themselves in the mirror, they tried to clean the red marks off their bodies.
当海豚看到镜子里的自己时,它们试着擦掉身上的红色印记。
This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.
今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》出版两百周年。
I'm currently studying to become a physical therapist, a career path that marks a great achievement for me.
我目前的学习方向是成为一名理疗师,一条对我意味着巨大成就的职业道路。
One hundred percent commitment to your studies, though it can be lonely and no fun at all, will leave precious marks on your youth.
百分百投入到学习中去,尽管会既孤独又无趣,但这会在你的青春里留下宝贵的印记。
She always got top marks on exams.
她考试总是得高分。
She gets full marks in chemistry every time.
她每次化学考试都得满分。
He always gets full marks in all of his subjects.
他总是能拿全科满分。
Have you done the necessary work to get good marks?
您是否已做好必要的准备以取得好成绩呢?
May 21, 2020 marks the first International Tea Day (ITD).
2020年5月21日是首个国际茶日。
Tower Bridge is one of the famous land marks in London and one of the most beautiful in the world.
塔桥是伦敦最有名的地标之一,也是世界上最美丽的地标之一。
He found that those who'd shown strong willpower were getting better marks at university and were more popular.
他发现那些表现出强大意志力的人在大学里成绩更好,也更受欢迎。
For most areas of China, it marks the start of the coldest days of the year and people always start preparing for New Year.
对于中国大部分地区来说,这一天标志着一年中最冷日子的开始,人们总是从这一天开始为新年做准备。
Chinese farmers place great importance on Jingzhe, since it marks the start of spring plowing, one of the busiest times for farmers.
惊蛰标志着春耕的开始,因此中国农民非常重视这一节气,这是他们最忙碌的时候之一。
As the Spring Festival marks the start of a new year, people choose to eat jiaozi in the hope of having a good future in the coming new year.
因为春节标志着新一年的开始,所以人们吃饺子,希望在即将到来的新年里有个美好的未来。
The month of September marks many changes.
进入9月份,迎来了许多新的变化。
This year marks the Billboard Awards' rebirth.
今年标志着美国公告牌音乐奖的重生。
Every literate woman marks a victory over poverty.
每一个识字妇女都是对贫困的一次胜利。
I see the marks on the wall showing how they grew over the years.
我看见墙上的标记,记录着他们年复一年的成长。
The arrival of Dawn at Vesta also marks another significant achievement.
“黎明”号到达灶神星也将标志着太空探索取得了另一项重大成就。
To many in China and India, this marks a return to historical greatness.
对于许多中国和印度的人而言,这标志着这两国又重回历史性的大国地位。
This journey marks my first visit to the palatial sand dunes of Sossusvlei.
这次旅行标志着我首次访问壮丽的索苏斯维雷沙丘。
Next year marks the 40th anniversary of our formal diplomatic relations.
明年是中荷正式建交40周年。
For many families, Christmas Eve also marks the late-night arrival of Santa Claus.
对于许多家庭来说,平安夜也标志着圣诞老人深夜的到来。
Yet he was always a scholar. His catalogue of collectors’ marks is still a classic.
不过他一直学识渊博,编纂的收藏家标记目录依然是业内典范。
The agreement marks a step for BP in moving on from last year’s oil-spill disaster.
这一合作标志着英国石油公司正逐步走出去年石油泄漏事件的阴影。
Today marks the 100 day countdown to the opening of the World Expo in Shanghai.
今天是离上海世博会开幕倒数的100天。
应用推荐