At the overall market level, momentum effects help to explain why bubbles develop.
就市场总体来说，动量效应有助于解释泡沫的形成。
We very much regret to state that our end users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.
我方很遗憾地告知贵方，我方市场的最终客户认为你们的报价太高，偏离了现行市场的价格水平。
Design elements used in accurate or not, is directly related to the sport suit contemporary fashion of the best in the market level.
设计元素运用得准确与否，直接关系到当今时尚化的运动服在市场上的畅销程度。
Whatever the official exchange rate at a changeover, the new currency would quickly find a market level against the euro and other currencies.
不管官方的汇率是多少，新货币应该迅速做好与欧元和其他货币相区分的市场价格定位。
Exact market level forces seller ask a price of impossible all over the sky, buyer is impossible also beyond the mark demand a low price.
准确的市场行情迫使卖主不可能漫天要价，买主也不可能过分压价。
In reply, we very much regret to state that our end-users here find your price too high and out of line with the prevailing market level.
在回答，自己们很遗憾，自己们地客户在这里找到你地价钱太高，契合当前商场地程度。
While our hundreds millions of customers can enjoy fresher and better quality fruit and vegetables with lower prices than the market level.
而我们的数百万的客户可以享受更新鲜，比市场水平更低廉但质量更好的水果和蔬菜。
In the reply to your letter of offer, we regret to say that our customers here find your price rather high and above the prevailing market level.
对于您的报价回复，我们不得不非常遗憾的说，我们的客户认为您的价格过高而且已经超过了这边的市场价格。
Results show that market level factors, such as fraud rate, product price, and seller's reputation are important in determining buyers 'oes adoption.
研究结果表明市场因素，如欺诈率、产品价格和卖方声誉是决定买方是否采用第三方担保服务的重要因素。
We are sorry to tell you that we cannot take you up on the offer as the price you are asking is above the market level here for the quality in question.
很遗憾地通知你方，我方不能接受你方报价，因为你方所要求的价格高于本地同等质量产品的市场价格水平。
The United States Treasury was compelled to acquire, at ridiculous prices far above the market level, hoards of unnecessary silver, and to store it in vaults.
美国财政部被强制用以高于市场平均水平的荒谬价格来获得成堆的无用白银，并且将它们储存在银行金库里。
Arrived to study by oneself in scheduled time class, he is flat escape the class runs to computer city to saunter, observation market level, the soft hardware with new try out.
到了自习课，他干脆逃课跑到电脑城转悠，观察市场行情，试用新的软硬件。
At the retail secondary market level, again the Banks are mainly the service providers in an unregulated environment, although some of the debt instruments are listed on the stock exchange.
至于零售二手市场，银行同样是主要的服务供应者，尽管有些债券是在证券交易所挂牌买卖，但市场运作大致上是没有甚么管制的。
One side is earning more money than ever are difficult to market two, one side is not how to speculate in the stock market, but to make the stock market money market level and sponsor institutions.
一面是赚点钱比登天都难的二级市场，一面是不怎么炒股，却大赚股市之钱的一级市场和保荐机构。
The need for a strong mandate to control systemic financial institutions at the supranational level is particularly important for Europe’s integrated market.
在超国家水平内用强大的命令来控制系统的金融机构对欧洲的一体化市场来说是特别重要的。
What we did, essentially, is rig the market by imposing an artificial risk level that would help prevent a bad equilibrium.
从本质上说，我们所做的就是操纵市场，以引入人为的风险水平来避免劣均衡。
Mexico’s share of the American market has grown to 12.2%—its highest level since NAFTA came into force.
在美国市场中，墨西哥的份额增加到12.2%，达到自北美自由贸易协定生效以来最高水平。
My typical day starts with checking the previous day’s market overview and price level of each tenor.
我到办公座位后，最先做的是查看前一天的市场情况及确认价格标准。
The second channel is the textbook market. Although the level is probably not appropriate for undergraduates, we see it being used in graduate courses, perhaps as collateral reading.
第二种渠道是教科书市场，虽然这个层次可能不太适合本科生，我们看到它被用在研究生的课程当中，作为间接的阅读材料。
Sales in China, which is becoming the firm’s most important market, are slowing from the heady, stimulus-driven level of last year.
中国区正在成为了公司的最主要市场，但去年其火爆的刺激驱动型销售业务放慢了脚步。
Until now, Mr. Todd had been predicting the market would fall 14% from today's level by the end of the year.
到目前为止，托德一直预测市场到今年年底会较当前水平下跌14%。
We are not interested unless your price is reduced to a level in line with the market price.
除非你们把价格降到与市场价格相等，否则我们不感兴趣。
But the trouble with such areas may not be the absence of alpha but the level of "beta", or market return.
但这些领域的问题不是缺“阿尔法”，而是缺贝塔或者说市场回报。
“The scramble by market participants to seize those opportunities presses prices, exchange rates, and interest rates back to market-appropriate level, ” Greenspan writes.
因此格林斯潘在书中指出：“市场参与者为了抓住这种机遇会争相调整价格、汇率和利率，使其回归到维持市场平衡的水平”。
“The scramble by market participants to seize those opportunities presses prices, exchange rates, and interest rates back to market-appropriate level, ” Greenspan writes.
因此格林斯潘在书中指出：“市场参与者为了抓住这种机遇会争相调整价格、汇率和利率，使其回归到维持市场平衡的水平”。
应用推荐