Plastics are usually marked with an identification code that shows a recycling symbol and a number from 1 to 7.
塑料通常标有一个标识码，上面有一个回收符号和一个从1到7的数字。
The location of the leaking well is marked with a white dot.
泄露原油的油井位置在图上已白色圆点标明。
The section related to each scenario is marked with a comment.
对与每个场景相关的部分使用注释进行了标记。
Each edge is also marked with a 64-bit position, used for sorting.
每一条边都被一个64位的位置信息标识，用于排序。
Text of these entity types are marked with a light blue rectangle on the screen.
屏幕上这些实体类型的文本已经用亮蓝色矩形屏蔽。
Arrays are denoted with brackets (); simple scalars are marked with a blue circle.
数组标有方括号()；简单的标量标有蓝色圆点。
He has painted a map of the world marked with a route of his journeys on to the frame.
他还在车身上绘制了一幅世界地图，并特地标出自己所走过的路线。
In addition, the model elements will be marked with a red X to indicate the location of the problem.
此外，这些将被标记有红色X的元素表明问题的位置。
Coats are marked with a black saddle and muzzle with other colors ranging from light straw to deep rust.
具有黑背及黑色口鼻，躯体色型从浅稻草黄到深铁锈红不等。
All public read methods in the API layer by default should be marked with a transaction attribute of SUPPORTS.
api层中的所有公共读方法默认都应该标记一个SUPPORTS事务属性。
Coats are marked with a black saddle and muzzle, with other colors ranging from light straw to deep rust.
具有黑背及黑色口鼻，躯体色型从浅稻草黄到深铁锈红不等。
In this dissertation, there are 8 kinds of direction codes are defined, each segment is marked with a code.
文中对每一最小段直线所属的方向域进行标记，产生了8种方向代码。
The contemporary Australian doctoral Education is marked with a new feature: diversified doctoral programs.
当前澳大利亚博士教育领域出现了一个新的特征：博士培养形式多样化。
Antiquarians hold we are, - and - and we have an old seal, marked with a ramping lion on a shield, and a castle over him.
考古学家也认为我们姓德贝维尔，——而且——我们还有一方古印，上面刻有一面盾牌，盾牌上面有一头扑起的狮子，狮子的上方是一座城堡。
All of these adventures have been getting marked with a sticker on a board game we got from our local visitor's bureau... just.
我们在当地旅游局举办的一次烹饪游戏中得到了一本便签本。
When visitors do cross paths, the exchange is often marked with a knowing smile, a wry bewilderment. And also a sense of wonder.
参观者们穿行而过时，彼此交换的会心一笑，常常混杂着扭曲的迷惑和惊奇感。
When you make an unauthorized edit, the change is marked with a purple wavy underline and a task is displayed in the task List.
如果进行了未经授权的编辑，则所做更改会被加上紫色波浪下划线标记，并且会在任务列表中显示一个任务。
MODIS detected a fire burning near the shore north of Sendai. The fire is marked with a red box. It is also surrounded by floods.
MODIS探测到仙台市北部海岸的一处着火地点。这场火被标识为一个红色的方块，四周也被洪水围绕。
The entrance to my building, a former mansion, is marked with a pair of carved pillow stones that hold a lacquered gate in place.
我的住处是一栋老式小楼，入口处有一扇涂漆大门，大门下面有一对刻着花纹的枕石。
Source or target assets from the scope list that have been applied in the mapping specification are marked with a green checkmark.
应用在此映射规范内的来自范围列表的源或目标资产被标记为绿色的选中标记。
All transplanted cells have been marked with a fluorescent protein, which made possible to follow them in the recipients' brains.
所有移植细胞均已标记上荧光蛋白，这使跟踪它们成为可能。
The spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli, white lilies, pink carnations and red roses.
在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。
Thee spot where the hero fell is now marked with a huge mass of flowers-yellow gladioli, white lilies, pink carnations and red roses.
在英雄牺牲的地方，现在种着一大片花作为标志：有黄色的剑兰、白色的百合、粉红色的康乃馨和红色的蔷薇。
Each aperture size (referred to as a stop) is marked with a corresponding number that represents half the light of the previous stop.
每一档数字都是比前档减少一半的通孔大小。
For formal use, the variable can be marked with a "#" symbol -- or "#1", "#2", and so forth -- if multiple variables exist in one sentence.
对于正式的使用，如果一个句子中存在多个变量，则变量可以用“#”符号（或“#1”和“#2”等）作为标记。
If you switch threads and want to get back to the faulting thread, type ~ to list all threads and the faulting thread will be marked with a dot.
若你切换线程到出错的线程，输入~将所有的线程列举出来，一个断点会标记有问题的线程。
Her blog had been marked with a "v," meaning her identity had been verified by Sina, even though she had claimed earlier she was an actress.
她的博客已经加v，意味着她的工作已经通过了新浪的认证，尽管她之前一直声称自己是个演员。
An arrow leading from Band to ContactInfo is marked with a 1 on the ContactInfo side, indicating a one-to-one relationship between the two classes.
从Band指向ContactInfo的箭头在ContactInfo旁边标有一个1，这说明两个类之间是一对一的关系。
Next, the children were asked to sort by shape, which was more challenging because it required placing the images in a bin marked with a conflicting color.
接下来，孩子们被要求根据形状分类，这项任务更难，因为它要求将图形放进标记的颜色和图形颜色冲突的箱里。
Next, the children were asked to sort by shape, which was more challenging because it required placing the images in a bin marked with a conflicting color.
接下来，孩子们被要求根据形状分类，这项任务更难，因为它要求将图形放进标记的颜色和图形颜色冲突的箱里。
应用推荐