Now someone else's newsprint or webpage is relaying your marketing message.
别人的报纸和网页成为你的营销信使。
From a marketing standpoint, you must simplify your marketing message so it can be transmitted easily and without degradation.
从营销角度来看，你必须简化你的营销信息，以便让它易于传播并且不会变质。
The medium that carries your marketing message must be easy to transfer and replicate: E-mail, website, graphic, software download.
承载营销信息的媒介必须易于传播和复制：电子邮件，网址，图片，软件下载。
Think about your own consumer behavior-how many times do you need to be exposed to a marketing message before you take action?
考虑你自己的消费行为——在你采取行动前你需要接触一条营销信息多少次？
Marketing communications breaks down the strategies involved with marketing messages into categories based on the goals of each message.
市场传播将传播消息的战略按照每个消息的目标分类。
The new model inherits the solid spirit of the old one, but the marketing message goes even further with its emphasis on Serious Fun.
这种新款车继承了老式车结实、耐用的特点，不过营销广告宣传的着眼点更远一些，它强调的是该款车能使人们“实实在在地过把车瘾”。
Hiner rationalizes that the true purpose of these partnerships is probably to help spread the marketing message, not so much to sell iPads.
西纳解释道建立这些合作关系的真正目的是为了传播一种市场信息，而不是为了多销售些iPad。
Develop new ideas, actually spend time brainstorming to firm up your own company's marketing message. Stop looking at what everyone else is doing.
开发新想法，实际上需要时间来集思广益，来坚定你自己公司的营销思想，不要再四处去打听别人在干什么，也不要将自己的创意和别人对比。
Companies that expect Generation Z to be loyal based on a carefully crafted brand image and marketing message will find that their effort is wasted.
在精心准备的品牌形象和销售信息的基础上，公司期待着Z一代能忠诚于品牌。他们会发现他们的努力都白费了。
We put all our efforts into market research, building a niche-focused product, matching marketing message and pitches, record a value-focused video.
我们为市场调查倾尽全力，努力使市场信息与环境相符合，并录制相关视频。
And what happened to Apple's market share for personal computers while Microsoft was busy shooting itself in both feet and every other appendage it could aim a marketing message at?
当微软忙于搬起石头砸自己的两只脚和附属品时，皆可看作市场信号，可苹果个人电脑市场的情况又如何呢？
If Apple were like everyone else, a marketing message from them might sound like this. "we make great computers. They're beautifully designed, simple to use and user friendly."
如果苹果和其他竞争对手一样，他们的广告语可能就会这样写：“我们制造出色的电脑，它们设计精美，使用简单，界面友好。”
Viral marketing describes any strategy that encourages individuals to pass on a marketing message to others, creating the potential for exponential growth in the message's exposure and influence.
病毒式营销描述那些鼓励个体之间相互传递营销信息，从而通过信息的曝光和影响创造指数级增长的策略。
Develop new ideas, actually spend time brainstorming to firm up your own company's marketing message. Stop looking at what everyone else is doing. Quit comparing your creative ideas with others.
开发新想法，实际上需要时间来集思广益，来坚定你自己公司的营销思想，不要再四处去打听别人在干什么，也不要将自己的创意和别人对比。
So when it comes to marketing your product, everything from packaging to mailing materials should convey a message about your business.
因此，当你为自己的产品准备市场活动时，一切从包装到邮寄资料都会传达关于你生意的信息。
Getting that message to sink in could change how the people in marketing, to choose one department, approach their job.
准确理解这一讯息就将改变各部门(比如，市场营销部)开展工作的方式。
The message of simplicity and purity is just the latest in a long line of marketing strategies employed by food manufacturers.
简单单纯的信息只是食品生产商在长期的市场经营中最新推出的策略.
The careful use of color in visual marketing can send a quick message without a single word, so develop your promotions with a purposeful palette in mind.
视觉营销中颜色的正确使用是一种无声的语言，能迅速给消费者传达一些信息。因此，可以通过特定的颜色来提高宣传效果。
Before you craft the right message, develop a marketing strategy that addresses goals and objectives.
写内容的时候，开发出一套目标明确的营销策略。
It turns out the error message is a marketing stunt.
看到这个页面之后，作者认为这个错误显示信息是一个营销的花招。
Before you say anything in a marketing program, ask yourself, "How are consumers who look at things holistically going to interpret this message?"
在你想要在一个市场项目中宣传什么之前，先问问你自己：“纵观全局的消费者们会怎样理解这个信息呢？”
If you need fast results, choose email marketing software that gets your message out quickly - some can launch in as quickly as one hour!
如果你想要快速得到结果，选择发送邮件速度快的email营销软件——有些可以在1小时内发完！
Well-crafted marketing and branding can boost the impact of a great design, but unless the message is reinforced by real-world experience, the effect is usually temporary.
精心设计的营销和品牌可以提高一个伟大设计的影响，不过除非广告词能够被真实体验所巩固，其效果通常是暂时的。
Offline, online and mobile marketing initiatives create an opportunity to lead consumers from one message to another by integrating those strategies.
线下、线上和移动营销通过整合这些策略，创造了一个机会来引领消费者获得各种消息。
Now before any readers in marketing get upset about the name, I use this to add humor and to send a message.
市场营销行业的读者会对这个名字感到不舒服，我之所以这样用是为了增加幽默的元素，并且传递一个信息。
Once you agree, make sure the hotel staff, marketing pieces, website, etc. drive home that message at every possible touch point with your current and potential customers.
如果大家达成一致，就要通过酒店员工、市场营销、网站等把你的信息传播到现有顾客和潜在顾客中去。
For any successful marketing communication you need to get the message, market, media and moment right.
对于任何成功的营销沟通，你需要获得的信息，市场，媒体和力矩的权利。
Your marketing skill and knowledge of customer psychology will play an important role in helping you get a message out to consumers.
你的营销技能和知识，顾客心理，将发挥重要的作用，在帮助您得到一个消息给消费者。
Your marketing skill and knowledge of customer psychology will play an important role in helping you get a message out to consumers.
你的营销技能和知识，顾客心理，将发挥重要的作用，在帮助您得到一个消息给消费者。
应用推荐