Ancient cultures often modified natural rock formations or built stone monuments to mark the motions of the sun and moon, charting the seasons, creating calendars and monitoring eclipses.
原始文明经常用改造天然石群或修建石碑来记录太阳和月亮的运行和季节变化，创立历法和观测日食月食。
MARK HOFFMAN: "The bottom line here is that most plants will produce more in full sun."
霍夫曼：“最重要的一点是，大部分植物在充足日照条件下产量会更高。”
If we plot the position of the sun around the sky in a year, it will mark out a different circle in the sky which is the plane of the ecliptic of the solar system.
如果我们将太阳在天空中的一年内运转轨迹描出，这将是另一个循环，这平面就是整个太阳系的黄道。
Now, it seems the Sun will be published on a Sunday to fill the gap, but there will be a question mark over who will inherit the News of the World's audience.
从现在来看，太阳报会在周日出版用以替代世界新闻报的地位，但是谁来继承世界新闻报的消费者依然是个问题。
Now, it seems the Sun will be published on a Sunday to fill the gap, but there will be a question mark over who will inherit the News of the World's audience. "newspaper."
从现在来看，太阳报会在周日出版用以替代世界新闻报的地位，但是谁来继承世界新闻报的消费者依然是个问题。
Cotacahi, Ecuador: a group of indigenous Ecuadoreans dance on their way to "take over" the main square of this Andean town, 70km north of Quito to mark the Inti Raymi (sun festival).
厄瓜多尔，科塔·卡奇：在厄瓜多尔首都基多以北70公里的安第斯小镇上，为了庆祝当地的重大节日太阳节，厄瓜多尔原住民的传统歌舞从街头一直洋溢到主广场，太阳节是印加文化中崇奉太阳神的节日。
One bright afternoon, the shining sun and soft breeze made Mark and Kathleen want to go outside and have fun.
一个晴朗的午后，明媚的阳光与徐徐的微风让马克和凯萨琳想到外头游玩。
Liu's coach Sun Haiping said the new world mark would not have a big impact on Liu's preparations but would instead add motivation for the athlete.
刘翔的教练孙海平说新的世界纪录并不会对刘翔的准备有太大的影响，取而代之的是会对运动员产生更大的动力。
The two last weeks mark the departure of a new cycle Jupiter Sun which still will reinforce your attractively, but also your potentials and your chances of sentimental blooming.
最后的两个星期标志着一个新的循环，木星和太阳方面将会加固你迷人的魅力，也是增加你的潜力和桃花运的大好机会。
Since the top of the sun also has black mark, the affair of human life more impossibly has no blemish.
既然太阳上也有黑点，人世间的事情就更不可能没有缺陷。
The Chinese celebrate the Spring Festival to mark the return of the sun and the beginning of the agricultural year.
中国人过春节以庆祝太阳的回归以及农历年的开始。
The pits are positioned on celestial alignment at the site and may have contained stones, posts or fires to mark the rising and setting of the sun.
土坑按照天上能量网格形式在现场分布，可能载有石头，柱子或火，以纪念太阳的升起和西落。
Statistical research of Zoumaluo Bamboo Slips show that the people of Changsa prefecture had custom of naming by combining two surnames to mark their marriages in Sun Wu period.
对于走马楼吴简的研究统计，可以反映出孙吴时期长沙郡吏民有将两姓合并表示婚姻的取名风俗。
At dawn and dusk, however, the sun will usually leave a scorch mark rather than a burn and so the readings at those times of day are somewhat difficult to read at times.
在黎明和黄昏，然而，太阳通常会留下烧焦的标志，而不是燃烧，所以在一天的时间读数有些难以阅读倍。
The Maya kept time with a combination of several cycles that meshed together to mark the movement of the sun, moon and Venus.
玛雅人认为时间是由几个循环组成，结合在一起来标记着太阳、月亮和金星的运动。
The Maya kept time with a combination of several cycles that meshed together to mark the movement of the sun, moon and Venus.
玛雅人认为时间是由几个循环组成，结合在一起来标记着太阳、月亮和金星的运动。
应用推荐