The hot spots and their volcanic trails are milestones that mark the passage of the plates.
热点和它们的火山痕迹是标志板块移动的里程碑。
To all appearances, it was an occasion for preaching him a little sermon, and of impressing the Bishop on the convict, so that a mark of the passage might remain behind.
在那种场合,似乎很可以告诫他几句,并且可以把主教压在罪犯的头上,暂时给他留下一个印象。
I found out while we were talking one day that he was one of the scouts firing off the star clusters to mark the passage point.
当我们有一天聊天时我发现他就是当初开火为我们指示通道入口的布莱德利先导车之一。
Of course, nervousness can also generate over-talking. "We have a bar running along the bottom of the screen as you're being recorded to mark the passage of time," Bitting says.
当然了,紧张也可能引起你说话说个不停,Bitting说“我们在屏幕的底部安装了条码计时器,可以记录你用的时间。”
Then, on Thursday night, he won passage of a $3.5-trillion budget, whose tax and spending provisions mark the end of a long-term trend toward greater inequality.
随后的周四晚间,他提出的价值三万五千亿美元的预算获得通过。 该预算的税收和开支条款标志着导致不平等现象越来越严重的长期趋势告一段落。
According % to the passage, which of the following is NOT the reason why Mark made his choice?
根据短文内容,下面哪项不是马克做出选择的理由? ?
The mark his hometown left upon his mind does not fade away with the passage of time.
岁月的流逝也无法抹去故乡在他心中的烙印。
I want to stand before the world while I still have my own face, not when I am - like some old people - a mere mark of the passage of Time.
趁面孔尚在,我要站到世界的面前,不要等到自己像有些老人那样,只沦为时间流逝的一个记号。
I want to stand before the world while I still have my own face, not when I am - like some old people - a mere mark of the passage of Time.
趁面孔尚在,我要站到世界的面前,不要等到自己像有些老人那样,只沦为时间流逝的一个记号。
应用推荐