Oddly enough, although Greek people has a deep fear of the ocean, they are active on the maritime waters.
但奇怪的是希腊人虽然对海洋有着极度的恐惧。但同时,他们又是一个活跃于海上的民族。
The hope is that China's main military aim is to have control of the waters round its coasts, and thus to keep other countries away from its maritime borders.
人们所希望的是,中国的主要军事目标是获得对其海岸附近水域的控制权,并因此将其他国家阻挡在该国海洋边界之外。
Rescue Co-ordination Centre co-ordinates all maritime search and rescue operations within the international waters of the South China sea.
海事处海上救援协调中心协调所有在南中国海属于国际水域范围内的海上搜救行动。
South Korea's navy, in a show of strength, staged an anti-submarine exercise Thursday in waters south of the disputed maritime border.
韩国海军为了展示实力,星期四在有争议的海上边界以南的海域举行了反潜演习。
If [submarines] enter our territorial waters while underwater, we would have to implement maritime security action, ' Prime Minister Shinzo Abe told parliament Tuesday.
如果潜艇在水下进入我国领海,我们将必须采取保障海洋安全的行动。
To guarantee and supervise marine and maritime administration, to maintain the maritime traffic order, and to prevent vessels from polluting the coastal waters.
保障和监督海上海事行政管理,维护海上交通秩序,防止船舶污染沿海水域。
The undertaking is conducted in international waters, but usually occurs within Australia's maritime rescue zone, which Australia considers a whale sanctuary.
虽然保证在公海上进行,但也经常侵入了澳大利亚的海上援救区域——一个澳大利亚人认为的鲸鱼避难所。
Maritime safety administration (MSA) is the governing and executing administration of managing the safety of traffic in waters.
海事管理机构是水上交通安全管理的行政执法机构。
On Monday, the Japan Coast Guard said three Chinese maritime surveillance vessels entered Japanese territorial waters near the islands.
周一,日本海上保安厅说,三艘中国海监船进入争议岛屿附近的日本领海。
The Chinese naval fleet has so far carried out 102 missions to protect 555 vessels in the waters off Somalia, according to the China Maritime Search and Rescue Centre.
据中国海上搜救中心的信息,迄今为止,中国海军在索马里海域已伴随护航102批,共555艘船舶。
When Western maritime countries generally accepted the idea of territorial waters, the understanding of territory of the ocean in China was very thin.
当领海观念被西方国家普遍接受之时,中国对于海洋领土的认识非常淡薄。
The panel held its first session on July 11on the legal action the Philippinesis pursuing as a "last resort" to clarify maritime boundaries with Chinain the contested waters.
在菲律宾寻求法律行动,作为其解决与中国之间在争议海域的海上边界问题的“最后手段”这个问题上,委员会在7月11日举行了第一次会议。
Coastal waters, coastal sea is a maritime climate, Oceans to absorb heat slowly, the large amount of heat stored during the day to absorb stored heat at night to release the stored heat.
近海、沿海、海上属海洋性气候,海洋吸收热量速度慢,对热量储存量大,白天吸收储存热量,晚上释放储存的热量。
Coastal waters, coastal sea is a maritime climate, Oceans to absorb heat slowly, the large amount of heat stored during the day to absorb stored heat at night to release the stored heat.
近海、沿海、海上属海洋性气候,海洋吸收热量速度慢,对热量储存量大,白天吸收储存热量,晚上释放储存的热量。
应用推荐