The section related to each scenario is marked with a comment.
对与每个场景相关的部分使用注释进行了标记。
The location of the leaking well is marked with a white dot.
泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。
Each edge is also marked with a 64-bit position, used for sorting.
每一条边都被一个64位的位置信息标识，用于排序。
All public read methods in the API layer by default should be marked with a transaction attribute of SUPPORTS.
api层中的所有公共读方法默认都应该标记一个SUPPORTS事务属性。
Buns marked with a cross were eaten by the Saxons to honour a goddess.
撒克逊人把小面包做成十字形的也是为了向神致敬。
Correct answers are marked with a tick and incorrect answers marked with a cross.
正确的答案用绿勾表示，错误的答案用红叉表示。
Hover over code marked with a wavy line to display a message describing the error.
停留在以波浪线标记的程序码上，以显示描述错误的讯息。
He has painted a map of the world marked with a route of his journeys on to the frame.
他还在车身上绘制了一幅世界地图，并特地标出自己所走过的路线。
Coats are marked with a black saddle and muzzle with other colors ranging from light straw to deep rust.
具有黑背及黑色口鼻，躯体色型从浅稻草黄到深铁锈红不等。
Coats are marked with a black saddle and muzzle, with other colors ranging from light straw to deep rust.
具有黑背及黑色口鼻，躯体色型从浅稻草黄到深铁锈红不等。
The contemporary Australian doctoral Education is marked with a new feature: diversified doctoral programs.
当前澳大利亚博士教育领域出现了一个新的特征：博士培养形式多样化。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
In the case of type bearings can not be separated, allowing a ring-side at the surface, marked with a symbol of integrity.
对于不可分离型轴承，允许在一个套圈端面上，标上完整的标志。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
When you make an unauthorized edit, the change is marked with a purple wavy underline and a task is displayed in the task List.
如果进行了未经授权的编辑，则所做更改会被加上紫色波浪下划线标记，并且会在任务列表中显示一个任务。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai. The fire is marked with a red box. It is also surrounded by floods.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。这场火被标识为一个红色的方块，四周也被洪水围绕。
All transplanted cells have been marked with a fluorescent protein, which made possible to follow them in the recipients' brains.
所有移植细胞均已标记上荧光蛋白，这使跟踪它们成为可能。
The spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli, white lilies, pink carnations and red roses.
在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。
Thee spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli, white lilies, pink carnations and red roses.
在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。
For formal use, the variable can be marked with a "#" symbol -- or "#1", "#2", and so forth -- if multiple variables exist in one sentence.
对于正式的使用，如果一个句子中存在多个变量，则变量可以用“#”符号（或“#1”和“#2”等）作为标记。
A product that meets or exceeds basic energy requirements can be marked with a special label indicating its energy-efficiency characteristics.
一个满足或超过基本能源指标的产品可以标上一个指示其能效特征的特殊标签。
An arrow leading from Band to ContactInfo is marked with a 1 on the ContactInfo side, indicating a one-to-one relationship between the two classes.
从Band指向ContactInfo的箭头在ContactInfo旁边标有一个1，这说明两个类之间是一对一的关系。
The method attribute must be marked with a <deferred-method> element whose
方法属性必须用 <deferred-method>元素进行标记，该元素的
Other ingredients you should avoid are partially hydrogenated oils, trans fat, and food dyes, which will be marked with a number symbol, such as red #40 or blue #5.
你应该避免的其他成分是部分氢化油、反式脂肪和食用色素，食用色素会用一个数字符号标出，比如红色#40或蓝色#5。
Each deliverable is marked with a deliverable status (RYG). Deliverables with a Red or Yellow status requires issue identification and a corrective action plan.
每个交付物被标注交付状态(红黄绿)，有红色或者黄色状态的交付物需要附带问题识别和整改计划。
One of the cross-page wires can be additionally marked with a switch-page flag, so that, after event processing completes, the browser is redirected to the target page.
可以使用页面切换标记来对其中一个跨页面连接进行标记，以便在事件处理完成以后，可以将浏览器重定向到目标页面。
The code causing the errors is marked with a wavy line underneath it in the code Editor, and when your mouse pauses over the marked code, the error message appears.
代码编辑器中导致错误的代码会用波浪线在下方标记出来，当鼠标停留在带此标记的代码上时，会显示错误消息。
The inside wall of the convenient food box is marked with a standard water injection line of which the height is the same as that of the inside overflow wall of the overflow groove.
所述的食品盒内侧壁设置有标准注水线，并且标准注水线的高度与溢水槽内侧的溢水壁等高。
A US couple is suing the search giant for invasion of privacy after photos of their home, on a street clearly marked with a private road sign, appeared on the new feature of Google Maps.
一对美国夫妇正在起诉这家搜索巨擎，因为他们家的照片出现在谷歌地图的新功能上，而他们的住宅位于一条清楚地标明是“私人道路”的街道上。
A US couple is suing the search giant for invasion of privacy after photos of their home, on a street clearly marked with a private road sign, appeared on the new feature of Google Maps.
一对美国夫妇正在起诉这家搜索巨擎，因为他们家的照片出现在谷歌地图的新功能上，而他们的住宅位于一条清楚地标明是“私人道路”的街道上。
应用推荐