B. Market t the shops to more Americans.
将商店推销给更多的美国人。
On the market there are many distinctive T-shirt, very directly to the people reveal their own ideas.
而市场上也有不少具有特色的T恤，就非常直接地向人们揭示了自己的想法。
Miners and farmers motorbike into the sprawling central market to stock up on T-shirts and dried alpaca meat.
矿工和农民们开着摩托车进到蜿蜒的中心市场里面去采购T恤和风干的羊驼肉。
T he company also has a professional market research staff, aimed at the latest market demands and constantly develop new products to adapt to the market to provide customers with better service.
公司还拥有专业的市场调研人员，瞄准市场的最新需求，不断开发出适应市场的新产品，为客户提供更好的服务。
Some countries are preventing needed food from getting to market in the first place, and we call upon them to end those restrictions to help ease suffering for those who aren \ \ \ 't getting food.
一些国家把阻止必需食品获得市场摆在首位，我们呼吁他们结束这些限制，以帮助减轻得不到食物的人的痛苦。
The fire sale of T-bills will paralyze the repo market, drive up the sweeping borrowing costs, suck dry the liquidity and close up the spread in the carry trade.
国库券的抛售将会导致回购市场的瘫痪，提升借贷成本，吸干流动性和关闭套利交易。
The T-50 is considered to be among the best advanced training aircraft on the market.
T - 50被认为是其中市场上最好的高级教练机。
The changes that have occurred in the U.S. housing market in the last decade aren\\\\\\\\\\\\\\\'t much different than the changes that occurred in Japan\\\\\\\\\\\\\\\'s boom market.
近十年来在美国住宅市场上发生的变化和日本繁荣期时发生的变化并没有多大不同。
The T-50 and M-346 are considered to be among the best advanced trainer jets on the global market.
T - 50和M- 346被认为是全球市场上最好的高级教练机。
The M-346 and T-50 are considered to be among the best advanced training aircraft on the market.
M- 346和T - 50被认为是市场上最好的高级教练机。
W'll consider appointing you as our sole agent for our t shirts for the next two years in your local market.
我们将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。
Critics say the merger would create a predatory duopoly: AT&T and its main rival, Verizon, would have a combined share of about 80% of America’s wireless market (see chart).
评论家说，收购成功会形成AT&T和它的主要竞争对手Verizon两强争霸的局面，使他们在美国无线网络市场的份额达到80%。
Roger Entner, the senior vice President for telecom research at Nielsen, said that this research confirms that the toughest spot in the cellphone market is occupied by Sprint Nextel and T-Mobile.
尼尔森公司负责电信调查的高级副经理罗格·恩特说，这项调查证实手机市场中最坚固的点被SprintNextel公司和t - Mobile公司占据着。
From pet shampoo, treats and snacks to chic T-shirts and plush toys designed for pets, it's estimated there are 5, 000 categories of pet products available on the Chinese pet market.
从宠物洗发香波，治疗和小吃到时尚的T恤和为宠物设计的毛绒玩具，中国宠物市场上大概有5000种宠物类产品。
Critics say the merger would create a predatory duopoly: AT&T and its main rival, Verizon, would have a combined share of about 80% of America’s wireless market (see chart below).
评论人士表示此次并购将形成两强争霸的格局：美国电话电报公司再加上其主要竞争对手威瑞森无线通讯（Verizon）将共同占据了美国无线业务约80%的市场份额（见下图）。
At AGBOGBLOSHIE market in Accra, Ghana's capital, Rose Kamina struggles to sell T-shirts in the stifling heat. "Business is small-small," says the 22-year-old wearily.
闷热的天气，在加纳的首都阿克拉的agbogbloshie市场，22岁的RoseKamina吃力地卖着自己的T恤，她疲倦地说到，“都是一些小生意之间的买卖，今年我们过圣诞节只能吃鸡肉。”
And so could that happen on iPhone and iPad... [t] he Mac has outgrown the market 17 straight quarters.
同样的事情也会发生在iPhone和iPad上……Mac已经连续17个季度保持了市场占有率的增长。
Wilson says his T-shirt launchers aren't the only ones on the market.
威尔逊说他的T恤发射器在市场上不是唯一的。
Not the vibrant commercial culture of a booming, polyglot entrepôt [French: A trading or market center] , but the big-name, big-draw culture of hallowed institutions and famous works of art.
这并不是闪耀在国际名店里的商业文化，这种文化所代表的是享誉世界的著名学府和学术机构以及出色的艺术作品。
Our T-shirts and knitting wares enjoy favorable reception in the world market because of their fine quality and excellent craftsmanship.
由于品质优良，手工工艺精湛，我们的T恤衫和针织品在世界市场上深受欢迎。
On September 8th Deutsche Telekom and France Telecom said they would merge their British mobile-phone operations, respectively T-Mobile and Orange, to create a new market leader.
9月8日，德国电信公司和法国电信公司宣称将同t - Mobile和Orange两家英国移动电话公司合并以成为新的业界霸主。
In extreme cases people may even be seen wearing T-shirts bearing such messages as "The Property Market Bubble: Will It Burst?"
在极端情况下，甚至仅从人们穿着的体恤衫上就可以读到泡沫的信息：“住房泡沫：它会破灭吗？”
WEEKLY ON STOCKS news, after the stock market crash 3.0, some deeply trapped investors want to get out of the trap strongly, a large number of T+0 factories are emerging because of this.
证券市场红周刊消息，在股灾3.0后，深度被套的部分投资者有着强烈的解套需求，T+0工厂因此大批涌现。
Well consider appointing you as our sole agent for our t shirts for the next two years in your local market.
将考虑指定您为贵国市场上T恤衫的独家代理，为期两年。
South Africa market, the hot weather, will allocate T-shirt, etc.
南非市场，天气热则以T恤等为主。
The February-March Cash Build Up period measures 63 days so this particular T projects a market peak some 63 days after the April 4 th center post low or a peak around June 6th.
二月至三月期间现金构建63天的措施，使这一特殊科技项目的市场高峰期约63天之后，4月4日或中心后的峰值低约6月6日。
Market regulations of foreign exchange quotas and cash remittances are permitted and prices are changeable according t changes of the market.
允许外汇额度和现汇进行市场调理，价格随行就市。
To build market share, it charges tiny or non-existent fees, so by any normal measure it wouldn?t be worth much.
为了抢占市场份额，它收费很少甚至完全免费，所以按照一般的标准，它值不了多少钱。
To build market share, it charges tiny or non-existent fees, so by any normal measure it wouldn?t be worth much.
为了抢占市场份额，它收费很少甚至完全免费，所以按照一般的标准，它值不了多少钱。
应用推荐