The housing market needs a kick-start.
房产市场需要重振。
A bull market needs to be fed every day, a bear market only once a week.
牛市需要每天为它提供给养；熊市只需要一个星期为它提供一次给养。
But sticking to principles may be the last thing that the market needs at the moment.
不过，此刻市场最需要的并非是坚持原则。
Its rise is also a superb example of what happens when the private sector is left alone to meet market needs.
而互联网的兴起无疑是私人企业独自面对市场需求的杰出榜样。
Rules governing product behavior, terms, or conditions often change based on market needs and should be externalized for flexibility.
与产品行为、条款或条件相关的规则常常会随市场的需要变化，应该保存在外部，从而提高灵活性。
Identifies market needs and trends.
了解市场所需及趋势。
HASP SRM gives you the ability to quickly respond to changing market needs.
HASPSRM提供给您快速响应市场需求改变的能力。
Knowing what your market needs and how you can meet that need is essential for success.
知道你所处的市场有什么需求，以及如何满足这种需求对成功至关重要。
Identify market needs and trends and to liaise with Dining Room Manager and Executive Chef.
了解市场需求和趋势并与餐饮部经理和行政主厨进行有效沟通。
"I think the current market needs (basic) apartments, not luxurious, spacious houses," he said.
“我认为现在的市场需要的是普通住宅，而不是奢侈豪华的住宅，”他说道。
Establishing such futures market needs various endeavors, one of which is controlling the risks.
建立这样的期货市场需要多方面的努力，其中一个就是控制风险。
To become a leading supplier the key is being local, and knowing how to meet or exceed the market needs.
为成为主要供应商，主要是要本土化，并且知道怎样满足或超出市场需要。
The specific features of the products and services must be related directly to the market needs and desires.
产品和服务的特征一定要和市场的需要和要求有直接联系。
To change the situation of domestic insulating glass market needs a "golden key", where is the "golden key"?
改变国内中空玻璃市场现状需要一把“金钥匙”，这把金钥匙在哪儿？
Also, the processing technology of microwave puffing Castanea henryi flaky pastry was studied according to market needs.
并在此基础上，结合市场需求，对锥栗酥饼微波膨化工艺进行了研究。
This is a very useful measure and will definitely boost confidence, which is exactly what the market needs at this moment.
这是非常有用的措施，必将提振市场信心，而这恰好是当前市场需要的。
Flexible order is a trading strategy retailers adopt for decreasing the trading risk under the uncertainty of market needs.
灵活订货是在市场需求的不确定下，分销商为降低风险而采取的一种经营策略。
This company is planning to extend its heat network and enhance its steam supply capability, in order to meet market needs.
为了适应市场需求，公司计划扩建热网，提高供汽能力。
The butt joint of "small-scale peasant economy" and big market needs to carry on innovative exploration in organizing the mode.
“小农经济”和大市场的对接需要在组织模式上进行创新性探索。
The normal operation of modern securities market needs the securities transaction, registration, clearance and depository agencies.
现代证券市场的正常运转需要证券交易、证券登记、证券清算和证券托管机构的存在。
It is advocated to comprehensively utilize recovery sulphur and develop chemical technology products of sulphur that the market needs.
主张综合利用回收硫资源，开发市场需求的硫化工产品。
This has its downside, to be sure, but it does mean the for-profits are light on their feet and able to adjust to changing job-market needs.
当然，这有它的弊端，但是这也就意味着营利性大学没有那么多牵绊，可以从容地做出改变去适应劳工市场的需要。
The market needs currently high-accuracy, high-quality press products than before. However, dot technology influences directly the print quality.
市场越来越需要高精细、高品质的印品，而网点技术直接影响着印刷质量。
Within the euro area, the bond market needs to start functioning much more like the corporate-debt market, with each borrower assessed on its own merits.
在欧元区内，欧洲债市就应该和公司债市场的职能一样，就借款者本身的价值来衡量他们的资质。
It is pointed out that new production lines to provide hot-dip galvanizing sheet for automobile should be constructed so as to meet the market needs.
文章提出，为了适应市场需求，必须建设能生产汽车用镀层板的新生产线。
If enterprises want to adapt to changing market needs and business processes of rapid change, they must have a flexible and agile information systems.
企业想要适应市场的变化需求以及业务流程的快速变更，则必须要具备灵活敏捷的信息系统。
And you've got to meet the market needs much quicker so I think the marketplace demands far more, people's expectations are rising and we have to meet them.
您必须更加快速地满足市场的需要，人们的期望在增加，我们就必须满足它们。
And you've got to meet the market needs much quicker so I think the marketplace demands far more, people's expectations are rising and we have to meet them.
您必须更加快速地满足市场的需要，人们的期望在增加，我们就必须满足它们。
应用推荐