Therefore, to adopt the market-maker system can improve the exchange efficiency, decrease market crisis, and stabilize the price.
我国创业板市场引入做市商制度可以起到提高交易效率、降低市场风险维持价格稳定等作用。
Based on these, it discusses which trading mechanism should be chosen in our country's secondary board market with the conclusion that the market-maker rule should be the best choice.
在此基础上，探讨了我国二板市场应该采取何种交易机制，论证了做市商报价驱动机制是二板市场交易机制的首选。
The deal is an implicit admission of failure: NEC is the top PC maker in Japan, with a 20% market share, but globally its share is less than 1%.
这项交易是对失败的默认：nec公司是日本的顶级电脑制造商，在日本它占有20%的市场份额，但在全球的份额却不到1%。
The sales slump is a blow to the world's biggest auto maker because China is the only major global auto market still growing.
销售下滑对这家世界最大的汽车制造商来说是一个打击，因为中国是全球目前唯一一个还在增长的主要汽车市场。
The software giant is, of course, much more successful, financially and in market share, than the troubled auto maker.
当然，这个软件巨头无论是在财务状况还是市场份额上都要比那个陷入困境的汽车制造商成功得多。
The Japanese electronics maker Sony has announced its first foray into the popular tablet PC market, unveiling two new devices.
日本电子制造商索尼公司开始了进军平板电脑市场的第一次尝试，推出了两款产品。
Nokia Oyj, the world’s largest maker of mobile phones, lost market share as smartphones continued to outpace growth in the overall handset market, Gartner Inc. said in a report.
诺基亚是世界上最大的手机制造商，然而随着智能手机在手机市场一路畅销，诺基亚市场占有率已经下滑，这是高德纳公司在一个报道中说到的。
Germany is the biggest European market for Lego, the Danish maker of colourful bricks.
丹麦制造的彩色积木——乐高在欧洲的最大市场是德国。
This week VW said it would buy a stake of 19.9% in Suzuki, a Japanese car - and motorcycle-maker that dominates the Indian market through Maruti, its local subsidiary (see article).
本周，大众表示，将收购日本汽车和摩托制造商铃木(Suzuki) 19.9%股份。铃木通过其印度子公司马鲁蒂(Maruti)在印度市场上占据主导地位。
In the 1990s, the world mocked Microsoft when this mass market maker of relatively cheap software announced it was getting into the more sophisticated world of business applications.
20世纪90年代，当微软身为面向大众市场的廉价软件厂商，宣布它开始进军先进的商业应用领域时，全世界都对之嗤之以鼻。
Lenovo, China's largest PC maker by shipments, said it expects market conditions to remain 'very challenging.'
联想集团是中国发货量最大的个人电脑厂商。该公司表示，预计市场状况将继续非常困难。
Justice Department and 20 states Sue Microsoft, accusing the maker of the ubiquitous Windows operating system of abusing its market power to thwart competition from Netscape and others.
司法部及20个州起诉微软，控告这家无处不在的视窗操作系统的制造商滥用市场势力去阻挠来自网景及其他公司的竞争。
It was the first American consumer-goods maker to enter the Russian market, 15 years after Khrushchev first sipped its wares.
这是在赫鲁晓夫首次啜饮其产品15年之后，第一个进入俄罗斯市场的美国消费品制造商。
It not only won Apple the largest share of the smart-phone market but also generated new revenue streams enjoyed by no other phone maker.
它不仅让苹果赢得最大的智能手机市场份额，而且也缔造了从未被其他厂商享有的新利润来源。
In addition to being the world's largest exporter, China is already the biggest auto market and steel maker.
中国除了成为世界第一大出口国之外，它还是世界最大的汽车产销国和钢铁生产国。
HP, the world's biggest PC-maker, entered this new market in April with the "Mini-Note", a small laptop weighing just over a kilogram.
全球第一的电脑生产商惠普，在四月份携一款仅仅一千克多一点的“迷你笔记本”进入这一全新市场。
In a fiercely competitive market, ZTE became the world's sixth-largest handset-maker last year.
在竞争激烈的手机市场，中兴去年成为世界第六大手机制造商。
The biggest U.S. semiconductor maker by market value is due to report third-quarter results after the closing bell on Tuesday.
这家美国市值最大的半导体制造商将在周二收盘后公布第三季度业绩。
In contrast, Hanes, a mass-market clothes maker, is talking of raising prices by up to 30%.
相比之下，大众市场制衣厂海纳斯提出要提价30%。
Finally on the basis of the transaction systems preponderance and obstruction for adopting market maker system, we provide some proposals for the establishment market maker in GEM.
最后根据我国创业板市场引入做市商制度的优势与障碍，笔者就我国创业板市场引入作市商制度提出了几点建议。
In the TSX environment, a market Maker manages market liquidity through a passive role.
在多伦多的环境，一个做市商作为被动的角色来管理市场的流动性。
Bid The price that a market maker or specialist on an exchange is willing to pay for a security.
买价证券交易所的市场创造者或专业交易员愿意买入某一证券的价格。
An Electronic Communications Network (" ECN ") is not considered a market maker for the purpose of these rules.
电子通信系统(“ECN”)不被认为是这些规则所认定的造市者。
Some of the foreign literatures start to study it based on financial market microstructure characterized by market maker trading system.
近年来，国外文献开始基于做市商交易制度的市场微观环境对相关问题进行研究。
Some of the foreign literatures start to study it based on financial market microstructure characterized by market maker trading system.
近年来，国外文献开始基于做市商交易制度的市场微观环境对相关问题进行研究。
应用推荐