Marking up all your view columns with up/down arrows is not necessarily making your application any easier to use, but it certainly will make it slower.
将所有视图列都标记上向上/向下箭头不一定会使应用程序更容易使用，但它一定会使应用程序更慢。
An emphasis was placed on only marking up visible content; it's easy for invisible content to be abused or go out of sync with visible content.
人们只注重标记可见内容，很容易滥用不可见的内容，或者让不可见内容与可见内容失去同步。
That done, XHTML 2.0 seeks to address the problems of HTML as a language for marking up Web pages.
这项任务完成了，XHTML 2.0致力于解决HTML作为一种Web页面标记语言的问题。
You should also understand all of the advantages that MathML 3.0 will soon bring for marking up mathematics in XML.
也应该了解MathML 3.0很快将为在XML中标记数学表达式带来的所有优势。
Extensible Markup Language (XML) is a simple language for marking up structures in text documents.
可扩展标记语言（xml）是一个在文本文档中标记结构的简单语言。
"I have been with him going on four years, Master Copperfield." said Uriah, shutting up his book after carefully marking the place where he had left off.
“我跟了他也有四年了，考勃菲尔少爷。”犹拉阿说着，一面合上书，细细地先标过读到哪了。
Pneumatic marking printer utilizes the air compressor and a pneumatic valve marking on the work piece through controlling the marking head vibration up and down.
气动标记机是利用空气压缩机和一个气阀控制打印头上下振动，在工件上打下标记。
I contend, quite bluntly, that marking up a book is not an act of mutilation but of love.
坦率地说，我认为，在书上涂抹标记不是一种损毁行为，而是爱。
He was motionless, all but for one finger that moved up and down in front of his face as if he were marking time with it.
他一动也不动，除了一根手指在他的面前上下摆动，好像在用它标记时间。
The benchmark Shanghai Composite Index, which covers both A and B shares, ended up 2.7%, or 87.40 points, at 3275.05, marking its highest closing level since Aug. 6.
涵盖A股和B股的基准上证综合指数周一收于3275.05点，涨87.40点，涨幅2.7%，达到8月6日以来的最高收盘水平。
We set up the optimum bulging process by marking sensing guidelines and absorbing water ability. Meanwhile, we have detected the dissolving nitrogen in the bulged hog skin.
以感官指标和复水性为评分标准确定了最佳膨化工艺参数，同时对膨化猪肉皮的可溶性氮含量进行了检测。
Or, you may say that this business of marking books is going to slow up your reading.
也许你还会说，这种在书里做标注的事情会减缓你的阅读速度。
Article 28 No entity or individual may discretionally set up, remove, occupy or damage any traffic signal lamp , traffic sign or traffic line marking.
第二十八条任何单位和个人不得擅自设置、移动、占用、损毁交通信号灯、交通标志、交通标线。
The NC machining of hydraulic turbine blades is discussed with emphasis on blank margin control, marking inspection of blades, setting-up of blades, and machining and trimming of blades.
阐述了水轮机叶片数控加工工艺的技术方法，重点对毛坯余量控制、叶片划检、叶片装夹、叶片加工及叶片修磨等工艺环节进行了分析研究。
Many view the deal, if passed, as marking the end of three years of vicious fiscal battles but Mr Ryan's comments suggest that tensions could flare up again soon.
许多人认为，该协议如果能通过，将标志着持续三年的恶性财政争斗告一段落，但瑞安的言论暗示，紧张氛围可能很快再度加剧。
Marking up the service model using the SCA Transformation profile.
使用SCA转换配置文件标记服务模型。
谁在火星上留下了痕迹？
Last year the average household had 2.59 people, up from 2.56 two years earlier, marking the first increase since 1993.
去年的家庭平均人口数为2.59人，比两年前的2.56人有所增加，这还是自1993年来的第一次增长。
I took a trip to visit a family in Indonesia and while down there I managed to catch up on marking and grading work.
假期期间我去拜访了一个印度尼西亚家庭，在那里我还设法做了一些有关评分和分级别的相关工作。
We play zonal marking, but he'll probably end up running into my area at some point.
我们踢区域防守，但是他有时可能会到我的区域抢点。
The editor's subsequent marking up of the manuscript consists of deletions or additions to the author's text, together with instructions to the printer on the typefaces to be used.
编辑随后的审稿任务包括对作者的文稿进行增删，并标出排字工人应该用哪些型号的字体。
The system takes about 40 seconds to call up a detailed map marking your location on its liquid crystal display.
该系统约需40秒钟在液晶显示屏上调出一份指出你的位置的详细地图。
The system takes about 40 seconds to call up a detailed map marking your location on its liquid crystal display.
该系统约需40秒钟在液晶显示屏上调出一份指出你的位置的详细地图。
应用推荐