That should help ease the price of food, which has contributed to a marked rise in inflation (now at 8.1% according to the wholesale-price index).
粮食丰收将缓解食物价格上涨的压力，而食物价格的上涨已经明显加剧了通货膨胀(根据批发价格指数，现通货率为8.1%)。
The fourth line cleans up the index. IndexWriter physically deletes from the disk the documents that have been marked as deleted.
第4行对索引进行清理，清理过程中将把所有标记为删除的文档物理删除。
The first trading day this week, the market will be for investors to the "Xia Mawei," Shanghai Composite Index dropped only 72 points, also marked appeared Su Liang.
每经记者马超彦李智本周首个交易日，市场便给投资者来了个“下马威”，上证指数不仅大跌72点，还出现了明显的缩量。
The individuals of all above genotypes marked by microsatellite were selected to make up foundational breeding stock based on the comprehensive selection index.
在采用综合选择指数选择种兔的基础上，具有以上微卫星标记基因型个体最终组成育种基础群。
Metal development index(MDI)and the psychomotor development index(PDI) comparatively divergence marked (P<0. 01).
智力发育指数和运动发育指数比较，差异显著（P<0．01）。
The blood coagulation index in other cancer groups with no liver damage is normal. It has no marked difference compared with the normal group (P>0.05).
其他无肝损伤的各癌症组血凝指标正常，与正常对照组无显著性差异（P>0.05）。
Extreme precipitation index tend to decrease marked in Beijing area, but increase marked in Sichuan-Basin and Leizhou-Peninsula.
极端降水指数在北京地区减少非常显著，在四川盆地和雷州半岛则有较明显的增长。
Conclusions: to loose the cervical arthrosis has marked effect to improve the observational index in treating the cervical spondylotic radiculopathy, deserves to generalize on clinic.
结论：颈椎关节松动法对改善神经根型颈椎病的临床观察指标具有更显著的作用，适于临床推广使用。
The power index of spectrum increases with the magnetic azimuth of source flares, the distribution of which shows a marked east-west asymmetry.
能谱的幂指数随源耀斑的磁方位角而增加，分布有明显的东西不对称性。
The study compared a high-protein diet with a low-glycemic-index diet, for which weight maintenance was less marked.
这一研究比较了高蛋白饮食和低血糖指标饮食，而后者对保持体重效果不显著。
Conclusion MVD with marked CD105 can be considered as an important index which is associated with tumor invasion and metastasis.
结论CD 105表达的MVD值可以被认为是与肿瘤浸润、转移有关的1项重要指征。
There were marked mitigation in the index of hemorheology and nail fold microcirculation, lowering of extreme acceleration of blood flowing in the basilar and internal carotid arteries.
治疗后病人甲皱微循环、血液流变学指标有较明显改善，椎动脉、颈内动脉异常增高的血流速度减低。
Conclusion Hemorheoloical and platelet index has marked change in the animal with myocardial ischemic reperfusion injury. Microcirculation and hemorheology occurred disturbance.
结论心肌缺血再灌注损伤对血流变性和血小板有明显影响，导致微循环出现障碍。
Conclusion Hemorheoloical and platelet index has marked change in the animal with myocardial ischemic reperfusion injury. Microcirculation and hemorheology occurred disturbance.
结论心肌缺血再灌注损伤对血流变性和血小板有明显影响，导致微循环出现障碍。
应用推荐