Some analysts mark the suspicious "escape" of 23 al-Qaeda inmates from a Yemeni jail in 2006 as the start of the group's re-emergence.
一些分析人士认为2006年也门一家监狱23名基地囚犯出逃事件事出蹊跷，可能标志着该组织死灰复燃。
By the third month, Mark was begging to return to work, having read 23 books and watched every show on the tube.
三个月以后，马克想回去重新工作了。 在病房的这段时间里，他读了23本书，观看了所有的电视节目。
But the price briefly touched 24.85 cents last month, its highest since 1981, and sugar is now hovering around the 23 cent mark.
但上月，其价格曾短暂地飙升到24.85美分，是1981年以来的最高价；现在糖价仍徘徊在23美分的关口。
At a virile 23, the founder of Facebook, Mark Zuckerberg, makes Google's co-founders, Sergey Brin and Larry Page, both in their thirties, look almost decrepit.
23岁的Facebook创立者马克扎克博格使得两位Google30多岁的联合创立者谢尔盖布林和拉里佩奇显得老了。
“We continue to get pretty decent earnings, ” said Mark Bronzo, an Irvington, New York-based fund manager at Security Global Investors, which oversees $23 billion.
纽约全球证券投资者基金（Security Global Investors）驻欧文顿基金经理马克布隆佐（MarkBronzo）表示，“我们还会继续看到非常不错的财报。
The Mark I could handle 23-decimal-place numbers and perform addition, subtraction, multiplication and division.
MarkI能够处理23位小数并执行加、减、乘和除。
Of the shots on goal in teams' first games this year, 23% found the back of the net--slightly higher than the rate of 20% in the first 16 games last year, and the 18% mark for the tournament overall.
在前16场比赛中，射正的球中只有 23％最终入门，比上届杯赛的20％和历届世界杯平均18％的数字略高，而与2002年持平。
Article 23 the State supports the establishment, according to law, of a sound certification and mark system for quality agricultural products.
第二十三条国家支持依法建立健全优质农产品认证和标志制度。
She's 12 years old and one of 23 children chosen from 16 countries to come to Geneva to participate in workshops, debates and other events to mark the 20th anniversary of the Convention.
她是从16个国家挑选出来参加日内瓦活动的23名儿童之一。在日内瓦，他们参加了研讨会，辩论和其他活动，以纪念公约诞生20周年。
She's 12 years old and one of 23 children chosen from 16 countries to come to Geneva to participate in workshops, debates and other events to mark the 20th anniversary of the Convention.
她是从16个国家挑选出来参加日内瓦活动的23名儿童之一。在日内瓦，他们参加了研讨会，辩论和其他活动，以纪念公约诞生20周年。
应用推荐