This integrated approach would allow the market shares of the other modes to return to their 1998 levels and thus make a shift of balance.
这种综合的方法将使其他模式的市场份额恢复到其1998年的水平，从而使平衡发生转变。
Emerging market shares fell far more than in developed markets.
新兴市场股价跌幅遥遥超过发达市场。
But the notion that all emerging-market shares are risky is looking out of date.
但是，那种所有新兴市场的股票都有很大风险的说法已经过时了。
In general, application emulation targets platforms that possess the larger market shares.
通常，应用程序模拟以占据较大市场份额的平台为目标。
It lists the soft drink market shares for Coca-Cola and PepsiCo in 95 countries last year.
数据表里里面列着去年95个国家可口可乐和百事可乐的软饮料市场份额。
In this way, they would not have to work so hard for their market shares and profits!
这样，就不必整天为市场占有率和盈利而拼死拼活！
Use facts, figures, market shares and other data to sell intuitive ideas to a logical thinker.
使用事实、图表、市场份额和其他数据把直觉产生的观念销售给一个逻辑性的思考者。
The yuan devaluation removed more than $5 trillion from the value of global market shares.
人民币贬值让全球股价损失超过5万亿美元。
Sure. Our main objective must be to gain market shares, and to do this we must reduce prices.
当然了。我们的主要目标必须是获得市场份额，为了达到这一目的，我们必须降价。
Templeton Asset Management Ltd.’s Mark Mobius has also predicted a rebound in emerging market shares.
Templeton资产管理公司的MarkMobius也预计新兴市场的股票将会出现反弹。
Almost every asset has increased in price, including art, emerging-market shares, junk bonds and property.
艺术品，新兴市场股票，垃圾债券和不动产等几乎所有资产的价格都升高了。
Others such as H-E-B in Texas and Wegmans in the north-east have respectable market shares within their regions.
诸如德州H-E-B和东北部的Wegmans等其它公司在当地拥有可观的市场份额。
The last two times this happened (1994-95 and 2000) were quickly followed by sharp falls in emerging-market shares.
1994- 95年和2000年，发生了2次新兴市场股票暴跌而迅速蔓延的事件。
It is helpful for SINOPEC sales enterprises to join in the chain in order to increase the market shares of refined oils.
加油站的加盟连锁是石化销售企业尽快提高成品油市场控制力和占有率的需要。
Maybe that’s because the so-called “smart money” is already selling its emerging market shares to the follow-the-bubble crowd.
可能这就是因为所谓的“聪明钱”已经在抛售他们在新兴市场上所持的股票。
By using the method, this can increase market shares, and strengthen the market competition of the geological prospecting unit.
通过这种方法，地勘单位可以增加市场份额，强化市场竞争手段。
Consequently, it enjoys reasonable market shares in all segments but there is no market sector where it is the number one player.
因此可以在所在领域之中享受合理的市场份额，但是在市场内并没有有名的人物。
It has become a major issue for many managers to build a strong brand and improve the brand image so as to get more market shares.
如何打造强势品牌以提升品牌形象和占有更多市场份额是越来越多经营者想要研究的问题。
They have tried to hang on to declining market shares for too long before deciding to introduce new products that compete with their own.
他们往往先试图缓慢市场份额下降的势头，经过很长一段时间后，才舍得决定引进新产品来与其原产品进行竞争。
But in respect to education rights, education market shares, the forming of the students' outlook on life, the challenge will be faced.
但在教育主权、教育市场份额、大学生人生观形成等方面将面临挑战。
A rough parity in market shares should mean that the benefits of high prices are split evenly, minimising the risk that one firm breaks ranks.
市场份额上的比例相当意味着高价得来的利益被均衡，最大程度的减少了一家独大的状况。
Even so, the shipments of the two top tech giants declined respectively by 3 percent and 7 percent, demonstrating decreased global market shares.
但是即便如此，前两名科技公司的出货量仍然分别下降了3%和7%，全球市场份额出现了下滑。
So, vastly respected businesses with enormous assets, massive market shares, glorious histories and huge employee Numbers were brought to the edge of bankruptcy.
因此，备受尊敬、拥有庞大资产、大块市场份额、光辉历史和众多员工的企业纷纷被推到破产边缘。
The result could be a cheap competitor for the hedge-fund titans, akin to the index-tracking funds that have eaten into the market shares of active fund managers.
最终将形成这些对冲基金巨头的廉价竞争者。 这类似于指数追踪基金（index-trackingfund）已经蚕食了指数基金(active fund)经理们所控制的市场份额。
Our efforts to the product development and introducing of equipment not only bring incomparable market shares and customer satisfaction, but bring awards to Baowei.
产品开发和精良设备的引进，造就了无与伦比的产品销售局面和消费者高满意度，也给宝威品牌带来了无上的荣誉，2000年被评为泉州知名商标，2002年通过ISO9001-2000质量体系认证，2003年被评为福建省著名商标。
Ice cream makers across Europe are introducing more and more unusual flavours in order to hold on to their market shares in the face of stagnant sales in recent years.
面对近年来萧条的冰淇淋市场，欧洲的冰淇淋制造商正推出越来越多的“怪味”冰淇淋，以期保住自己的市场份额。
Competitive advantages could not be obtained unless companies rapidly increased scales and market shares by means of capital operation such as merging and purchasing.
如不尽快通过兼并、重组等资本运营手段扩大企业规模和市场份额，提高企业竞争力，是很难取得竞争优势的。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
Huawei and ZTE rank 3rd and 7th among the world's telecommunication equipment makers in terms of getting market shares, the global consultation institute Informa reported.
全球咨询机构Informa近日发布全球电信设备提供商市场份额排行榜，华为、中兴分列第三和第七。
应用推荐