The government should regulate the app-based car rental market.
政府应规范以应用软件为基础的汽车租赁市场。
If manufacturers are to compete in the widget market we need to regulate what each participant can call a widget.
如果制造商们想在小工具市场竞争，我们需要每个商家都生产什么工具。
For even as they write new rules, the market they want to regulate is fragmenting before their eyes.
即使编写了新的规则，他们也不得不眼睁睁地看着期望监管的市场变得四分五裂。
Today, regulators are putting in place the tools to comprehensively regulate the OTC derivatives market for the first time.
今天，监管者第一次有了全面监管场外衍生产品市场的工具。
Depending on its macro? Economic objectives, the PBC could intervene in the forex open market in order to regulate market supply and demand, and maintain the stability of the RMB exchange rate.
中国人民银行根据宏观经济政策目标，可以通过外汇公开市场进行必要的干预，以调节市场供求，保持人民币汇率的稳定。
Market control relies on market mechanisms to regulate prices for certain clearly specified clearly specified goods and services needed by an organization.
市场控制是指依靠市场控制一个组织所需的一定具体商品和服务价格。
Tangos: "for instance, SARFT (State Administration of Radio, Film and Television) recently announced plans to regulate the online video market."
Tangos谈到：“比如，国家广播电视电影总局(SARFT)最近就宣称说要整顿在线视频业务。”
The aim of law regulate vertical integration is that prohibited the vertical integration enhanced market centralized bring more anti-monopoly effect.
反垄断法规制纵向一体化的目的在于禁止那些大幅度提高市场集中度，或带来反竞争效果的纵向一体化。
The countermeasures for it is to narrow the gap, deepen system reforms, regulate the market, control power abuse and increase the income of most people.
缩小差距的对策，应是深化体制改革，规范市场秩序，钳制权力寻租，确保大多数人收入的增长。
Therefore, there will be a variety of national institutions to regulate market behavior, market regulation and control would be.
因此，将不同的国家机构，以规范市场行为，市场调节和控制将。
At the same time specific measures to regulate market withdrawal mechanism for financial institutions are discussed as well.
同时，探讨了规范金融机构市场退出机制的具体举措。
Activities by which the Securities Department of the federal Reserve Bank of New York -carries out instructions of the federal open market committee designed to regulate the money supply.
纽约储备银行证券部根据联邦公开市场委员会指示规范货币供应的活动。
In order to meet the challenge of the translation market, it is necessary to enhance the social status of translators, raise the pay for translators and regulate the translation market.
为了迎接翻译市场的挑战，必须提高翻译的社会地位，增加翻译报酬，规范翻译市场。
Use of a contract to restrain contract both parties perform their respective rights and obligations, can we effectively regulate construction market order.
利用合同来约束合同双方当事人履行各自的权利和义务，才能有效规范建筑市场新秩序。
At the same time, China Video Industry Association is leading to develop their own standards, is expected to further regulate the Internet TV market.
同时，目前中国电子视像行业协会正在牵头制定自主标准，有望进一步规范互联网电视市场。
One of the most difficult moral questions in the field of medicine is how to regulate the market for organs.
如何规范器官市场是医疗领域最让人头痛的问题之一。
It is time for the Congress to create comprehensive regulators who can ably assess and economically regulate, if necessary, the entirety of the US financial market.
现在是时候了，国会建立全面监管谁可以巧妙地评估和经济管理，如有必要，整个美国金融市场。
On-site management is the cornerstone of enterprise management, efficient, regulate and perfect site management is the basic guarantee of product quality, is the enterprise and market competitiveness.
现场管理是企业管理的基石，高效、规范、完善的现场管理是产品质量的基础保证，是企业效益和市场竞争力的动力。
On the other hand city planning can act on land market and regulate the intensity of land development and distribution of land value.
反过来，城市规划又能动地作用于土地市场，调节着城市土地的开发强度和土地价值的分布。
But the design is obvious, the purpose of selling so much to regulate civil aviation market, to protect the interests of formal agency, as it is to protect their own interests.
但路人皆知，其目的与其说是为规范民航销售市场，保障正规代理利益，不如说是保护自己的利益。
As schooling is not in a pure competitive market, we must regulate and control schooling operation according to its features.
由于学校教育并非完全竞争市场，因此，就要根据学校教育的特性来调控教育的运行。
Depending on its macro economic objectives, the PBC could intervene in the forex open market in order to regulate market supply and demand, and maintain the stability of the RMB exchange rate.
中国人民银行根据宏观经济政策目标，可以通过对外汇公开市场进行必要的干预，以调节市场供求，保持人民币汇率的稳定。
As everybody knows, labor market is one of the important parts of the market of production factors. It follows the laws of the market which dispose and regulate the labor resources.
众所周知，劳动力市场是生产要素市场的重要组成部分之一，是按照市场规律对劳动力资源进行配置和调节的一种机制。
The paper discussed how to regulate the market order of China's tending and bidding market.
文章主要分析了如何规范我国的招投标市场秩序。
To regulate electricity market operations, ensure orderly and fair competition in the market;
监管电力市场运行，规范电力市场秩序，维护公平竞争；
Eventually even the Federal Reserve and other regulators succumbed to the market fundamentalist ideology and abdicated their responsibility to regulate.
最终，美联储和其他监管机构倾向于市场原教旨主义，放弃了监管的责任。
Therefore, it has become a popular concerned issue how to regulate real estate agent market and maintain the security of real estate on the issue of regulating with law the real estate agent market.
如何有效规范房地产经纪市场，维护房地产经纪交易安全成为社会普遍关注的热点问题。
Therefore, it has become a popular concerned issue how to regulate real estate agent market and maintain the security of real estate on the issue of regulating with law the real estate agent market.
如何有效规范房地产经纪市场，维护房地产经纪交易安全成为社会普遍关注的热点问题。
应用推荐