Mark suggested that a way to save the current project would be by writing a load of acceptance tests and executing them before making a release to the customer.
Mark提出：写大量验收测试，并在软件发布给客户之前运行这些测试，是拯救当前项目的一种方式。
Skype's registration form contains both user-triggered help (the blue box that is triggered by clicking the question mark) and dynamic help (the suggested user names).
Skype的注册表单既包含了用户触发帮助(蓝色的文本框是通过点击问号图标触发的)，也包含了动态帮助(建议用户名)。
Logue would then mark up the text with suggested breathing points, and the King would start practising, again and again, until he got it right - often becoming extremely frustrated in the process.
接着在文中标出换气符号的提示标点，然后国王开始反复练习，直到全部清楚无误为止——经常在练习中会极为沮丧。
I mean it suggested that I'd like Placebo, which is right, Faithless, Massive Attack, Muse, Embrace, 0:7, I think it really hit the mark there.
我是指测试结果说我会喜欢安慰剂乐队、无信念乐队、大规模进攻乐队、缪斯乐队、拥抱乐队的音乐，0比7，我觉得真的是太准了。
Finally, we suggested that the problem on stability of the bench mark may be settled in certain area by using the bench mark with a casing pipe buried in the proper depth of soil stratum.
最后指出，在某些地区，适当埋设深层套管水准标，可以解决水准标志的稳定性问题。
Hold the unit steady during measuring. Mark the area and distance from the appliance when the red LED is on. Read below for suggested corrective measures.
测量时将该设备放稳，当红色的LED亮时，量一下其距离，按照下面指示的读数校正测量。
Hold the unit steady during measuring. Mark the area and distance from the appliance when the red LED is on. Read below for suggested corrective measures.
测量时将该设备放稳，当红色的LED亮时，量一下其距离，按照下面指示的读数校正测量。
应用推荐