An inspection or evaluation conclusion drawn by an institution or individual without authority granted by the State or without professional qualifications shall not be accepted by the maritime court.
非经国家授权或者未取得专业资格的机构或者个人所作的检验或者估价结论，海事法院不予采纳。
The State Oceanic Administration and other non-military maritime patrol and law enforcement organizations have in the past acted carelessly, he said.
他说，海事局、其他非军用巡逻艇以及司法部门在此前也曾经有过行事不当之处。
The maritime court shall not accept any conclusion of the survey or appraisal made or drawn up by institutions or individuals without authorization of the State or without professional qualifications.
非经国家授权或者未取得专业资格的机构或者个人所作的检验或者估价结论，海事法院不予采纳。
The maritime safety administration of the state shall be responsible for uniformly conducting supervision and administration of overseas assignment of seamen throughout the country.
国家海事管理机构负责统一实施全国海员外派的监督管理工作。
The flag State shall have a competent and adequate national maritime administration, which shall be subject to its jurisdiction and control.
船旗国应设有受其管辖和控制的有法定资格和适当的国家海事主管机关。
The flag State shall have a competent and adequate national maritime administration, which shall be subject to its jurisdiction and control.
船旗国应设有受其管辖和控制的有法定资格和适当的国家海事主管机关。
应用推荐