In other words, compared with the thriving development in the practice of Marine liability insurance, the legal rules and concerned studies of legal theories become increasingly imperfect.
可以说,相对于我国海上责任保险实践的蓬勃发展,相应的法律规范以及法律理论研究越来越显示出不完善的一面。
So far, more than 30 conventions and rules which have worldwide significance and influences have been constituted, intending to protect marine environment.
到目前为止,国际海事组织已经制定了30多个关于保护海洋环境的、有重大国际影响的公约和规则。
It is proposed by hierarchy analysis that it is beneficial for studying the Marine hydrocarbon accumulation rules and also comparing them as a whole.
油气成藏要素层次性分析方法的提出,有利于从整体角度研究中国南方海相油气成藏规律、也有利于对比南方不同地区油气成藏规律。
Therefore, it is necessary to find out the source and distribution rules of some important elements and assess the marine environment impact.
因此,掌握柘林湾各营养元素的来源、分布规律、进行海洋环境质量评价等是非常必要的。
This paper introduces the consistuent parts of IMO Secretariat, selection of staff members, staff regulations and rules and routine of the Marine Enviroment Division.
介绍国际海事组织(IMO)秘书处的组成,它的成员的来源、员工的规章制度和海洋环保司的日常工作。
Which rules and laws are applicable to Marine cases happened in Russia?
在海事处理方面,俄罗斯他们目前适用的法律是哪些?
Surveys machines and hulls of ships to ensure they are constructed, equipped and maintained according to safety standards, rules and regulations laid down by marine authorities.
船舶检验员根据海事机关设定的安全标准及条例,检验轮船设备以确保装备完整。
The Marine fisheries Ordinance (1983), as implemented by the Marine fisheries Rules (1983), is the basic act regulating Marine fisheries.
《海洋渔业法令》(1983年)由《海洋渔业规则》(1983年)配套实施,是管理海洋渔业的基本法令。
The rules of the common law including the law merchant save in so far as they are inconsistent with the express provisions of this ordinance shall continue to apply to contracts of marine insurance.
普通法(包括商法)的规则,须继续适用于海上保险合约,但与本条例的明订条文有抵触者除外。
A Marine gas turbine is characterized with high power, high temperature, high rotating speed and high efficiency, as well as size and weight restricted by strict rules.
船舶燃气轮机的特点为功率大、燃气温度高、转速高、效率高,同时对尺寸、重量有严格的要求。
A Marine gas turbine is characterized with high power, high temperature, high rotating speed and high efficiency, as well as size and weight restricted by strict rules.
船舶燃气轮机的特点为功率大、燃气温度高、转速高、效率高,同时对尺寸、重量有严格的要求。
应用推荐