Important market segments will be closely watched, including the money market complex and the reaction of America's largest foreign creditors.
人们将密切关注重要的市场部门，其中包括各类货币市场，以及美国最大外国债权人的反应。
Antalya Metropolitan Municipality's covered wholesale food market complex meets 65% of the fresh fruit and vegetable demand of the province.
安塔利亚大都会食品批发市场占该省新鲜水果和蔬菜市场份额的65%。
They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.
他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。
I do not think that consumer market is complex; the realisation of such market is complex.
我并不认为消费者市场是复杂的；而实现这样的市场则要复杂些。
These conditions combine to make the challenge of ensuring that the solution fits the target market even more complex.
这些条件联合起来使保证这个方案能适合目标市场的风险变得更加复杂。
Therefore, they planned their first evolution for the individual and family member market and two subsequent evolutions to address the more complex needs of the employer market.
因此，他们计划为个人及家庭成员的市场进行第一个演进，后继的两个演进满足雇主市场的更复杂的需求。
Reflecting just how complex this market has become, most universities borrow at variable rates and then hedge their interest-rate risk through swaps.
这就反应出了市场变得是多么的复杂，很多大学贷款的比例都不一样，然后通过交换来保护利率风险。
In today's market, conditions demand that companies be more responsive and efficient in managing complex processes across organizational boundaries because of their multiple systems.
当今市场的形势要求公司在利用多个系统跨组织边界管理复杂流程方面做到更快、更高效。
Total trade volumes have more than halved since a year ago, say market participants. Complex trades have vanished from the market.
市场人士表示，如今的总交易量比一年前减少了一半以上。复杂的交易合约已从市场上消失。
Mr Dunbar faces two big problems: the first is that the market has already been well covered by Gillian Tett in her excellent book, "Fool's Gold"; the second is that the area is fiendishly complex.
邓巴先生面对着两大难题：一是这一市场已经很好地被吉莲•邰蒂的优秀著作《傻瓜的金子》所覆盖，二是这一领域极其险恶地复杂。
Europe is a more complex market than America so the GDSs are even more important there.
欧洲市场比美国市场更复杂，所以GDS尤为重要。
They could also make a networked file system the default, instead of the complex UNIX file hierarchy of Linux - which is another reason why Linux struggles in the mainstream desktop market.
它们也会创建一个默认的网络文件系统，来替换Linux复杂的UNIX文件体系——这也是为什么Linxu在主流的桌面市场中境遇艰难的另一个原因。
Some investors use ETFs as a quick way of expressing their overall view on the market, while high-frequency traders use the funds as part of their complex arbitrage strategies.
一些投资者将ETFs作为表达市场总体看法的快速通道，而高频交易者则将ETFs当作复杂的套利策略的一部分。
Historically, scaling is complex, so companies at an early stage prefer to postpone the issue because they are more concerned with time-to-market.
一直以来，伸缩性都是很复杂的，因此初创公司倾向于推迟处理这个问题，因为他们更关心推出市场的时间。
Margins are under pressure as clients shy away from buying complex bull-market products.
由于客户回避购买复杂的牛市产品，毛利也存在压力。
So, faced with complex market, entrepreneurs in the shop when it opened, how to determine the direction of their business?
那么，面对复杂的市场，创业者在就开网店的时候，要怎样确定自己的经营方向呢？
That could help Big Tobacco gain even greater market share: large firms may be the only ones with resources to navigate complex rules.
但也会帮助大的烟草公司获得更大的市场份额：大公司也许是唯一拥有资源来掌控复杂规则的人。
Matchmaking is used to make a match between supply and demand in inadequacy information market. The complex and changeful market information make it more difficult to confirm precise specification.
匹配是不完全信息市场中供、需双方之间的撮合过程，复杂多变的市场信息使精确的匹配规格确定越来越困难。
While there are several short-hand definitions used by market participants to mark turns in the business cycle, the economists' group relies on a more complex formula .
市场人士使用了多种简便定义来确定经济周期中的拐点，而商业周期测定委员会所依赖的，则是一个更加复杂的公式。
Organization and rules of markets are often simple, but the interactions among market participants can be maddeningly complex.
组织和规则的市场往往比较简单，但市场参与者之间的相互作用可以疯狂复杂。
They also think assessing values would be far too complex in a property market still in its infancy.
他们还认为在还不成熟的物业市场中，价值评估将会过于复杂。
The most complex machine tools comply satisfactorily with global market requirements on mechatronic machine tools.
最复杂的机床能够满足全球市场对机电一体化机床的需求。
Facing the complex and the more fierce competition talents market, some of the college graduates feel lost and encounter various kinds of psychological contradiction and problems.
面对纷繁复杂、竞争日趋激烈的人才市场，一些大学毕业生感到无所适从，产生了这样或那样的心理矛盾和心理问题。
Financial market is a typical complex system, and its complex phenomena found expressions in the complexity of financial variable and abnormal phenomena of market.
金融市场是一个典型的复杂系统，其复杂现象主要体现在金融变量的复杂特性和市场异常现象两个方面。
It increases the university's visual presence along Market Street, integrates existing and new buildings into a unified complex, and groups all of the recreation facilities into a new building wing.
它提升了沿商业街的视觉感受，将新老建筑结合成一个统一的综合体，并将各种娱乐设施到新大楼的配楼中。
With the globalization and the netting of marketing and market competition, China's companies are facing more complex and variable risk factors.
营销的全球化、网络化和市场竞争的全球化，使我国企业的市场营销面临的风险因素更加复杂多变。
With the globalization and the netting of marketing and market competition, China's companies are facing more complex and variable risk factors.
营销的全球化、网络化和市场竞争的全球化，使我国企业的市场营销面临的风险因素更加复杂多变。
应用推荐