After adding all the hosts, the host list window appears with a check mark beside each host to confirm it has been validated, as shown in Figure 16.
在添加了所有主机后，主机列表窗口就会出现，窗口中每一个主机旁边会有一个检查标记表示主机已验证，如图16所示。
Mark Pundurs of Des Plaines said his son and daughter, now 20 and 16, averaged 2.5 hours of daily work through high school.
美国德斯·普兰斯的马可·庞德斯说，他上高中的20岁的儿子和16岁的女儿平均每天都要花费2.5小时来做家庭作业。
Divorce rates, no surprise, go up over time—with 13.9% of couples in the study having busted up at the three-year mark, 29% at year seven and 46.1% at year 16.
离婚率，不出乎意料地，一路攀升——研究中13%的夫妻在第三年的时候离婚，29%在第七年离婚，46.1%在第十六年的时候离婚了。
According to the Daily mail on November 16, Mark Zuckerberg, founder of Facebook, unveiled his website's new messaging system and hailed the death of email on November 15.
据英国《每日邮报》11月16日报道，社交网站“脸谱”的创始人马克•朱克伯格15日发布了新的通讯系统服务，称电子邮件已是穷途末路。
Zynga founder and CEO Mark Pincus is the company's top shareholder, with a 16% position.
Zynga创始人兼首席执行官马克·皮克斯是公司最大股东，手中握有16%的股份。
Orlando's 99.94 defensive efficiency mark over the 16-game stretch is the league's fifth best, and virtually identical to its pre-trade performance.
奥兰多在16场比赛中99.94的防守效率在联盟中排名第五，几乎与大换血前的表现无异。
All three of these may or may not be preceded by a Unicode byte order mark in either UTF-8, big-endian UTF-16, or little-endian UTF-16.
所有这三行之前都可能有Unicode字节序标记，如utf - 8、big -endianUTF - 16或little -endian UTF - 16。
Of the shots on goal in teams' first games this year, 23% found the back of the net--slightly higher than the rate of 20% in the first 16 games last year, and the 18% mark for the tournament overall.
在前16场比赛中，射正的球中只有 23％最终入门，比上届杯赛的20％和历届世界杯平均18％的数字略高，而与2002年持平。
He's averaging 12.9 PPG and getting only 27 percent of his shots after the 16-second mark of the shot clock.
目前他场均得分为12.9分，但是在进攻时间达到16秒后的投篮命中率仅为27%。
You'll notice at the: 16 second mark as she's jumping in... nose plugs.
你会注意到在：16第二个标记为她正在跳…鼻夹。
The person who sent me this album is my best friend Mark, who has gone to Canada two years ago. We have been friends for 16 years.
送给我这个相册的人是我的好朋友马克，他两年前去了加拿大，我们已经是16年的朋友了。
The first time I interviewed Mark Zuckerberg, back in 2005, he was all of 21 years old and could have passed for 16.
我首次采访马克·扎克伯格是在2005年，他那时刚满21岁，但看上去还像是一位16岁的大男孩。
ROM. 16:17 Now I exhort you, brothers, to mark those who make divisions and causes of stumbling contrary to the teaching which you have learned, and turn away from them.
罗十六17弟兄们，那些造成分立和绊跌之事，违反你们所学之教训的人，我恳求你们要留意，并要避开他们。
The skies finally cleared, allowing commander Mark Polansky and his crew to embark on their 16-day adventure.
天气终于放晴让船长Mark Polansky和他的船员们踏上了16天的冒险历程。
Status Offline the skies finally cleared, allowing commander Mark Polansky and his crew to embark on their 16-day adventure.
天气终于放晴让船长Mark Polansky和他的船员们踏上了16天的冒险历程。
She's 12 years old and one of 23 children chosen from 16 countries to come to Geneva to participate in workshops, debates and other events to mark the 20th anniversary of the Convention.
她是从16个国家挑选出来参加日内瓦活动的23名儿童之一。在日内瓦，他们参加了研讨会，辩论和其他活动，以纪念公约诞生20周年。
She's 12 years old and one of 23 children chosen from 16 countries to come to Geneva to participate in workshops, debates and other events to mark the 20th anniversary of the Convention.
她是从16个国家挑选出来参加日内瓦活动的23名儿童之一。在日内瓦，他们参加了研讨会，辩论和其他活动，以纪念公约诞生20周年。
应用推荐