However, there are some currently on the market view was that the resumption of IPO out of date at this time.
但目前市场仍有一些观点认为，此时重启IPO不合时宜。
That at any rate is the market view, according to the price of a credit-default swap which pays out if the borrower defaults (see chart).
至少，这是市场的看法，这是根据如果借款人违约而需要支付的信用违约掉期的价格而得出的结论（见图表）。
With more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand View Research, is on track to sell billions more by 2025.
该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展。根据市场研究公司GrandViewResearch 的数据，到2025年，该行业的销售额有望再增加数十亿美元。
That shift, in turn, place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller's market.
反过来，这种转变又给“知识工人”带来了前所未有的好处，这是一个新的阶层，由富有、受过教育、流动性强的人组成，他们认为自己是卖方市场上的自由代理人。
Consider this from an internal perspective, and from the point of view of your customers and people in your market.
从内部的角度来考虑，也从客户的角度以及市场上人们的角度来考虑上面这些问题。
We can't get into their market; they have a view that buying a Japanese car in Japan is a good thing.
我们不能进入他们的市场；他们有一种观点认为在日本买日本车是一件好事情。
It appeared to confirm the view of many economists that turmoil in the us housing market is likely to last until next year, with further house price declines to come.
这似乎证实了许多经济学家的观点，即美国住宅市场的动荡有可能持续至明年，而房价将进一步下跌。
Divergent as they are, these opinions about America's persistently high unemployment rate are all based on a similar conceptual view of the Labour market.
上述观点尽管存在分歧，但关于美国失业率长期居高不下原因的看法都基于对劳动力市场的一个类似的概念性观点。
Yet the prevailing view in Brussels is that the market is a beast that must be tamed.
然而欧盟中普遍流行的观点认为市场就像野兽，必须被驯服才行。
Goldman did not tell the purchasers that they were buying an interest in loans hand-picked by Mr Paulson, who took a very bearish view of the subprime market.
当时高盛并未告诉买家，他们在购买由保尔森亲自挑选的贷款的一部分权益，而保尔森本人对次贷市场的看法非常悲观。
As the leader in mobile phones, Nokia now has to take a broader view of the market, he believes.
他相信，作为手机的引领者，诺基亚必须对这个市场要有更宽广的视野。
We rarely hear about them, because they fundamentally challenge a world view that regards the market as solution and saviour.
我们很少听说这些方式，因为它们从根本上挑战了认为市场是解决问题的救世主的世界观。
The commonest view runs something like this. Yes, the housing market has slowed.
最常见的观点是——住房市场的增长速度的确放缓了。
In recent months the trust is rumoured to have radically changed its view, taking a more pragmatic approach to Hershey's place in a consolidating global confectionery market.
在最近几个月，有传言说这家信托基金彻底改变了其观点，对巩固好时在全球糖果市场上的位置采取更加务实的策略。
It's anyone's guess how long the view will hold, or for that matter, when the real estate market will rebound.
人人都在猜测，这种置业观还能持续多长时间，或者，换句话说，房地产市场何时才会复苏。
As such, rising energy prices may enhance the odds of QE3 rather than lead to higher interest rates, suggesting that the prospects for a bond market rally are coming into view.
因此，能源价格上涨将会提高QE3的赔率，而不是导致利率水平的上升，这表明债券市场也会有一个可预期的未来。
Even so, NASDAQ's argument that regulators should view this market globally, not in national terms, rings a bit hollow given how ferociously it competes for listings with the NYSE.
即便如此，纳斯达克争辩到，监管部门应视从全球眼光看这个市场而不仅仅是本国的角度，考虑到与纽交所上市公司的惨烈竞争，这听上去有点空洞。
"It's beneficial for job-seekers to get a clear-eyed view of what the market is, " Forman says.
福尔曼称：“求职者可以更加清晰地了解就业市场的形势，这无疑对他们有利。”
The price at which Apple will be able to procure these panels will be lower than expected as the capital commitment by Apple likely necessitates below market pricing in our view.
苹果获取屏幕的价格可能比业界预计的要低，因为苹果的订单数额巨大，所以它极有可能压低市场价格。
The market has caught onto this view, with two-year Greek bonds trading at yields as high as 25% in recent days.
市场已接受了这种观点，近日来2年期希腊债券的收益率高达25%。
Some of the most adept at exploiting the pockets of growth are foreign firms, which may view the market afresh or are free of traditional ways of operating.
外国公司特别擅长发现新的经济增长点，它们重新评估市场或采取不同于传统的操作方式。
Buyers have withdrawn from the market in view of the abrupt turn of the trend of prices.
由于价格趋势的突然转变，买主已退出市场。
So, he knows enterprise software. Having just returned from theEnterprise 2.0 conference, we wanted to get the investor's view of this market.
我们刚刚参加完企业2.0大会，希望听听投资者如何看待公司软件市场。
A break will give you a detached view of the market and a fresh look at yourself and the way you want to trade for the next several weeks.
休息一下可以让你站在另一个角度上来看一看市场，让你重新看一看你自己以及你在以后几个星期内想用的交易方法。
IBM market research shows that users of SAs view them as of core importance.
IBM市场调查显示情景应用程序的用户将它们视为核心价值。
The big emerging-market banks should therefore view their rise with a mixture of pride and nervousness.
因此，新兴市场的大银行应以既骄傲又不安的态度对待自己的崛起。
The big emerging-market banks should therefore view their rise with a mixture of pride and nervousness.
因此，新兴市场的大银行应以既骄傲又不安的态度对待自己的崛起。
应用推荐