Mark has been working in West Africa for about six months.
马克已在西非工作了大约六个月。
I'd like to start by mentioning the research of American sociologist Mark Granovetter in 1973.
首先我想介绍美国社会学家马克·格兰诺维特在1973年的研究。
If you add a word, put an insertion mark in the right place and write the missing word in the blank.
如果你要添加一个单词，在正确的位置做一个插入标记，然后把缺失的单词写在空白处。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火，以庆祝这一周年纪念日。
Mark looked at him in anguish.
马克极为痛苦地看着他。
Mark Johnston was running unopposed for mayor in Saco, Maine.
马克•强森竞选缅因州萨库市市长时没有竞争对手。
For the rest of 2009, you can count on the planet Jupiter to mark Capricornus' whereabouts in the sky for you.
在2009年剩余的其他日子里，你可以根据木星来找到摩羯座在天空中的位置。
For example, maybe you will mark main ideas in yellow, important details in blue and new words in orange.
例如，你可以用黄色标出主要思想，用蓝色标出重要细节，用橙色标出生词。
I wouldn't have got a full mark in the last listening exam if I hadn't practiced it during the winter holiday.
如果我没有在寒假期间练习，我就不能在上次的听力考试中得满分。
He decided to work with Mark in the end.
他最终决定和马克合作。
In his second year, Mark took part in the school's sports meeting and won a race.
在他的第二年，马克参加了学校的运动会并赢得了一场赛跑。
Mark is a bit annoying in talking tirelessly about it.
马克喋喋不休地谈论这个问题，有点令人讨厌。
To display visibility on the class diagram, you place the visibility mark in front of the attribute's or operation's name.
为了在类图上的显示可见性，放置可见性标志于属性或操作的名字之前。
Buick mark in the shape of the "three sword" for the common graphic design trademarks, are installed in the car radiator grille.
别克商标中形似“三利剑”的图案为共图形商标，被安装在汽车散热器格栅上。
Years of either running from or running after animals left its mark in the human brain -- even just looking at a photo of an animal jolts our brains into action.
长久以来，无论是我们去狩猎还是从动物的血盆大口下逃脱，它们总是会在我们的脑内留下一丝痕迹，甚至仅仅是看着一张动物的照片都会让我们脑内的开关调到随时戒备的状态。
One of these polarity flip-flops, known to have occurred 4.18 million years ago, left its mark in sediments in the CAC.
这种磁极颠倒在418万年前曾发生过一次，CAC地区的沉积物中就留下了这次颠倒发生过的痕迹。
That gives me 34 years to do all I want to do and make a mark in the world.
这样算来，我有34年的时间去做我想干的事情并且在这个世界留下自己的印记。
The eventual strength and stability of the British economy was helpful to firms like his that were trying to make their mark in this globalised business.
英国经济持续的强势和稳定对于他们这种想要在国际化的经济中取得一席之地的公司是有帮助的。
Other nations are also newly making a mark in science, including Iran, Tunisia and Turkey, the paper found.
研究报告发现其它国家也在科学上的排名有所更新。包括伊朗，突尼斯和土耳其。
Calculate according to the experiment please the vitriolic solute quality mark in this sewage.
请根据实验计算该污水中硫酸的溶质质量分数。
To create an actual apostrophe, put two single quote marks side-by-side (") to produce one quote mark in your output."
要创建实际的省略号，将两个单引号并排放在一起()，从而在输出中生成一个引号。
At 36, she has already made a mark in several fields: economic theory; applied economics, from auctions and industrial organisation to macroeconomics; and econometrics.
36岁时，她就已经在诸多领域崭露头角：如经济学理论；涵盖从拍卖理论和产业组织理论到宏观经济学的应用经济学；以及经济计量学。
That means that if Barack Obama wants to make a mark in the coming year, he will have to do so in the wider world.
这意味着，如果奥巴马想在来年留下深远影响，他必须为更广阔的国际世界做些什么。
Track them for a couple days, putting a tally mark in a small notebook every time you get an urge. Write out a plan, before you get the urges, with strategies to beat them.
追踪自己的冲动感一些时日，并在一个小记事本上记下来每次的冲动，写出来一个计划，在你冲动来临之前，就有战略的去击败他们。
Connect the first data flow operator to the second using the green check mark in the upper right corner to make a conditional connection.
使用右上角的绿色对勾把第一个数据流操作符连接到第二个，这会建立有条件连接。
The Posting proved to be the black mark in his career.
这次任职被证明是他职业生涯中的污点。
They gave up the D-mark in 1999 on the understanding that the euro would be equally stable and that German taxpayers would not have to pay for other members' mistakes.
1999年，因为相信欧元会同样稳定，而且德国纳税人不会要去为其他欧元国家的错误而埋单，德国人放弃了德国马克。
I can't stress that enough, and Americans in general tend to be slower off the mark in this regard than managers from other countries.
这一点必须着重强调。相比其他国家的管理人员，美国人通常在这方面要慢半拍。
Manufacturers have become quick off the mark in launching legal action against rivals, owing to a dynamic smartphone market across continents.
由于跨洲的巨大手机市场，制造商之间都快速采取法律手段反击竞争对手。
Manufacturers have become quick off the mark in launching legal action against rivals, owing to a dynamic smartphone market across continents.
由于跨洲的巨大手机市场，制造商之间都快速采取法律手段反击竞争对手。
应用推荐