She found that it reduced price variations between one market and another by a minimum of 6.4%, and often more in remote and hard-to-reach markets.
她发现分阶段的网络覆盖最低减少了6.4%的市场间的价格变化，而且在一些偏远的难以到达的市场常常会更高。
Now consider the case in which the central bank wants to establish a bond price that is above the market equilibrium price; in fact, the central bank is then pursuing a minimum price policy for bonds.
现在考虑这种情况，央行想将债券价格确定在高于市场均衡价格的水平；事实上，这时央行实行的是债券最低价格政策。
In the us, Fannie Mae and Freddie Mac virtually guaranteed minimum prices for bankers and developers, creating a market which eventually became unsustainable.
在美国，房地美与房利美实际上为银行家与开发商们担保了最低价格，由此制造的市场最终无法持续。
If you're not a high school-age man, but you are in the market for a minimum wage job, this report doesn't offer much solace.
即使你不是一个初中男生，但你在市场中却拿着最低的工资，这份报告并没有给这些人带来多大安慰。
Officials have intensified efforts to cool the market -- from raising the minimum down payment for second-home purchases to levying taxes on residences in Shanghai and Chongqing this year.
从提高二套房的最低首付额，到今年上海和重庆开征房产税，官方密集出手冷却市场。
He outlined three key goals: ensuring market stability, continuing the availability of mortgages, and holding taxpayer costs to a minimum.
他概括了三个关键目标：保障市场稳定，延续抵押贷款供应，以及节省公共开支。
The good and honest things that have traditionally occupied women — like rearing children and keeping husbands in clean shirts — are valued in the open market at somewhere near the minimum wage.
妇女们向来在生活中做着美好而善良的事情——比如相夫教子——这类在市场上工资最低的事情。
Microsoft may be planning to address that in Windows 8, or even with a port to the ARM platform, but at a minimum that is years away from the market.
微软可能计划在windows8中发布手触操作功能，甚至还会在其中加入ARM平台接口程序。但是windows8投入市场至少还要再等几年。
Reducing cost, subject to a minimum level of functionality, and a given level of quality and usually constraints on time to market.
降低成本，却遭受得到最小化功能性以及一定质量的影响，往往也限制了快速上市的时间。
Instead he paints a corporatist vision of managed markets, in which "producer organisations" fix maximum and minimum market prices (this would mean changing EU competition rules).
与计划经济方式相反，他描绘了一种所谓“社团管理市场”的愿景。具体而言就是，“生产者组织”为农产品的市场价格设定最高和最低值(而这意味着修改欧盟竞争法)。
Sponsored by World Market Center and the Sustainable Furnishings Council, this year's competition is themed Minimum|Maximim.
由世界市场中心以及环保家具委员会赞助，这次的比赛的主题是“最小值|最大值”。
"Market orders", which ask for a stock to be sold at the best available price without specifying a minimum-as opposed to "limit orders", which set a floor-are also coming under fire.
和确定最低价格的“限价订单”相反，“市场订单”要求股票在价格最好时卖出，却没有限定最低价，如今受到各方责难。
In the eons before minimum wages and credit CARDS and 401-ks and stock market crashes, the closest thing to earnings and savings was bounty from the hunt.
在没有最低工资、信用卡、401-K报表和股市崩溃的远古，最接近盈利和储蓄是狩猎所得。
With an auction, there is no guess work: the market sets the price (above some minimum).
有了拍卖，没有什么猜的成分：市场设定价格(高于最小值)。
Improving quality, subject to constraints on a minimum level of functionality, and on cost and time to market.
提高质量，却遭受得到最小化功能性，成本以及快速上市时间的限制。
In other news, the new York stock Exchange said it is temporarily waving its minimum price for listed stocks, due to the unprecedented stock market environment.
其它方面消息，美国纽约股票交易所宣布鉴于目前史无前例的市场环境，将暂时对其上市公司股票的最低价格作出修改。
Reducing the time it takes to deliver a solution (time to market), subject to a minimum level of functionality, and a given level of quality and cost
缩短交付一种解决方案的时间（快速上市的时间），却遭受得到最小化的功能以及特定水平质量和成本的影响
Before 80 PLUS certification was introduced, most PSUs had 50% to 70% efficiency ratings. Most PSUs now meet the minimum standards of the 80 PLUS program, and it has become the market standard.
在80plus认证得以推广之前，大部分电源的利用率都在50 - 70%之间，不过现在大部分电源已经可以满足80plus认证的基本要求，而80plus也成了电源的常用基本标准之一。
Fine fine day and night to defend the factory warehouse market for all types of industry marketing re-marketing services, the minimum lease term of one year.
精品精捍的日夜厂仓市场为各类行业提供营销再营销服务，租赁最低租期一年。
Minimum capital requirement, official supervision and market discipline are put forward by the new Basel Accord as the three pillars of bank supervision.
新巴塞尔协议提出的三大支柱为最低资本要求、官方监管和市场约束。
As you know, we operate in a highly competitive market in which we have been forced to cut our prices to the minimum.
正如你们所知，我们正处在一个高度竞争的市场，为此我们不得不把价格降到最低限度。
This paper studies the employment effect of minimum wages in the monopsony labor market.
文章探讨了劳动力市场买方垄断条件下最低工资对就业的影响。
Along with the change of market environment, firms and merchants will adjust the time arrangement and spatial distribution combination of transaction in order to achieve the minimum transaction.
交易者将随着市场环境的变化，调整交易时间配置和空间分布的组合，以求达到交易成本最小化。
Minimum 2 years experience of biological instrument support or sales, well understand biological instrument market of China.
两年以上生物仪器支持或销售经验，较好理解中国生物仪器市场。
Vitapharm's technology can readily recycle a patent expired product with better therapeutic and market potential at a lower cost and with minimum risk.
维达·法姆拥有的技术是，以更好的疗效和市场潜力，最低的价格和最小的风险，去利用那些已经到期的专利药物产品进行重利用。
Along with the formation of power market, power systems are required to continuously supply electricity to customers of high quality, minimum cost and low line losses.
随着电力市场的形成，要求电网以最低的成本，向用户连续地提供优质电能。
Due to the Treasury of the debtor is country, its repayment guarantee is the national fiscal revenue, so it is almost no credit default risk, financial market risk minimum credit instruments.
因国库券的债务人是国家，其还款保证是国家财政收入，所以它几乎不存在信用违约风险，是金融市场风险最小的信用工具。
Minimum tick size or the contract value is an equilibrium between market liquidity and operation cost.
不管是合约最小报价单位，还是合约价值的设计都是市场流动性与运作成本之间的均衡。
The minimum and maximum scales of output, in relation to the total demand or market size have an important bearing on the number and size distribution of firms in an industry and on concentration.
与总需求和市场规模相关的产出的最小与最大有效规模，对于产业中企业的数量和规模分布及产业集中度有着重要意义。
The minimum and maximum scales of output, in relation to the total demand or market size have an important bearing on the number and size distribution of firms in an industry and on concentration.
与总需求和市场规模相关的产出的最小与最大有效规模，对于产业中企业的数量和规模分布及产业集中度有着重要意义。
应用推荐