The African Union this week asserted maritime security as a priority for the continent.
这周，非盟声称将把海上安全作为非洲大陆的优先事务。
NAVTEX (Navigation Telex) system can only broadcast maritime security information at present.
现有的奈伏泰斯系统只能播发英文的海上安全信息。
China has actively participated in and advanced dialogues and cooperation on maritime security.
中国积极参与和推动海上安全对话合作。
With Indonesia, for example, India has a "strategic partnership" that includes discussions of maritime security.
例如，印度与印度尼西亚建立了“战略伙伴关系”，包括双方关于海洋安全事宜的讨论。
Officials routinely refer to the dispute over competing claims in the South China Sea as a maritime security issue.
有关官员经常将各国同时宣称在南海地区拥有权利的争端视为一个海上安全问题。
Maritime security and protection of the fragile Arctic ecosystem will also be hot items on the agenda at the May 28 meeting.
海事安全和保护北极脆弱的生态环境也是5月28日会议议程的重要议题。
Peter Chalk, maritime security expert with RAND Corporation, says there's another reason why not to provide weapons to the crew.
兰德公司的海事安全专家查克说，不给船员提供武器还有一个原因。
China is committed to upholding regional maritime security and order, and enhancing the building of institutions and rules.
中国致力于维护地区海上安全和秩序，加强机制规则建设。
The Maritime Security Center has issued a warning notifying all vessels in this area to be aware of the sudden increase in pirate activity.
该中心说，它已向索马里附近海域的船只发出安全警告，请它们高度防范海盗袭击。
The application of the Global Navigation Satellite System and other advanced technologies has relieved the concerns with the maritime security.
卫星导航技术及其它高新科技被广泛应用，使得人们顾虑的航海安全问题得以全面的保障。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time," said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点”开始。
Maritime security dialogue between defense authorities of India and Japan already has been taking place for "some time, " said an official of the Indian Defence Ministry.
一位印度国防部官员称，印度和日本防务部门之间的海上安全对话，已于“某个时间点” 开始。
Its mission is to actively deter, disrupt and suppress piracy in order to protect global maritime security and secure freedom of navigation for the benefit of all nations.
它的任务是积极阻止，破坏和抑制盗版，以保障全球海上安全和航行安全的自由，所有国家的利益。
The De Xin Hai, for example, was not registered with the Maritime Security Centre (Horn of Africa), which seeks to safeguard ships travelling in the region by tracking their positions.
例如“德新海”号就没有在“非洲之角”海上安全中心注册登记。后者通过跟踪船只位置，为注册船只寻找该海域的护航船舰。
While deployed, the squadrons of CVW 9 increased maritime security in the Western Pacific Ocean through their active presence and working with partner nations during exercises and port visits.
部署过程中，第9舰载机联队各中队通过其战场活动存在、与他国进行演习以及靠港访问巩固了西太平洋的安全形势。
Article 73 maritime security consists of securities involved in such procedures as preservation of maritime claims, maritime injunction and preservation of maritime evidence provided for in this Law.
第七十三条海事担保包括本法规定的海事请求保全、海事强制令、海事证据保全等程序中所涉及的担保。
The purchase is designed to provide Thales with key technology bricks needed to offer a system of systems capability in maritime safety and security, a Thales spokesman said.
泰利斯公司发言人称，此次购买协议将为泰利斯公司提供关键技术基础，从而在海上安全和保卫方面提供系统之系统能力。
Yet Africa's maritime woes do not end with Somali piracy; other security threats from the sea pose serious challenges for African states and the international community.
然而，非洲沿海的问题还没有以消灭索马里海盗而告终；来自海洋的其他威胁对非洲国家与国际共同体提出严肃的挑战。
In the late 18th century, the United States came into conflict with Britain and France for maritime rights and geopolitical security.
18世纪晚期，美国为维护海上权益与地缘安全，加剧了与英法之间的矛盾。
A limitation fund for maritime claims may be constituted either by depositing cash or by providing security acceptable to the maritime court.
设立海事赔偿责任限制基金可以提供现金，也可以提供经海事法院认可的担保。
It enhances training to fulfill its missions, strengthens research and training in maintaining maritime, space and electromagnetic space security, and carries out MOOTW training.
加强使命课题训练，推进维护海洋、太空和电磁空间安全的研究与训练，有针对性地开展非战争军事行动训练。
At the same time, security right on ships includes mortgage of ships, maritime liens and possessory liens on ships. Each has its own characteristics too.
同时，船舶担保物权包括船舶抵押权、船舶优先权、船舶留置权三种，它们也各有各的特点。
The amount of the security provided by a maritime claimant shall be equal to the loss the person against whom the claim is made may suffer as a result of his application.
海事请求人提供担保的数额，应当相当于因其申请可能给被请求人造成的损失。
The amount of the security provided by a maritime claimant shall be equal to the loss the person against whom the claim is made may suffer as a result of his application.
海事请求人提供担保的数额，应当相当于因其申请可能给被请求人造成的损失。
应用推荐