But the person who alerted locals to look for poaching was Mark Owens.
但是这个提醒当地人寻找偷猎行为的人却是马克·欧文斯。
Mark Owens said we had to do anything to stop them or else the elephants would all die.
马克·欧文斯也说了,我们要想方设法阻止他们,否则大象都会被杀死的。
Then last week Mark Owens wrote to say that he might have written the letter after all.
随后马克·欧文斯在上周告诉我,毕竟他还是写过这封信的。
Mark Owens said we had to do anything to stop them, or else the elephants would all die.
马克·欧文斯也说了,我们要想方设法阻止他们,否则大象都会被杀死的。
According to Everson, Mark Owens left the three men in the park and returned to his headquarters.
根据艾弗森的回忆,马克•欧文斯将3人留在该地点后便独自返回了总部。
But scouts I spoke to in a number of villages in the Luangwa Valley told me that Mark Owens had clearly been their commander.
但是我在卢安瓜谷地的许多村子里同巡防队员交流过,他们告诉我马克·欧文斯很显然就是他们的指挥官。
On my three trips to North Luangwa I made several visits to the Mano camp and interviewed a dozen veteran scouts about Mark Owens.
在三次到访北卢安瓜的行程中,我数次来到马诺营地采访,请了十几名老巡防队员谈了对马克·欧文斯的印象。
On my three trips to North Luangwa, I made several visits to the Mano camp and interviewed a dozen veteran scouts about Mark Owens.
在三次到访北卢安瓜的行程中,我数次来到马诺营地采访,请了十几名老巡防队员谈了对马克•欧文斯的印象。
The next sequence features a conversation between Vieira and Mark Owens, who says, “It’s the reality—the messy reality, I’m afraid.”
接下来的情节集中在维埃拉和马克•欧文斯的对话上。
They told Mark Owens that some of the more fearsome poachers possessed powers derived from witchcraft; they could become invisible, or ford rivers without being eaten by crocodiles.
巡防队员告诉马克·欧文斯,一些更吓人的偷猎者还拥有从巫术中获得的法力;他们可以隐身或者穿河涉水但不会被鳄鱼吃掉。
They told Mark Owens that some of the more fearsome poachers possessed powers derived from witchcraft; they could become invisible, or ford rivers without being eaten by crocodiles.
巡防队员告诉马克·欧文斯,一些更吓人的偷猎者还拥有从巫术中获得的法力;他们可以隐身或者穿河涉水但不会被鳄鱼吃掉。
应用推荐