Eventually, at the end of 2008, I promised Mark I wouldn't put us through it again.
最后，2008年底，我向马克保证，我们再也不要这样折腾了。
The Mark I could handle 23-decimal-place numbers and perform addition, subtraction, multiplication and division.
Mark I能够处理23位小数并执行加、减、乘和除。
In 1948 he moved to the University of Manchester to work on the Manchester Mark I, then emerging as one of the world's earliest true computers.
1948年，他前往曼彻斯特大学去研制曼彻斯特马克一号，即世界上最早的计算机之一。
When the time neared to dedicate the Mark I, in August 1944, the Harvard News Office put out a press release giving all the credit for the machine to Aiken.
1944年8月，临近交付Mark I的时候，哈佛大学新闻办公室发布一份新闻稿，把这台机器的所有荣誉都给予艾肯。
我没有，马克。
In 1948 he moved to the University of Manchester to work, largely on software, on the Manchester Mark I, then emerging as one of the world's earliest true computers.
1948年他移居到英国曼彻斯特大学工作，主要是在曼彻斯特马克一代机的软件设计，曼彻斯特马克一代机是世界上最早出现的一台真正意义上的计算机。
Every change and mark I make cannot be reversed, demanding complete presence throughout the making process, and being truthful to the moment until the work is completed.
无论是高温吹玻璃和冷作磨刻玻璃，都无法重来，整个创作过程，要求纯然专注于当下，直到作品完成。
At the 30km mark, I felt exhausted, and wanted to stop, but I kept on going.
在30公里标志处，我已疲惫不堪，很想停下来，但我还是坚持跑着。
As two of my answers missed the mark, I can't get a good grade this time.
因为我有两个问题没有答上，这次我得不了好分。
Please ensure that the AFAQ-EAQA accreditation number (022) is always underneath the relevant UKAS mark (i. e. environment or quality).
必须确保AFAQ-EAQA认可号（022）位于相关标志之下（例如环境标志或者质量标志）。
Every time when I get the low mark, I will be afraid of disappointing my parents.
每次我拿到低分的时候，我会担心让父母失望。
Mark, I think she shed tears of sorrow and also tears of love.
我想她流下的，不仅是悲伤的泪水，也是充满爱的眼泪。
Hi, Mark! I was wondering if you finished that presentation you were working on last week?
嗨，马克。我想知道你上星期在准备的演示报告完成了没有？
Hey Mark, I love Frank Kern's content.
嘿马克，我爱弗兰克·克恩的内容。
A. Hi, Mark! I was wondering if you finished that presentation you were working on last week?
嗨，马克。我想知道你上星期准备的演示报告完成了没有。
Mark: I plan to travel by myself, but worry about the ticket. And tour group's plans are not flexible, quite boring.
我打算自助游，但是又担心买不到票。旅游团太死板了，集体活动没意思。
That was my line, Mark. I know we worked on the AD together, but that was definitely my line.
那是我的创意，马克。我知道广告是我们共同做的，可是那个创意绝对是我的。
Mark: I think it depends on how difficult the river is, so I'm sure there's beginner rivers, where you don't need so much training.
马克：我觉得这取决于漂流河段的难易程度，对于初级漂流者来说不用进行太多训练。
Mark: I think it depends on how difficult the river is, so I'm sure there's beginner rivers, where you don't need so much training.
马克：我觉得这取决于漂流河段的难易程度，对于初级漂流者来说不用进行太多训练。
应用推荐